中国须改革政策以免美贸易保护主义得势

<p>华尔街日报</p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="text1">美国商务部长卡洛斯•古铁雷斯(Carlos Gutierrez)周二表示，如果中国不能成功对经济政策进行改革，会令那些热衷于在美国市场架起保护主义壁垒的美国国会议员得利。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯称，中国对美国2,020亿美元的贸易逆差和泛滥的假冒美国产品令美中贸易关系陷入了困境。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯在亚州协会(Asia Society)主办的一个午餐会上表示，如果两国的经贸关系不够稳定，中国需要实施改革并拿出成果来作为指路明灯。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯表示，国际贸易体系帮助推动了中国举世瞩目的经济增长，而中国也必须承担起加强这一体系的责任。 <br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在白宫准备迎接中国国家主席胡锦涛4月份访美之际，美国官员们也加大了言论攻势，质疑所谓的中国不公平贸易行为，声称正是这种行为削弱了美国工人的竞争力。<br/>&nbsp;&nbsp; <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯提到了华盛顿所面临的日益沉重的贸易问题压力，他表示，中国不能有效行动只会令那些想在美国市场架起保护主义壁垒的人得势，而这是大家都不希望看到的。 <br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他补充道，若中国不能进一步经济改革，美方可能将不得不重新评估两国的经贸关系。<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><br/><br/><i>香港时间2006年03月15日17:43更新</i></span> </p><p>华尔街日报</p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="text1">美国商务部长卡洛斯•古铁雷斯(Carlos Gutierrez)周二表示，如果中国不能成功对经济政策进行改革，会令那些热衷于在美国市场架起保护主义壁垒的美国国会议员得利。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯称，中国对美国2,020亿美元的贸易逆差和泛滥的假冒美国产品令美中贸易关系陷入了困境。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯在亚州协会(Asia Society)主办的一个午餐会上表示，如果两国的经贸关系不够稳定，中国需要实施改革并拿出成果来作为指路明灯。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯表示，国际贸易体系帮助推动了中国举世瞩目的经济增长，而中国也必须承担起加强这一体系的责任。 <br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在白宫准备迎接中国国家主席胡锦涛4月份访美之际，美国官员们也加大了言论攻势，质疑所谓的中国不公平贸易行为，声称正是这种行为削弱了美国工人的竞争力。<br/>&nbsp;&nbsp; <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 古铁雷斯提到了华盛顿所面临的日益沉重的贸易问题压力，他表示，中国不能有效行动只会令那些想在美国市场架起保护主义壁垒的人得势，而这是大家都不希望看到的。 <br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他补充道，若中国不能进一步经济改革，美方可能将不得不重新评估两国的经贸关系。<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><br/><br/><i>香港时间2006年03月15日17:43更新</i></span> </p>