委内瑞拉借助中国开始太空项目

<p><font size="2"><b>ＢＢＣ</b></font></p><p><font size="2"><b>　　委内瑞拉科学将前往中国开始委内瑞拉第一个卫星项目，这是委内瑞拉国家太空计划的第一步。 </b></font></p><p><font size="2">　　委内瑞拉总统查维斯为了在2007年建立该国的太空署已经拨款5亿美元。 </font></p><p><font size="2">首批30名研究人员被派往中国，明年另外60名研究人员随后也将前往中国。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉政府希望以发生的卫星对拉美国家播放自己的广播和电视节目。 </font></p><p><font size="2">卫星被命名为"西蒙·玻利瓦尔"，纪念委内瑞拉的独立英雄。卫星预计在2008年8月前发射入太空。 </font></p><p><font size="2">查维斯希望卫星能够从委内瑞拉自己的发射场升入太空。 </font></p><p><font size="2"><b>耗资巨大</b> </font></p><p><font size="2">委内瑞拉的左翼总统利用该国的石油财富使该国拥有自己的太空计划，挤身太空俱乐部。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉政府希望发射数颗卫星进入太空，其中一些卫星将被用来进行地理探测。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉军方也将在太空计划中扮演重要角色，所以委内瑞拉卫星最终可能被用来搜集情报。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉政府的批评者似乎更关注卫星项目耗资巨大。 </font></p><p><font size="2">反对派的一名总统候选人最近说他欢迎委内瑞拉开始太空计划，但只有政府解决更基本的问题，诸如就业问题之后，才会支持太空计划。 </font></p><p></p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><font size="2"></font></p><p><font size="2"><b>ＢＢＣ</b></font></p><p><font size="2"><b>　　委内瑞拉科学将前往中国开始委内瑞拉第一个卫星项目，这是委内瑞拉国家太空计划的第一步。 </b></font></p><p><font size="2">　　委内瑞拉总统查维斯为了在2007年建立该国的太空署已经拨款5亿美元。 </font></p><p><font size="2">首批30名研究人员被派往中国，明年另外60名研究人员随后也将前往中国。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉政府希望以发生的卫星对拉美国家播放自己的广播和电视节目。 </font></p><p><font size="2">卫星被命名为"西蒙·玻利瓦尔"，纪念委内瑞拉的独立英雄。卫星预计在2008年8月前发射入太空。 </font></p><p><font size="2">查维斯希望卫星能够从委内瑞拉自己的发射场升入太空。 </font></p><p><font size="2"><b>耗资巨大</b> </font></p><p><font size="2">委内瑞拉的左翼总统利用该国的石油财富使该国拥有自己的太空计划，挤身太空俱乐部。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉政府希望发射数颗卫星进入太空，其中一些卫星将被用来进行地理探测。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉军方也将在太空计划中扮演重要角色，所以委内瑞拉卫星最终可能被用来搜集情报。 </font></p><p><font size="2">委内瑞拉政府的批评者似乎更关注卫星项目耗资巨大。 </font></p><p><font size="2">反对派的一名总统候选人最近说他欢迎委内瑞拉开始太空计划，但只有政府解决更基本的问题，诸如就业问题之后，才会支持太空计划。 </font></p><p></p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><font size="2"></font></p>