超级军网4503没有花钱就买了的海上战争系列……
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 18:58:27
<p>我也没有花钱……今天下午站在书架前硬把第2册《铁甲舰时代的海上战争》看完了……啊哈……好象有点过分啊……</p><p>咳嗽，不过顺便提供一个消息，就在这徐家汇的美罗城大众书局，我看到了我以前曾经向大家推荐过的《沉舰》，大家可以去搜索一下……书架开架，先看后买，不满意的可以不买，不会花冤枉钱……</p><p> </p><p>我也没有花钱……今天下午站在书架前硬把第2册《铁甲舰时代的海上战争》看完了……啊哈……好象有点过分啊……</p><p>咳嗽，不过顺便提供一个消息，就在这徐家汇的美罗城大众书局，我看到了我以前曾经向大家推荐过的《沉舰》，大家可以去搜索一下……书架开架，先看后买，不满意的可以不买，不会花冤枉钱……</p><p> </p>
<p>咳嗽，顺便说一句，我只看了第2本。东西还好，虽然有些翻译不常用……</p><p>例：NEW IRONSIDES 通常是翻译为“新铁舷”号或者“新克伦威尔铁甲军”号的吧？或者“新艾恩塞得”……</p>
<p>今天真是记性不好……</p><p>那边还有本二战军服的，也可以看看的……</p><p>军事柜台有一个柜面+一个书架……</p>
[此贴子已经被作者于2006-2-20 8:38:13编辑过]
[此贴子已经被作者于2006-2-20 10:16:57编辑过]
<p><a href="http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-8e6591e6daa872f8a991e27be8fe01e8.jhtml?p=5">http://auction1.taobao.com/auction/0/item_detail-0db2-8e6591e6daa872f8a991e27be8fe01e8.jhtml?p=5</a></p><p>这书在taobao上只卖26快呐</p>[em02]
<p>不会吧，3本花了我150块大洋啊，天啊，555555555</p>[em06][em06][em06][em06][em06]
TAOBAO26元？
刚回北京，准备改天去看看。
<p>如果觉得可以还是买下吧，看后收藏</p>
<p>刚有个朋友告诉我说，本书相对原版有删节，不知道是不是属实呢？被删节部分，是因为国家政治原因，还是因为经济因素呢？</p>
沉舰这书我看过了，不对口味，上午借了下午就还了～～～
<p>鄙视某MM,你那85的书不会也在书店看完了吧????</p><p>虽然很心疼MM站着看书累........但,还是坚决的鄙视........</p>
我到现在还没有时间去那书店呢……此外，那书要是有谁能站着看完我佩服他/她/它……三米高的书架，要拿梯子上去，书我怀疑有两公斤重左右……
<div class="quote"><p>-- 作者：雪千寻 <br/>-- <br/></p><p>刚有个朋友告诉我说，本书相对原版有删节，不知道是不是属实呢？被删节部分，是因为国家政治原因，还是因为经济因素呢？</p></div><p>整套书是原版引进，没有删除任何内容。请您放心。</p>
沉船那书真是不能看，不仅船名翻译措（欧根亲王——〉尤金王子），而且有些战史严重失实！！！
“尤金王子”其实不算大错，是不常用的翻译方法……里面倒真有翻译错误得离谱的，就是把“东乡的三笠号”翻成了“多哥的***号（有点记不起来了）”，那个才叫暴笑……