中国空军将入叙反恐？（附自己翻译的新闻）

     在一个令人惊奇的访问中，一个中国军事代表团和叙利亚国防部长进行了会谈，讨论了关于派遣中国战斗机对叙利亚境内恐怖分子聚集地进行空袭的问题。空袭地点将主要集中在阿勒颇。
     “中国战机将轰炸Jeish al-islalmi al-Turkistani等组织，这些组织拥有超过3000名的维吾尔族战斗人员。”分析人员引用美国情报机关来源的话说。
     本月早些时候，北京和大马士革在中国军队向叙利亚提供人道主义援助一事达成一致，一位高阶的人民解放军官员说，由中国教官向叙军人员提供训练一事也在讨论之中。
     中国中央军委国际军事合作处处长关佑锋抵达大马士革与Al Freij进行了会谈。
     在会谈中，关指出中国致力于政治解决叙利亚危机的持续外交努力，北京也会寻求与大马士革更密切的军事合作。
     “中国和叙利亚军队具有传统友好关系，中国军队愿与叙军保持高度的交流与合作。”他说。
     关和Al Freij还在加强训练和在中国军队向叙利亚提供人道主义援助上达成一致。在访问叙利亚首都期间，关还会见了一位俄罗斯将军。
     尽管身为联合国安理会常任理事国，并高度依赖中东的石油，中国过去并不情愿卷入叙利亚冲突。
     北京更愿意集中精力于内部事务和与南中国海邻居们发生的边界纠纷。
     北京赞赏莫斯科在叙利亚的反恐努力，尤其是俄国在2015到2016年3月间向叙派注了轰炸部队，俄国至今仍在叙利亚驻有部队以向阿萨德政府提供人道主义和军事援助。
     去年曾有报道北京派遣了数十位军事顾问前往叙利亚帮助他们与恐怖分子作战。

     在一个令人惊奇的访问中，一个中国军事代表团和叙利亚国防部长进行了会谈，讨论了关于派遣中国战斗机对叙利亚境内恐怖分子聚集地进行空袭的问题。空袭地点将主要集中在阿勒颇。
     “中国战机将轰炸Jeish al-islalmi al-Turkistani等组织，这些组织拥有超过3000名的维吾尔族战斗人员。”分析人员引用美国情报机关来源的话说。
     本月早些时候，北京和大马士革在中国军队向叙利亚提供人道主义援助一事达成一致，一位高阶的人民解放军官员说，由中国教官向叙军人员提供训练一事也在讨论之中。
     中国中央军委国际军事合作处处长关佑锋抵达大马士革与Al Freij进行了会谈。
     在会谈中，关指出中国致力于政治解决叙利亚危机的持续外交努力，北京也会寻求与大马士革更密切的军事合作。
     “中国和叙利亚军队具有传统友好关系，中国军队愿与叙军保持高度的交流与合作。”他说。
     关和Al Freij还在加强训练和在中国军队向叙利亚提供人道主义援助上达成一致。在访问叙利亚首都期间，关还会见了一位俄罗斯将军。
     尽管身为联合国安理会常任理事国，并高度依赖中东的石油，中国过去并不情愿卷入叙利亚冲突。
     北京更愿意集中精力于内部事务和与南中国海邻居们发生的边界纠纷。
     北京赞赏莫斯科在叙利亚的反恐努力，尤其是俄国在2015到2016年3月间向叙派注了轰炸部队，俄国至今仍在叙利亚驻有部队以向阿萨德政府提供人道主义和军事援助。
     去年曾有报道北京派遣了数十位军事顾问前往叙利亚帮助他们与恐怖分子作战。