两韩国人投稿《人民日报》反对“萨德”

http://www.zaobao.com/wencui/politic/story20160801-648204

        中国共产党机关报《人民日报》接连重点登载了反对在韩半岛部署末段高空区域防御(THAAD·萨德)系统的韩国人投稿，引发争议。

        《人民日报》7月31日第三版上端登载了来自韩国庆南大学远东问题研究所李相万教授的反对部署萨德的投稿。此前7月25日，《人民日报》也曾登载了来自韩国前青瓦台业务革新秘书官金忠焕作为韩国星州郡居民的一员反对萨德的投稿。金忠焕前秘书官曾于2006至2007年卢武铉担任总统时期在青瓦台工作过。李相万教授在其题为“部署萨德使半岛问题更难解”的文章中主张，“部署萨德是韩国政府忽略半岛和平统一、无视国民安危的决定，是主要为美国利益服务的非战略性决定”。

        《人民日报》在一周之内将主题类似的外国人投稿前置在第三版面是十分罕见的。在中国的资深韩侨表示，“从未见过《人民日报》将韩国人的投稿放置在第三版面”。

        此外，中国国家电视台（CCTV）连日来也集中报道了韩国的反对舆论，例如31日就通过名为《媒体焦点》的新闻特辑节目播出了萨德反对论者的示威画面。但也有意见指出，虽然韩国人自由发表了对部署萨德的意见，但是中国只报道了反对人士的意见，此举并不恰当。

        北京外交界消息人士分析指出，“中国政府的官方立场是要求中断萨德的部署程序”，“中国舆论希望在国际舞台上将本国的反对立场正当化，同时想向韩国施压，让韩国主动向美国提出撤回萨德。而中国媒体的报道正是这一舆论战术的一环”。

http://www.zaobao.com/wencui/politic/story20160801-648204

        中国共产党机关报《人民日报》接连重点登载了反对在韩半岛部署末段高空区域防御(THAAD·萨德)系统的韩国人投稿，引发争议。

        《人民日报》7月31日第三版上端登载了来自韩国庆南大学远东问题研究所李相万教授的反对部署萨德的投稿。此前7月25日，《人民日报》也曾登载了来自韩国前青瓦台业务革新秘书官金忠焕作为韩国星州郡居民的一员反对萨德的投稿。金忠焕前秘书官曾于2006至2007年卢武铉担任总统时期在青瓦台工作过。李相万教授在其题为“部署萨德使半岛问题更难解”的文章中主张，“部署萨德是韩国政府忽略半岛和平统一、无视国民安危的决定，是主要为美国利益服务的非战略性决定”。

        《人民日报》在一周之内将主题类似的外国人投稿前置在第三版面是十分罕见的。在中国的资深韩侨表示，“从未见过《人民日报》将韩国人的投稿放置在第三版面”。

        此外，中国国家电视台（CCTV）连日来也集中报道了韩国的反对舆论，例如31日就通过名为《媒体焦点》的新闻特辑节目播出了萨德反对论者的示威画面。但也有意见指出，虽然韩国人自由发表了对部署萨德的意见，但是中国只报道了反对人士的意见，此举并不恰当。

        北京外交界消息人士分析指出，“中国政府的官方立场是要求中断萨德的部署程序”，“中国舆论希望在国际舞台上将本国的反对立场正当化，同时想向韩国施压，让韩国主动向美国提出撤回萨德。而中国媒体的报道正是这一舆论战术的一环”。