超级军网英国《卫报》评论：日本经济正在全面复苏吗？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 21:57:04
英国《卫报》评论：日本经济正在全面复苏吗？
中新网11月15日电 英国《卫报》今天发表了前驻日本记者乔纳森·沃兹的分析文章，评述日本经济是否正走向全面复苏。
沃兹称，在他两年前离开日本时，日本被各种经济上的负面新闻所淹没：破产、萧条、老龄化、职员自杀、公司做假，以及对腐败的一党政治的批评。但当他最近回到日本，则感觉到日本经济的明显复苏迹象，80年代泡沫经济和90年代金融危机的影响正在消退。
这些迹象包括：股价比最低时上涨了一倍，就业率上升，负债率下跌，破产数处于1989年以来的最低水平。甚至15年来一直下跌的地价也似乎度过了低谷，东京的一些重要地区的地价每天都在上涨。同时，出口和消费率都在升高，通胀也将很快结束。
那么，那个作为经济强国的日本是否正在回归？眼前的复苏仍然是泡沫还是将走向稳定的景气？
沃兹在对东京消费最高的银座进行调查时发现，10多前光顾这里最多的是地产商、建筑老板和金融经纪人，这些人一晚消费上百万日圆都很普通。随后这些人逐渐消失，取而代之的是政府官员，这些人用公司的钱或公款消费。而在最近几年，IT企业家和私人投资者成为这里的主流，并开始用自己的钱付帐。这一状况与日本过去15年的经济形势完全吻合：泡沫经济；然后是政府鼓励出口和消费；然后国内消费需求逐渐上升。
据作者观察，银座的物价与10多年前相比并未降低，但由于人们的收入水平比泡沫时代大有提升(大约是中国的20倍)，因此普遍感觉日本经济进入一种“审慎型”模式，这一点从人们的消费和投资上都可以看出，奢华的年代似乎一去不返了。许多日本人开始坐出租车，因为花的是自己的钱。
另一方面，日本的经济和文化都明显在走向全球化，六本木山上的高层建筑中聚集着最出色的IT精英，武森公司则是与中国经济往来的先行者之一，他们正在上海建造全球最高的建筑。日本企业正在积极地利用中国这个世界上最大的市场，日光的一位经济学家认为：“中国是日本经济复苏的重要因素，而且越来越重要。此外，过度负债、过度囤积、过度劳动力等形成泡沫的因素都在消失，日本经济正变得具有对外界变化的抵抗力。”
不过也有经济专家认为，日本经济的此次复苏中也有泡沫成分，例如皮包公司正在回到日本市场。对日本经济表示乐观的科诺认为：“日本的经济复苏是真的，但与80年代前无法相比，那时日本控制了全球的经济，现在则几乎无法控制东亚地区，其原因主要是中国的崛起。日本新兴的大企业大多面对国内市场，还没有像15年前那种领军全球的大公司出现。
沃兹结论说，日本经济看来的确在全面复苏，但与1989年不可同日而语。现在的日本是一个谨慎而现实的经济动物。如果过去15年它有什么改变，就在于它最终成为了一个“普通国家”。(章田/远山)英国《卫报》评论：日本经济正在全面复苏吗？
中新网11月15日电 英国《卫报》今天发表了前驻日本记者乔纳森·沃兹的分析文章，评述日本经济是否正走向全面复苏。
沃兹称，在他两年前离开日本时，日本被各种经济上的负面新闻所淹没：破产、萧条、老龄化、职员自杀、公司做假，以及对腐败的一党政治的批评。但当他最近回到日本，则感觉到日本经济的明显复苏迹象，80年代泡沫经济和90年代金融危机的影响正在消退。
这些迹象包括：股价比最低时上涨了一倍，就业率上升，负债率下跌，破产数处于1989年以来的最低水平。甚至15年来一直下跌的地价也似乎度过了低谷，东京的一些重要地区的地价每天都在上涨。同时，出口和消费率都在升高，通胀也将很快结束。
那么，那个作为经济强国的日本是否正在回归？眼前的复苏仍然是泡沫还是将走向稳定的景气？
沃兹在对东京消费最高的银座进行调查时发现，10多前光顾这里最多的是地产商、建筑老板和金融经纪人，这些人一晚消费上百万日圆都很普通。随后这些人逐渐消失，取而代之的是政府官员，这些人用公司的钱或公款消费。而在最近几年，IT企业家和私人投资者成为这里的主流，并开始用自己的钱付帐。这一状况与日本过去15年的经济形势完全吻合：泡沫经济；然后是政府鼓励出口和消费；然后国内消费需求逐渐上升。
据作者观察，银座的物价与10多年前相比并未降低，但由于人们的收入水平比泡沫时代大有提升(大约是中国的20倍)，因此普遍感觉日本经济进入一种“审慎型”模式，这一点从人们的消费和投资上都可以看出，奢华的年代似乎一去不返了。许多日本人开始坐出租车，因为花的是自己的钱。
另一方面，日本的经济和文化都明显在走向全球化，六本木山上的高层建筑中聚集着最出色的IT精英，武森公司则是与中国经济往来的先行者之一，他们正在上海建造全球最高的建筑。日本企业正在积极地利用中国这个世界上最大的市场，日光的一位经济学家认为：“中国是日本经济复苏的重要因素，而且越来越重要。此外，过度负债、过度囤积、过度劳动力等形成泡沫的因素都在消失，日本经济正变得具有对外界变化的抵抗力。”
不过也有经济专家认为，日本经济的此次复苏中也有泡沫成分，例如皮包公司正在回到日本市场。对日本经济表示乐观的科诺认为：“日本的经济复苏是真的，但与80年代前无法相比，那时日本控制了全球的经济，现在则几乎无法控制东亚地区，其原因主要是中国的崛起。日本新兴的大企业大多面对国内市场，还没有像15年前那种领军全球的大公司出现。
沃兹结论说，日本经济看来的确在全面复苏，但与1989年不可同日而语。现在的日本是一个谨慎而现实的经济动物。如果过去15年它有什么改变，就在于它最终成为了一个“普通国家”。(章田/远山)
中新网11月15日电 英国《卫报》今天发表了前驻日本记者乔纳森·沃兹的分析文章，评述日本经济是否正走向全面复苏。
沃兹称，在他两年前离开日本时，日本被各种经济上的负面新闻所淹没：破产、萧条、老龄化、职员自杀、公司做假，以及对腐败的一党政治的批评。但当他最近回到日本，则感觉到日本经济的明显复苏迹象，80年代泡沫经济和90年代金融危机的影响正在消退。
这些迹象包括：股价比最低时上涨了一倍，就业率上升，负债率下跌，破产数处于1989年以来的最低水平。甚至15年来一直下跌的地价也似乎度过了低谷，东京的一些重要地区的地价每天都在上涨。同时，出口和消费率都在升高，通胀也将很快结束。
那么，那个作为经济强国的日本是否正在回归？眼前的复苏仍然是泡沫还是将走向稳定的景气？
沃兹在对东京消费最高的银座进行调查时发现，10多前光顾这里最多的是地产商、建筑老板和金融经纪人，这些人一晚消费上百万日圆都很普通。随后这些人逐渐消失，取而代之的是政府官员，这些人用公司的钱或公款消费。而在最近几年，IT企业家和私人投资者成为这里的主流，并开始用自己的钱付帐。这一状况与日本过去15年的经济形势完全吻合：泡沫经济；然后是政府鼓励出口和消费；然后国内消费需求逐渐上升。
据作者观察，银座的物价与10多年前相比并未降低，但由于人们的收入水平比泡沫时代大有提升(大约是中国的20倍)，因此普遍感觉日本经济进入一种“审慎型”模式，这一点从人们的消费和投资上都可以看出，奢华的年代似乎一去不返了。许多日本人开始坐出租车，因为花的是自己的钱。
另一方面，日本的经济和文化都明显在走向全球化，六本木山上的高层建筑中聚集着最出色的IT精英，武森公司则是与中国经济往来的先行者之一，他们正在上海建造全球最高的建筑。日本企业正在积极地利用中国这个世界上最大的市场，日光的一位经济学家认为：“中国是日本经济复苏的重要因素，而且越来越重要。此外，过度负债、过度囤积、过度劳动力等形成泡沫的因素都在消失，日本经济正变得具有对外界变化的抵抗力。”
不过也有经济专家认为，日本经济的此次复苏中也有泡沫成分，例如皮包公司正在回到日本市场。对日本经济表示乐观的科诺认为：“日本的经济复苏是真的，但与80年代前无法相比，那时日本控制了全球的经济，现在则几乎无法控制东亚地区，其原因主要是中国的崛起。日本新兴的大企业大多面对国内市场，还没有像15年前那种领军全球的大公司出现。
沃兹结论说，日本经济看来的确在全面复苏，但与1989年不可同日而语。现在的日本是一个谨慎而现实的经济动物。如果过去15年它有什么改变，就在于它最终成为了一个“普通国家”。(章田/远山)英国《卫报》评论：日本经济正在全面复苏吗？
中新网11月15日电 英国《卫报》今天发表了前驻日本记者乔纳森·沃兹的分析文章，评述日本经济是否正走向全面复苏。
沃兹称，在他两年前离开日本时，日本被各种经济上的负面新闻所淹没：破产、萧条、老龄化、职员自杀、公司做假，以及对腐败的一党政治的批评。但当他最近回到日本，则感觉到日本经济的明显复苏迹象，80年代泡沫经济和90年代金融危机的影响正在消退。
这些迹象包括：股价比最低时上涨了一倍，就业率上升，负债率下跌，破产数处于1989年以来的最低水平。甚至15年来一直下跌的地价也似乎度过了低谷，东京的一些重要地区的地价每天都在上涨。同时，出口和消费率都在升高，通胀也将很快结束。
那么，那个作为经济强国的日本是否正在回归？眼前的复苏仍然是泡沫还是将走向稳定的景气？
沃兹在对东京消费最高的银座进行调查时发现，10多前光顾这里最多的是地产商、建筑老板和金融经纪人，这些人一晚消费上百万日圆都很普通。随后这些人逐渐消失，取而代之的是政府官员，这些人用公司的钱或公款消费。而在最近几年，IT企业家和私人投资者成为这里的主流，并开始用自己的钱付帐。这一状况与日本过去15年的经济形势完全吻合：泡沫经济；然后是政府鼓励出口和消费；然后国内消费需求逐渐上升。
据作者观察，银座的物价与10多年前相比并未降低，但由于人们的收入水平比泡沫时代大有提升(大约是中国的20倍)，因此普遍感觉日本经济进入一种“审慎型”模式，这一点从人们的消费和投资上都可以看出，奢华的年代似乎一去不返了。许多日本人开始坐出租车，因为花的是自己的钱。
另一方面，日本的经济和文化都明显在走向全球化，六本木山上的高层建筑中聚集着最出色的IT精英，武森公司则是与中国经济往来的先行者之一，他们正在上海建造全球最高的建筑。日本企业正在积极地利用中国这个世界上最大的市场，日光的一位经济学家认为：“中国是日本经济复苏的重要因素，而且越来越重要。此外，过度负债、过度囤积、过度劳动力等形成泡沫的因素都在消失，日本经济正变得具有对外界变化的抵抗力。”
不过也有经济专家认为，日本经济的此次复苏中也有泡沫成分，例如皮包公司正在回到日本市场。对日本经济表示乐观的科诺认为：“日本的经济复苏是真的，但与80年代前无法相比，那时日本控制了全球的经济，现在则几乎无法控制东亚地区，其原因主要是中国的崛起。日本新兴的大企业大多面对国内市场，还没有像15年前那种领军全球的大公司出现。
沃兹结论说，日本经济看来的确在全面复苏，但与1989年不可同日而语。现在的日本是一个谨慎而现实的经济动物。如果过去15年它有什么改变，就在于它最终成为了一个“普通国家”。(章田/远山)