旧典重读:智伯索地。

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 10:59:58
一个人贪得无厌,由贪欲得逞,而至骄奢淫逸,最终必将会给自己带来杀身之祸。我们做事要考虑到事情的前因后果,要周到详细,须考虑到事情的利和弊。

原文:
智伯索地于魏宣子,魏宣子弗予。任章曰:“何故不予?”宣子曰:“无故请地,故弗予。”任章曰:“无故索地,邻国必恐。彼重欲无厌,天下必惧。君予之地,智伯必骄而轻敌,邻邦必惧而相亲,以相亲之兵待轻敌之国,则智伯之命不长矣。《周书》曰:‘将欲败之,必姑辅之;将欲取之,必姑予之。’君不如予之以骄智伯。且君何释以天下图智氏,而独以吾国为智氏质乎?”君曰:“善。”乃与之万户之邑,智伯大悦。因索地于赵,弗与,因围晋阳,韩、魏反之外,赵氏应之内,智氏自亡。


翻译:
智伯向魏宣子索要土地,魏宣子不给。任章说:“为什么不给他?” 宣子说:“没有理由就来要土地,所以不给。”任章说:“没有理由就来索要土地,邻邦肯定恐慌。他的贪得无厌的欲望无法满足,晋国其他的家族必定恐惧害怕。主公您给他土地,智伯必定骄傲轻敌,邻邦必定害怕而与我国亲近联合,用联军来对抗轻敌的势力,那么智伯的性命不长了。《周书》说:‘想要打败他,必须暂且先辅助他;想要夺取他,必须暂且先给予他。’主公您不如给智伯土地使他骄傲。而且主公您为什么要放弃借助天下力量来共同对付智伯的机会,而仅使我邦成为智伯攻击的目标呢?”魏宣子说:“好。”于是就给智伯一个万人的大邑,智伯很高兴。于是向赵索要土地,赵不给,因此兵围晋阳,韩魏在晋阳城外反戈一击,赵在城内接应,智伯自取灭亡。



  我看呀,这“智伯”在赵魏韩到处索地,惹了众怒,怕是活不长了!一个人贪得无厌,由贪欲得逞,而至骄奢淫逸,最终必将会给自己带来杀身之祸。我们做事要考虑到事情的前因后果,要周到详细,须考虑到事情的利和弊。

原文:
智伯索地于魏宣子,魏宣子弗予。任章曰:“何故不予?”宣子曰:“无故请地,故弗予。”任章曰:“无故索地,邻国必恐。彼重欲无厌,天下必惧。君予之地,智伯必骄而轻敌,邻邦必惧而相亲,以相亲之兵待轻敌之国,则智伯之命不长矣。《周书》曰:‘将欲败之,必姑辅之;将欲取之,必姑予之。’君不如予之以骄智伯。且君何释以天下图智氏,而独以吾国为智氏质乎?”君曰:“善。”乃与之万户之邑,智伯大悦。因索地于赵,弗与,因围晋阳,韩、魏反之外,赵氏应之内,智氏自亡。


翻译:
智伯向魏宣子索要土地,魏宣子不给。任章说:“为什么不给他?” 宣子说:“没有理由就来要土地,所以不给。”任章说:“没有理由就来索要土地,邻邦肯定恐慌。他的贪得无厌的欲望无法满足,晋国其他的家族必定恐惧害怕。主公您给他土地,智伯必定骄傲轻敌,邻邦必定害怕而与我国亲近联合,用联军来对抗轻敌的势力,那么智伯的性命不长了。《周书》说:‘想要打败他,必须暂且先辅助他;想要夺取他,必须暂且先给予他。’主公您不如给智伯土地使他骄傲。而且主公您为什么要放弃借助天下力量来共同对付智伯的机会,而仅使我邦成为智伯攻击的目标呢?”魏宣子说:“好。”于是就给智伯一个万人的大邑,智伯很高兴。于是向赵索要土地,赵不给,因此兵围晋阳,韩魏在晋阳城外反戈一击,赵在城内接应,智伯自取灭亡。



  我看呀,这“智伯”在赵魏韩到处索地,惹了众怒,怕是活不长了!
你这是指手伸得越来越长的一丝蓝势力么
能主动把无数彼此间也是矛盾重重的势力的仇恨焦点暂时集中到自己的身上的人,也可称得上“勇”吧?
8576801 发表于 2016-4-26 09:13
果然高手还是民间多,收益匪浅,最近听说他要出书开直播,积累人气中也顺便帮忙宣传下,在做的朋友可以关注 ...
做得太假了吧 你工作上点心行不行

你这是看不起超大啊

可笑所以哈哈 发表于 2016-4-26 09:53
能主动把无数彼此间也是矛盾重重的势力的仇恨焦点暂时集中到自己的身上的人,也可称得上“勇”吧?


是啊,”国家养‘士’三十年,(被)仗节死义,就在今日!“

根据习总的讲话,他们马上就要为转移国内矛盾做出巨大贡献了。
可笑所以哈哈 发表于 2016-4-26 09:53
能主动把无数彼此间也是矛盾重重的势力的仇恨焦点暂时集中到自己的身上的人,也可称得上“勇”吧?


是啊,”国家养‘士’三十年,(被)仗节死义,就在今日!“

根据习总的讲话,他们马上就要为转移国内矛盾做出巨大贡献了。
如果智伯一而再再而三向魏宣子索地,在没把魏宣子的地索完之前不向其他人出手呐?魏宣子怎么破?
cj3d5by 发表于 2016-4-26 10:02
如果智伯一而再再而三向魏宣子索地,在没把魏宣子的地索完之前不向其他人出手呐?魏宣子怎么破?
那就不是“智伯”了,智伯可不止向魏宣子索地啊,赵襄子、韩康子也深受其害,根据近日的新闻,赵襄子已经忍不住了。
三个坦克手 发表于 2016-4-26 10:04
那就不是“智伯”了,智伯可不止向魏宣子索地啊,赵襄子、韩康子也深受其害,根据近日的新闻,赵襄子已经 ...
假如“智伯”换做秦王,怎么破?给呢还是不给呢?
关键是要有人做赵襄子
也是,国内左派右派,五毛美分,平时吵得不可开交,但一说到某和平教,意见出奇的一致反对,哈哈!