请教:俄罗斯成立了国家近卫军后，内卫部队还存在么？

只是换名而已

只是换名而已
内务部队改名叫国民近卫军？

把内务部下属的内卫军、特警、特别机动大队等整合了一下
国家近卫军和国民警卫队在俄语里是一个词

原来以为内卫军涵盖了除边防和警卫、紧急情况部以外所有准军事力量呢，看来相当于咱们武警和公安特警整合到一块儿去了。

堪察加 发表于 2016-4-8 07:34
把内务部下属的内卫军、特警、特别机动大队等整合了一下
国家近卫军和国民警卫队在俄语里是一个词
堪大，这个国家近卫军的译名准确吗？和武装力量中的近卫部队在名称上有区别吗？

把内务部下属的内卫军、特警、特别机动大队等整合了一下
国家近卫军和国民警卫队在俄语里是一个词
哦，内卫部队加特别警察部队加机动部队等于国民近卫军……

把内务部下属的内卫军、特警、特别机动大队等整合了一下
国家近卫军和国民警卫队在俄语里是一个词
等于是内卫部队2.0版

近卫军禁卫军御林军咋这么耳熟呢？

近卫二字如今在俄罗斯部队名称上已经没有荣誉的色彩了，就是武警的存在

一夫 发表于 2016-4-8 07:45
堪大，这个国家近卫军的译名准确吗？和武装力量中的近卫部队在名称上有区别吗？
个人认为其实叫国家警卫军比较好，Гвардия这个词最早就是指城防卫队

个人认为其实叫国家警卫军比较好，Гвардия这个词最早就是指城防卫队
为什么原内卫部队首长叫“司令”，新的近卫军首长叫“总指挥”

孙思成 发表于 2016-4-8 08:31
为什么原内卫部队首长叫“司令”，新的近卫军首长叫“总指挥”
也算是历史习惯了，当年NKVD警察的头就是Главный директор
对内的内卫整合之后，司令升总指挥也合乎常理

苏联红军中能称近卫的都是在二战中战功卓著的部队，不知道普京要组建的国家近卫军都是哪些部队？？
来自: 手机APP客户端

近卫军禁卫军御林军咋这么耳熟呢？
一个意思，在古代都是皇帝直辖的军队。

也算是历史习惯了，当年NKVD警察的头就是Главный директор
对内的内卫整合之后，司令升 ...
总指挥高于总司令？

原来以为内卫军涵盖了除边防和警卫、紧急情况部以外所有准军事力量呢，看来相当于咱们武警和公安特警整合到 ...
边防军是独立于内卫部队的吧

学习学习~~~~~~~~~~

边防军是独立于内卫部队的吧
对，从苏联时期边防军就是独立的，但是和内卫部队同属于内务人民委员会

孙思成 发表于 2016-4-8 10:24
总指挥高于总司令？
直译的话一个是总负责人，一个是司令，个人感觉前者管的更宽泛一些

把内务部下属的内卫军、特警、特别机动大队等整合了一下
国家近卫军和国民警卫队在俄语里是一个词
记得苏联解体前后内务部有个力量叫特种民警大队，是当时参考消息的翻译，你大科普一下吧

伪军氓 发表于 2016-4-8 18:13
记得苏联解体前后内务部有个力量叫特种民警大队，是当时参考消息的翻译，你大科普一下吧
ОМОН，以前是Отряд милиции особого назначения，特殊警察大队
现在是Отряд мобильный особого назначения，特别机动大队
到2014年有160个大队，4万人

此外还有ОМСН，Отряд Милиции Специального Назначения，特种警察中队，后来改为СОБР (Специальный Отряд Быстрого Реагирования)，快反特种中队（之所以翻译成中队是因为一个单位平均约60人）

个人感觉ОМОН和СОБР可以对应我国的武警机动大队和武警特勤中队，但相互之间没有隶属关系

换名继续做原来的事~

ОМОН，以前是Отряд милиции особого назначения，特殊警察大队
现在 ...
现在俄联邦除了武装力量、内卫部队之外还有其他武装么？90年代的联邦通讯部队、联邦铁道部队、联邦民防部队还存在么

零点子时 发表于 2016-4-8 09:30
苏联红军中能称近卫的都是在二战中战功卓著的部队，不知道普京要组建的国家近卫军都是哪些部队？？
此近卫非彼近卫，是两码事。

继续存在。

此近卫非彼近卫，是两码事。
内卫部队中也有获得近卫称号的部队，例如鼎鼎大名的“近卫捷尔仁斯基师”

继续存在。
并立两大机关？

当然存在，保卫克林姆林宫，保卫大帝

当然存在，保卫克林姆林宫，保卫大帝
……，保卫俄罗斯

这个问题还有需要补充的么

没有了      

主要是反恐怖行动

这是俄媒关于近卫军的介绍

俄罗斯为什么需要建立国家近卫军。在新闻和社交媒体已经开始讨论，近卫军战士有权可以在不事先警告和立刻使用火器。所有的“战斗”警察单位形成一拳头，重新武装，并随时待命。本报着重谈以下六个普遍关心的问题：
1，成员来源。国家近卫军以俄罗斯内务部武装力量为基础建立起来，以他们为主要骨架。
内务部武装力量现有20万人。国家近卫军的新领导是维克多·佐洛托夫。此人2013年进内务部，担任内务部武装力量副总指挥，2014年提升正职。从那时开始筹建国家近卫军。2014年秋季佐洛托夫负责СОБР和OMON特种部队中心的快速反应部队和空军。
2，近卫军的任务和武装。制止群体性的骚乱，同恐怖分子和匪徒作斗争，解救人质。有何种新式武器？照例使用警棍，催泪瓦斯，眩晕手榴弹， 破坏壁垒的装置，警犬，手铐，武器。迄今法律所规定的警察所使用的一切。我们有自己的机场，飞机，直升机巡逻，训练有素的飞行员，无人机和其他军事装备。
3，这支力量归谁领导？行动部队程序上由内务部长同国家近卫军领导协调。国家近卫军整体直属总统领导。国家近卫军将来有自己的制服，统一着装。
4，允许开枪平乱吗？媒体和网络在讨论，近卫军手否有权在周围群众生命受到威胁时，无需警告可以立刻开枪？是这样的。确切些说，法律规定，警察都有这种权利。
5，国家近卫军同内务部及联邦安全委员会的关系？俄内务部新闻中心前负责人上校奥列格·米哈伊洛夫解释，国民警卫队不会重复内政部，联邦安全委员会和军队的功能。
军队是对外部的敌人，而近卫军是消灭国内的恐怖分子和匪帮的。此外， 国民警卫队和内务部和安全部不一样，不设调 查机构，没有调查任务。他是权力机构的一支武装力量，是他们的拳头。
6，国民近卫军还有什么任务？在授权后，可对某个地区实行严格的出入控制；检查公民的证件，制定行政违法行为协议和剥夺公民人身自由三个小时，以供识别；为拯救生命可进入任何住宅，拘留犯罪嫌疑人，制止违法活动；- 国民警卫队将根据征召提供服务。
俄媒体：国民近卫军为了同伊斯兰国的恐怖分子进行斗争，在南部线，可同一系列中亚国家的近卫军合作。哈萨克斯坦，吉尔吉斯，塔吉克斯坦都有自己的近卫军。阿塞拜疆，格鲁吉亚和乌克兰也有自己的近卫军。“国民近卫军”这个名词来自法国。在美国得到了发展。

2485估 发表于 2016-4-9 14:33
这是俄媒关于近卫军的介绍

俄罗斯为什么需要建立国家近卫军。在新闻和社交媒体已经开始讨论，近卫军战士 ...
“国民近卫军”这个名词来自法国。在美国得到了发展。
这里的意思是：法国的国家宪兵与美国的国民警卫队是一回事情？

堪察加 发表于 2016-4-8 08:24
个人认为其实叫国家警卫军比较好，Гвардия这个词最早就是指城防卫队
  飞扬的警务版主SPD认为译成国民卫队是合适的，国家近卫军是野鸡翻译。