超级军网欧洲近代火箭武器小史简评
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 19:03:38
阅读一篇取材新颖的军事文章时，我时常会想自己如何把握行文的要义，调配内容阐发主旨呢？毫无疑问，能引起读者多种思索的文章绝对是好文章，既不在堆积了多少资料，亦不在篇幅拉伸得多长。《突击》第九集上清海的《走周近代火箭武器小史》就是这样一通俗浅显，又不乏趣味型的小品文，在时下长文泛滥的大势下倒也别具一格，相当具有可读性。《突击》选用这样的文章，也算得上简繁融汇一体，便显出了选用题材方面巨大的灵活性。
其实关于欧洲近代火箭武器，有这样一则看似熟悉，实则又陌生的故事。
1814年9月，英国军队侵占首都华盛顿，放火烧毁国会大厦、总统宅第、财政部大楼和其它政府大楼。英军从华盛顿撤退时，俘虏了一位年长的内科医生威廉·比尼埂１饶崴挂缴锹砝锢贾萋墒Ωダ饰魉?#183;斯科特·克伊的私人朋友。
克伊（1779─1843）被派去协助与英国海军交涉释放他的朋友。克伊和负责战俘交换的政府官员约翰·斯金纳一起坐挂着休战旗的船到英国舰队去提出他们的要求。1814年9月7日，他们的要求获准。但是，恰巧这时英军正准备进攻巴尔的摩，他们不肯放走这些来访的美国人。克伊和斯金纳只好跟着英国舰队航行，无可奈何地看着英军在9月13-14日晚，先是侵占巴尔的摩附近，接着又炮击麦克亨利堡，透过硝烟和薄雾，他们依稀看到堡垒上头飘扬着一面巨大的美国国旗。当炮击结束，黎明到来时，他们焦虑地探望前方，看看麦克亨利堡上飘的是哪一方的旗帜。使他们感到欣慰的是那儿飘的还是星条旗。在他们等待释放时，克伊就开始起草一首诗。9月16日晚，克伊在巴尔的摩一家旅馆里把这首诗创作出来，诗中重现了战斗的经过。
第二天，这首诗在巴尔的摩印成传单，题为《保卫麦克亨利堡》。一个月后，这首诗又被重新题名为《星条旗》，并配上《致天上的酒神》的曲调，这支曲克伊非常熟悉。历史学家认为，他在写这首诗时，可能就想到了这支曲。1814年10月19日，这支歌在巴尔的摩剧院演唱。
在好多年的时间里，这支歌曾是许多流行的爱国歌曲之一，而且与《嗨！哥伦比亚》及《亚美利加》竞争作爲国歌。在美国内战中，这支歌受到联邦军的青睐，并在那以后的几十年里变得越来越流行。1895年，陆军规定在降旗时必须奏《星条旗》。1904年，海军部长下令早晚对军舰旗敬礼时都得奏《星条旗》。尽管一直有人批评这支歌，有些人认为曲调太难唱，或者歌词太晦涩，或者认爲这文歌太尚武，但国会还是在1931年采纳《星条旗》作为国歌。
没错，这就是美国国歌的故事。大家还记得起《星条旗》的歌词吗？它的第一段是这样的：
I.
Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
合唱
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
哦，你可看见，透过一线曙光，
我们在暮色将尽还自豪为之欢呼的旗帜，
是它的阔条明星经过艰险的战斗，
依然迎风飘扬在我军碉堡上？
炸弹在空中轰鸣，火箭闪着红光，
一整夜都成为我们国旗依然存在的见证，
哦，那星条旗是否还飘扬在
自由的国土，勇士的家乡！
大家注意到什么了吗？来自《保卫麦克亨利堡》这首诗的美国国歌歌词正反应了这样一个基本的事实，英军在战争中使用了清海文中所提及的火箭武器，也就是所谓的“康格里夫火箭”。也许是因为篇幅的原因，清海一文中对这段史实没有做多少涉及。其实，很多对美国国歌不成功的翻译，都将火箭与火炮混为一谈，不懂得去真正考据一下历史的真实情况。这也就从一个侧面证明了，通俗的军事小品文对提升军事爱好者的自身修养有多么重要的意义。从这个意义上看，清海文章虽是别具一格，倒也切中了时下众多军迷的软肋。
其实关于欧洲近代火箭武器，有这样一则看似熟悉，实则又陌生的故事。
1814年9月，英国军队侵占首都华盛顿，放火烧毁国会大厦、总统宅第、财政部大楼和其它政府大楼。英军从华盛顿撤退时，俘虏了一位年长的内科医生威廉·比尼埂１饶崴挂缴锹砝锢贾萋墒Ωダ饰魉?#183;斯科特·克伊的私人朋友。
克伊（1779─1843）被派去协助与英国海军交涉释放他的朋友。克伊和负责战俘交换的政府官员约翰·斯金纳一起坐挂着休战旗的船到英国舰队去提出他们的要求。1814年9月7日，他们的要求获准。但是，恰巧这时英军正准备进攻巴尔的摩，他们不肯放走这些来访的美国人。克伊和斯金纳只好跟着英国舰队航行，无可奈何地看着英军在9月13-14日晚，先是侵占巴尔的摩附近，接着又炮击麦克亨利堡，透过硝烟和薄雾，他们依稀看到堡垒上头飘扬着一面巨大的美国国旗。当炮击结束，黎明到来时，他们焦虑地探望前方，看看麦克亨利堡上飘的是哪一方的旗帜。使他们感到欣慰的是那儿飘的还是星条旗。在他们等待释放时，克伊就开始起草一首诗。9月16日晚，克伊在巴尔的摩一家旅馆里把这首诗创作出来，诗中重现了战斗的经过。
第二天，这首诗在巴尔的摩印成传单，题为《保卫麦克亨利堡》。一个月后，这首诗又被重新题名为《星条旗》，并配上《致天上的酒神》的曲调，这支曲克伊非常熟悉。历史学家认为，他在写这首诗时，可能就想到了这支曲。1814年10月19日，这支歌在巴尔的摩剧院演唱。
在好多年的时间里，这支歌曾是许多流行的爱国歌曲之一，而且与《嗨！哥伦比亚》及《亚美利加》竞争作爲国歌。在美国内战中，这支歌受到联邦军的青睐，并在那以后的几十年里变得越来越流行。1895年，陆军规定在降旗时必须奏《星条旗》。1904年，海军部长下令早晚对军舰旗敬礼时都得奏《星条旗》。尽管一直有人批评这支歌，有些人认为曲调太难唱，或者歌词太晦涩，或者认爲这文歌太尚武，但国会还是在1931年采纳《星条旗》作为国歌。
没错，这就是美国国歌的故事。大家还记得起《星条旗》的歌词吗？它的第一段是这样的：
I.
Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
合唱
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
哦，你可看见，透过一线曙光，
我们在暮色将尽还自豪为之欢呼的旗帜，
是它的阔条明星经过艰险的战斗，
依然迎风飘扬在我军碉堡上？
炸弹在空中轰鸣，火箭闪着红光，
一整夜都成为我们国旗依然存在的见证，
哦，那星条旗是否还飘扬在
自由的国土，勇士的家乡！
大家注意到什么了吗？来自《保卫麦克亨利堡》这首诗的美国国歌歌词正反应了这样一个基本的事实，英军在战争中使用了清海文中所提及的火箭武器，也就是所谓的“康格里夫火箭”。也许是因为篇幅的原因，清海一文中对这段史实没有做多少涉及。其实，很多对美国国歌不成功的翻译，都将火箭与火炮混为一谈，不懂得去真正考据一下历史的真实情况。这也就从一个侧面证明了，通俗的军事小品文对提升军事爱好者的自身修养有多么重要的意义。从这个意义上看，清海文章虽是别具一格，倒也切中了时下众多军迷的软肋。
[此贴子已经被作者于2005-10-25 9:01:39编辑过]
其实关于欧洲近代火箭武器，有这样一则看似熟悉，实则又陌生的故事。
1814年9月，英国军队侵占首都华盛顿，放火烧毁国会大厦、总统宅第、财政部大楼和其它政府大楼。英军从华盛顿撤退时，俘虏了一位年长的内科医生威廉·比尼埂１饶崴挂缴锹砝锢贾萋墒Ωダ饰魉?#183;斯科特·克伊的私人朋友。
克伊（1779─1843）被派去协助与英国海军交涉释放他的朋友。克伊和负责战俘交换的政府官员约翰·斯金纳一起坐挂着休战旗的船到英国舰队去提出他们的要求。1814年9月7日，他们的要求获准。但是，恰巧这时英军正准备进攻巴尔的摩，他们不肯放走这些来访的美国人。克伊和斯金纳只好跟着英国舰队航行，无可奈何地看着英军在9月13-14日晚，先是侵占巴尔的摩附近，接着又炮击麦克亨利堡，透过硝烟和薄雾，他们依稀看到堡垒上头飘扬着一面巨大的美国国旗。当炮击结束，黎明到来时，他们焦虑地探望前方，看看麦克亨利堡上飘的是哪一方的旗帜。使他们感到欣慰的是那儿飘的还是星条旗。在他们等待释放时，克伊就开始起草一首诗。9月16日晚，克伊在巴尔的摩一家旅馆里把这首诗创作出来，诗中重现了战斗的经过。
第二天，这首诗在巴尔的摩印成传单，题为《保卫麦克亨利堡》。一个月后，这首诗又被重新题名为《星条旗》，并配上《致天上的酒神》的曲调，这支曲克伊非常熟悉。历史学家认为，他在写这首诗时，可能就想到了这支曲。1814年10月19日，这支歌在巴尔的摩剧院演唱。
在好多年的时间里，这支歌曾是许多流行的爱国歌曲之一，而且与《嗨！哥伦比亚》及《亚美利加》竞争作爲国歌。在美国内战中，这支歌受到联邦军的青睐，并在那以后的几十年里变得越来越流行。1895年，陆军规定在降旗时必须奏《星条旗》。1904年，海军部长下令早晚对军舰旗敬礼时都得奏《星条旗》。尽管一直有人批评这支歌，有些人认为曲调太难唱，或者歌词太晦涩，或者认爲这文歌太尚武，但国会还是在1931年采纳《星条旗》作为国歌。
没错，这就是美国国歌的故事。大家还记得起《星条旗》的歌词吗？它的第一段是这样的：
I.
Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
合唱
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
哦，你可看见，透过一线曙光，
我们在暮色将尽还自豪为之欢呼的旗帜，
是它的阔条明星经过艰险的战斗，
依然迎风飘扬在我军碉堡上？
炸弹在空中轰鸣，火箭闪着红光，
一整夜都成为我们国旗依然存在的见证，
哦，那星条旗是否还飘扬在
自由的国土，勇士的家乡！
大家注意到什么了吗？来自《保卫麦克亨利堡》这首诗的美国国歌歌词正反应了这样一个基本的事实，英军在战争中使用了清海文中所提及的火箭武器，也就是所谓的“康格里夫火箭”。也许是因为篇幅的原因，清海一文中对这段史实没有做多少涉及。其实，很多对美国国歌不成功的翻译，都将火箭与火炮混为一谈，不懂得去真正考据一下历史的真实情况。这也就从一个侧面证明了，通俗的军事小品文对提升军事爱好者的自身修养有多么重要的意义。从这个意义上看，清海文章虽是别具一格，倒也切中了时下众多军迷的软肋。
[此贴子已经被作者于2005-10-25 9:01:39编辑过]
阅读一篇取材新颖的军事文章时，我时常会想自己如何把握行文的要义，调配内容阐发主旨呢？毫无疑问，能引起读者多种思索的文章绝对是好文章，既不在堆积了多少资料，亦不在篇幅拉伸得多长。《突击》第九集上清海的《走周近代火箭武器小史》就是这样一通俗浅显，又不乏趣味型的小品文，在时下长文泛滥的大势下倒也别具一格，相当具有可读性。《突击》选用这样的文章，也算得上简繁融汇一体，便显出了选用题材方面巨大的灵活性。其实关于欧洲近代火箭武器，有这样一则看似熟悉，实则又陌生的故事。
1814年9月，英国军队侵占首都华盛顿，放火烧毁国会大厦、总统宅第、财政部大楼和其它政府大楼。英军从华盛顿撤退时，俘虏了一位年长的内科医生威廉·比尼埂１饶崴挂缴锹砝锢贾萋墒Ωダ饰魉?#183;斯科特·克伊的私人朋友。
克伊（1779─1843）被派去协助与英国海军交涉释放他的朋友。克伊和负责战俘交换的政府官员约翰·斯金纳一起坐挂着休战旗的船到英国舰队去提出他们的要求。1814年9月7日，他们的要求获准。但是，恰巧这时英军正准备进攻巴尔的摩，他们不肯放走这些来访的美国人。克伊和斯金纳只好跟着英国舰队航行，无可奈何地看着英军在9月13-14日晚，先是侵占巴尔的摩附近，接着又炮击麦克亨利堡，透过硝烟和薄雾，他们依稀看到堡垒上头飘扬着一面巨大的美国国旗。当炮击结束，黎明到来时，他们焦虑地探望前方，看看麦克亨利堡上飘的是哪一方的旗帜。使他们感到欣慰的是那儿飘的还是星条旗。在他们等待释放时，克伊就开始起草一首诗。9月16日晚，克伊在巴尔的摩一家旅馆里把这首诗创作出来，诗中重现了战斗的经过。
第二天，这首诗在巴尔的摩印成传单，题为《保卫麦克亨利堡》。一个月后，这首诗又被重新题名为《星条旗》，并配上《致天上的酒神》的曲调，这支曲克伊非常熟悉。历史学家认为，他在写这首诗时，可能就想到了这支曲。1814年10月19日，这支歌在巴尔的摩剧院演唱。
在好多年的时间里，这支歌曾是许多流行的爱国歌曲之一，而且与《嗨！哥伦比亚》及《亚美利加》竞争作爲国歌。在美国内战中，这支歌受到联邦军的青睐，并在那以后的几十年里变得越来越流行。1895年，陆军规定在降旗时必须奏《星条旗》。1904年，海军部长下令早晚对军舰旗敬礼时都得奏《星条旗》。尽管一直有人批评这支歌，有些人认为曲调太难唱，或者歌词太晦涩，或者认爲这文歌太尚武，但国会还是在1931年采纳《星条旗》作为国歌。
没错，这就是美国国歌的故事。大家还记得起《星条旗》的歌词吗？它的第一段是这样的：
I.
Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
合唱
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
哦，你可看见，透过一线曙光，
我们在暮色将尽还自豪为之欢呼的旗帜，
是它的阔条明星经过艰险的战斗，
依然迎风飘扬在我军碉堡上？
炸弹在空中轰鸣，火箭闪着红光，
一整夜都成为我们国旗依然存在的见证，
哦，那星条旗是否还飘扬在
自由的国土，勇士的家乡！
大家注意到什么了吗？来自《保卫麦克亨利堡》这首诗的美国国歌歌词正反应了这样一个基本的事实，英军在战争中使用了清海文中所提及的火箭武器，也就是所谓的“康格里夫火箭”。也许是因为篇幅的原因，清海一文中对这段史实没有做多少涉及。其实，很多对美国国歌不成功的翻译，都将火箭与火炮混为一谈，不懂得去真正考据一下历史的真实情况。这也就从一个侧面证明了，通俗的军事小品文对提升军事爱好者的自身修养有多么重要的意义。从这个意义上看，清海文章虽是别具一格，倒也切中了时下众多军迷的软肋。
[此贴子已经被作者于2005-10-25 9:01:39编辑过]
火箭闪着红光，
一整夜都成为我们国旗依然存在的见证，
哦，那星条旗是否还飘扬在
自由的国土，勇士的家乡！
大家注意到什么了吗？来自《保卫麦克亨利堡》这首诗的美国国歌歌词正反应了这样一个基本的事实，英军在战争中使用了清海文中所提及的火箭武器，也就是所谓的“康格里夫”火箭。也许是因为篇幅的原因，清海一文中对这段史实没有做多少涉及。其实，很多对美国国歌不成功的翻译，都将火箭与火炮混为一团，不懂得去真正考据一下历史的真实情况。这也就从一个侧面证明了，通俗的军事小品文对提升军事爱好者的自身修养有多么重要的意义。从这个意义上看，清海文章虽是别具一格，倒也切中了时下众多军迷的软肋。
楼主辛苦，写这么多！！！看了一下，绝对好文，青海举手投足已经有大家风范了…………
一整夜都成为我们国旗依然存在的见证，
哦，那星条旗是否还飘扬在
自由的国土，勇士的家乡！
大家注意到什么了吗？来自《保卫麦克亨利堡》这首诗的美国国歌歌词正反应了这样一个基本的事实，英军在战争中使用了清海文中所提及的火箭武器，也就是所谓的“康格里夫”火箭。也许是因为篇幅的原因，清海一文中对这段史实没有做多少涉及。其实，很多对美国国歌不成功的翻译，都将火箭与火炮混为一团，不懂得去真正考据一下历史的真实情况。这也就从一个侧面证明了，通俗的军事小品文对提升军事爱好者的自身修养有多么重要的意义。从这个意义上看，清海文章虽是别具一格，倒也切中了时下众多军迷的软肋。
楼主辛苦，写这么多！！！看了一下，绝对好文，青海举手投足已经有大家风范了…………
dark_knight大佬的评论一定要顶的
少见dark兄的文评了，每读兄台的文章，对兄台的景仰之情即如滔滔江水啊~~~
兄弟什么时候评一下战研10那篇希腊火。
高手点评，一定要顶！