超级军网报道人大代表在番禺遭殴严重失实 英国《卫报》召回记者 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 20:36:22
联合早报
http://www.zaobao.com/gj/zg051019_506.html
（伦敦讯）英国《卫报》召回了其驻上海记者瓦尔特，并向读者作出道歉，因为该名记者对中国维权人士吕邦烈在广东番禺太石村遭殴打事件的报道严重失实。
据BBC中文网报道，《卫报》读者编辑梅尔斯前天特地在该报显著版位撰文解释了有关报道失实的经过。
《卫报》驻上海记者瓦尔特在上周的一篇报道中说，吕邦烈在随同他前往太石村采访时遭到殴打，“眼球被打出来，颈部韧带被打断”，“可能已经死亡”。瓦尔特当时对太石村的报道被不少国际媒体引述。
不过，结果情况却并非如此，其他外国通讯社过后的报道显示，吕邦烈虽受到殴打，但并非像瓦尔特报道中所说的那么严重。
梅尔斯说，事发后，《卫报》特地派外交事务编辑去香港向瓦尔特了解情况，《卫报》并在后来召回了瓦尔特。与此同时，《卫报》还特地安排吕邦烈到医院做了检查，结果显示，伤势并不严重。梅尔斯写道，瓦尔特的报道损害了《卫报》的声誉和诚信度，记者本人也反复对此作了道歉。
《卫报》已经在上周四对瓦尔特的报道向读者作了更正和道歉。
梅尔斯也说，事件发生时，瓦尔特的确感到性命受到威胁。心理创伤专家在会诊后认为，瓦尔特已经显示出心理创伤症状。联合早报
http://www.zaobao.com/gj/zg051019_506.html
（伦敦讯）英国《卫报》召回了其驻上海记者瓦尔特，并向读者作出道歉，因为该名记者对中国维权人士吕邦烈在广东番禺太石村遭殴打事件的报道严重失实。
据BBC中文网报道，《卫报》读者编辑梅尔斯前天特地在该报显著版位撰文解释了有关报道失实的经过。
《卫报》驻上海记者瓦尔特在上周的一篇报道中说，吕邦烈在随同他前往太石村采访时遭到殴打，“眼球被打出来，颈部韧带被打断”，“可能已经死亡”。瓦尔特当时对太石村的报道被不少国际媒体引述。
不过，结果情况却并非如此，其他外国通讯社过后的报道显示，吕邦烈虽受到殴打，但并非像瓦尔特报道中所说的那么严重。
梅尔斯说，事发后，《卫报》特地派外交事务编辑去香港向瓦尔特了解情况，《卫报》并在后来召回了瓦尔特。与此同时，《卫报》还特地安排吕邦烈到医院做了检查，结果显示，伤势并不严重。梅尔斯写道，瓦尔特的报道损害了《卫报》的声誉和诚信度，记者本人也反复对此作了道歉。
《卫报》已经在上周四对瓦尔特的报道向读者作了更正和道歉。
梅尔斯也说，事件发生时，瓦尔特的确感到性命受到威胁。心理创伤专家在会诊后认为，瓦尔特已经显示出心理创伤症状。
http://www.zaobao.com/gj/zg051019_506.html
（伦敦讯）英国《卫报》召回了其驻上海记者瓦尔特，并向读者作出道歉，因为该名记者对中国维权人士吕邦烈在广东番禺太石村遭殴打事件的报道严重失实。
据BBC中文网报道，《卫报》读者编辑梅尔斯前天特地在该报显著版位撰文解释了有关报道失实的经过。
《卫报》驻上海记者瓦尔特在上周的一篇报道中说，吕邦烈在随同他前往太石村采访时遭到殴打，“眼球被打出来，颈部韧带被打断”，“可能已经死亡”。瓦尔特当时对太石村的报道被不少国际媒体引述。
不过，结果情况却并非如此，其他外国通讯社过后的报道显示，吕邦烈虽受到殴打，但并非像瓦尔特报道中所说的那么严重。
梅尔斯说，事发后，《卫报》特地派外交事务编辑去香港向瓦尔特了解情况，《卫报》并在后来召回了瓦尔特。与此同时，《卫报》还特地安排吕邦烈到医院做了检查，结果显示，伤势并不严重。梅尔斯写道，瓦尔特的报道损害了《卫报》的声誉和诚信度，记者本人也反复对此作了道歉。
《卫报》已经在上周四对瓦尔特的报道向读者作了更正和道歉。
梅尔斯也说，事件发生时，瓦尔特的确感到性命受到威胁。心理创伤专家在会诊后认为，瓦尔特已经显示出心理创伤症状。联合早报
http://www.zaobao.com/gj/zg051019_506.html
（伦敦讯）英国《卫报》召回了其驻上海记者瓦尔特，并向读者作出道歉，因为该名记者对中国维权人士吕邦烈在广东番禺太石村遭殴打事件的报道严重失实。
据BBC中文网报道，《卫报》读者编辑梅尔斯前天特地在该报显著版位撰文解释了有关报道失实的经过。
《卫报》驻上海记者瓦尔特在上周的一篇报道中说，吕邦烈在随同他前往太石村采访时遭到殴打，“眼球被打出来，颈部韧带被打断”，“可能已经死亡”。瓦尔特当时对太石村的报道被不少国际媒体引述。
不过，结果情况却并非如此，其他外国通讯社过后的报道显示，吕邦烈虽受到殴打，但并非像瓦尔特报道中所说的那么严重。
梅尔斯说，事发后，《卫报》特地派外交事务编辑去香港向瓦尔特了解情况，《卫报》并在后来召回了瓦尔特。与此同时，《卫报》还特地安排吕邦烈到医院做了检查，结果显示，伤势并不严重。梅尔斯写道，瓦尔特的报道损害了《卫报》的声誉和诚信度，记者本人也反复对此作了道歉。
《卫报》已经在上周四对瓦尔特的报道向读者作了更正和道歉。
梅尔斯也说，事件发生时，瓦尔特的确感到性命受到威胁。心理创伤专家在会诊后认为，瓦尔特已经显示出心理创伤症状。
外国的媒体不负责任的报道已经造成了很大的负面影响.不知那些口口声声说要真实报道的西方记者发文章时是怎么想的.
英国卫报就驻华记者报道失实做解释
BBC
英国《卫报》读者编辑梅尔斯星期一（10月17日）在显著位置撰文解释了该报在报道中国维权人士吕邦烈遭殴打事件上失实的经过。
该报驻上海记者本杰明·约非·瓦尔特在上周的一篇报道中说，吕邦烈在随同他前往广东太石村采访时遭到殴打，"眼球被打出来，脖颈被打断，" "可能已经死亡。" 结果情况却并非如此，吕邦烈受到殴打，但并非象报道中所说的那么严重。
《卫报》已经在上周四对约非·瓦尔特的报道向读者作了更正和道歉。梅尔斯认为这是严重的失实，因此他特地撰文说明情况。他介绍说，事发后，《卫报》特地派外交事务编辑去香港向瓦尔特了解情况，《卫报》并在后来召回了瓦尔特。
表示道歉
与此同时，《卫报》还特地安排吕邦烈到医院做了检查，结果显示，伤势并不严重。梅尔斯写道，瓦尔特的报道损害了《卫报》的声誉和诚信度，记者本人也反复对此作了道歉。
当时瓦尔特对太石村的报道被一些国际媒体所引述，其中包括BBC。
梅尔斯还说，事件发生时，瓦尔特当时的确感到性命受到威胁。心理创伤专家在会诊后认为，瓦尔特已经显示出心理创伤症状。
BBC
英国《卫报》读者编辑梅尔斯星期一（10月17日）在显著位置撰文解释了该报在报道中国维权人士吕邦烈遭殴打事件上失实的经过。
该报驻上海记者本杰明·约非·瓦尔特在上周的一篇报道中说，吕邦烈在随同他前往广东太石村采访时遭到殴打，"眼球被打出来，脖颈被打断，" "可能已经死亡。" 结果情况却并非如此，吕邦烈受到殴打，但并非象报道中所说的那么严重。
《卫报》已经在上周四对约非·瓦尔特的报道向读者作了更正和道歉。梅尔斯认为这是严重的失实，因此他特地撰文说明情况。他介绍说，事发后，《卫报》特地派外交事务编辑去香港向瓦尔特了解情况，《卫报》并在后来召回了瓦尔特。
表示道歉
与此同时，《卫报》还特地安排吕邦烈到医院做了检查，结果显示，伤势并不严重。梅尔斯写道，瓦尔特的报道损害了《卫报》的声誉和诚信度，记者本人也反复对此作了道歉。
当时瓦尔特对太石村的报道被一些国际媒体所引述，其中包括BBC。
梅尔斯还说，事件发生时，瓦尔特当时的确感到性命受到威胁。心理创伤专家在会诊后认为，瓦尔特已经显示出心理创伤症状。
去过外国的中国人都应该清楚外国不少媒体是如何对中国的缺点见猎心喜的。
感觉吕邦烈才是被人当枪使了.本来由一个民间人士,有了人大代表的正式政治身份.结果,这次跑到自己所在的地区以外,完全把自己当人权斗士自居.又扯上假新闻,不管自己参与策划,还是知情默认,还是被耍了.总之,以后,有人真想打压他,以前还可以帮他说点话的人都不好出面了.
不过，不论如何，打人者，闹事者，只要违法，一律依法处置才是正道。
见鬼，卫报不是英共的报纸吗？