美媒：印度秘密造两核能机构 紧跟中国核武步伐

　　印度网站展示了T-50在印度空军的“服役照”。

　　美国雅虎新闻网12月17日发表文章称，印度在南部卡纳塔克邦建造了两个秘密核机构。建成后两个机构将是南亚次大陆最大的军事核能离心机综合体、原子能实验室和武器及飞行器测试机构。印度此举旨在扩大政府的核能研究、为印度核反应堆生产原料并未国家新的核潜艇编队提供动力，该潜艇编队已经于2014年进行了水下试验。同时，相关项目还能够增加印度额外的浓缩铀存量，并在有必要时增造氢弹，大幅度提升印度现有核武库的威慑力。文章还猜测称，印度此举可能是为了紧跟中国的核武建设步伐。

　　印度秘密建造两个核武机构

　　2012年，当工人们在位于印度南部的卡纳塔克邦的国家保护牧场动工时，当地lambani游牧部落的人们都惊呆了。这里被称为kavals，猩红色长袍的草药师以及牧民们在这片纵横起伏的土地上已经自由生活了几个世纪，然而这样美丽的景色再没有任何警告或解释的情况下就遭到了破坏。

　　秋天的时候，一个名叫普塔兰加·赛迪种花生的农民在一条经常使用的小路上行走的时候遇到了铁丝网将路阻断。他的一个以牧羊为生的邻居发现从该城市通往一个小镇的道路被转到了其他的方向。他们就给一个城镇委员会成员、纺织工Doddaullarti Karianna打电话报告此事。城镇委员会是印度庞大的漏斗形民主体制的基层组成部分之一。听到此消息，Karianna带着困惑和惊讶向上级致电询问。他说：“生活在kavals 附近超过60个村庄的36万5000牧场居民和社区成员一直相信他们受到草场女神的保佑，如果没有了(不能去)kavals将是非常可怕的，好比说没有了上帝。”

　　印度邦政府和中央政府拒绝回答他的问题。所以Karianna向班加罗尔一个激进的生态宣传组织寻求法律帮助，该组织的宗旨就是与非法破坏绿色保护区的行为作斗争。然而该组织的律师也遭受了阻碍。有关官员警告其律师说该项目是由新德里总理办公室负责。宣传组织的创始人之一利奥·萨尔达尼亚回电说：“我们接到通知，此斗争是没有意义的，你们是不可能打赢的。”事实也是如此，数千名当地居民进行了选举抵制和抗议，甚至采取了一些暴力行为，但并没有任何收效。

　　当年，只有在现场施工开始之后事实最终浮出了水面：据专家表示，项目背后的两个秘密机构将是南亚次大陆最大的军事核能离心机综合体、原子能实验室和武器及飞行器测试机构。此项目是为了扩大政府的核能研究、为印度核反应堆生产原料并未国家新的潜艇编队提供动力，该潜艇编队已经于2014年进行了水下试验。

　　但另一方面，根据印度政府退休官员以及伦敦和华盛顿独立专家推测：印度有着更具争议的野心，该项目是为了增加印度额外的浓缩铀存量，如果印度决定增加新的氢弹，也就是所谓的热核武器，那么这些浓缩铀就是其原料，能够极大地增强现有核武库的爆发能力。

　　此行动很难被印度的近邻——中国和巴基斯坦所接受，专家称他们可能会激活他们各自的核武库作为回应。尤其是将印度视为最大竞争对手的巴基斯坦，曾经和印度发生过四次比较大的战争，而且边境冲突频繁不断。

　　据独立的斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)估计，印度大约拥有90-110颗低当量核弹头，相比之下据估计巴基斯坦则拥有多达120颗。除此之外，印度北部的中国据估计拥有超过260颗核弹头。中国早在1967年就成功试爆了一颗热核武器，包括两个阶段的爆炸，造成的破坏程度和威力都远远大于单级的核弹。而印度则在1998年宣称引爆了一颗热核武器。但是试验现场准备工作主任K·桑塔南于2009年表示试验是失败的，在外界无法确认的印度核武库中，数量和型号都是虚报的。

　　然而，西方对印度武器储存、运输和保护以及给他们提供动力的放射性性和裂变原料如何防护和保管，也就是其整个物流链的认知非常浅薄。

　　卫星图片透露新机构产能大

　　2014年夏天，华盛顿非营利性组织——科学与国际安全研究所的分析师塞雷娜·凯莱赫·韦尔甘蒂尼搜集了所有可用的卫星图像。最终，在班加罗尔环保组织的帮助下，她将目光聚集在kavals的施工现场。在伦敦《 HIS简氏情报评论》杂志也在独自开展相同的工作，委托原国际原子能机构成员凯利分析来自迈索尔工厂的图像。

　　震惊他们的是项目庞大的规模、野心以及周围的保密性。位于kavals的军用核能工厂占地面积将近20平方英里，堪比纽约州的首府奥尔巴尼。在经过卫星图像分析及采访印度原子能机构官员后，凯莱赫·韦尔甘蒂尼得出结论：新综合区将计划建造一应俱全的相关设施，方便科学家们生产工业水平的浓缩铀。凯利经过对第二个建造区域的卫星图片分析非常震惊地发现：正在建造中的两个已经足够大到能够放置新一代高大的碳纤维离心机，但是仍旧在进行扩建，这使得工作效率能够更高，比现有所有的离心机生产更多的浓缩铀。

　　核能专家使用分离功单位(SWUs)描述这些机器的生产能力，其发音是swooz。凯利得出结论：政府能够在第二个生产区域安装多达1050台新款超高效的离心机，连同约700台老式离心分离机，其生产能力将可以达到每年42000 SWUs，并且表示这些原料大约能够制造183千克(403磅)武器级的铀。据国际易裂变材料工作组称：一颗新式10万吨TNT当量的氢弹只需4-7千克的浓缩铀。该组织是由来自16个国家的专家组成，宗旨是减少和保护铀库存。

　　退休的印度核能科学家和军官在接受采访时表示：印度日益强大的核潜艇舰队将是新生产浓缩铀的第一受益方。印度目前拥有一艘本土潜艇——歼敌者号核潜艇，建造项目由总理办公室直接监督负责。该潜艇由巴巴原子研究中心研制，拥有一台80兆瓦功率的核反应堆提供动力，2013年研制进入关键阶段，2014年8月完成水下海试，预计2016年服役。一位高级军方官员在接受采访时表示：“计划再建造两艘歼敌者号核潜艇，第二艘已经开始建造。”

　　当被问及额外的铀还将用于什么用途时，一位不愿透露姓名的印度国防研究与发展组织资深科学家表示：这些铀将主要作为民用核能反应堆的原料，促进他所谓的“良性医疗和科学项目”的发展。然而政府并没有向公众做出此类承诺，或者提供详细信息。德克萨斯州农工大学研究印度民用核能项目的研究助理教授苏尼尔·chirayath表示：“印度并没有必要向外界公布其本土铀的使用去向，尤其是在非民用的前提下。”

　　一位不愿透露姓名的奥巴马政府高级官员对官方科学家的私人声明表示怀疑。这位官员表示：“在解除禁运之后，印度包括电站和研究机构在内民用核项目能够从新进口的核燃料中受益，目前完全不需要自制浓缩铀。”例如，印度已经从法国、俄罗斯和哈萨克斯坦进口了4914吨铀，并且还与加拿大、蒙古、阿根廷和纳米比亚有着额外的进口协议。2014年9月，澳大利亚总理托尼·艾伯特签署了一项协议，允许澳大利亚成为印度“长期稳定的铀提供者”，该协议在澳大利亚民众中引起了极大的争议。

　　据国际易裂变材料工作组估计，歼敌者级核潜艇核反应堆仅需要大约60千克的30%浓缩铀。通过此项数据，并考虑不包括恰尔拉凯雷地区在内，单单安装在迈索尔的离心机预估产量，凯利得出结论：在为全国所有核潜艇装填燃料后，每年仍旧有160千克武器级铀的剩余，将可以制造至少22枚氢弹，甚至更多。

　　印度试图追赶中国的核武库？

　　印度总理办公室核能机构是负责管理军事核能计划的最高组织，一位曾就职于此的退休官员承认：“很多年以来，除了核潜艇以外的其他用途早已可以预见。”他把“热核武器计划”称之为“受益人”，并暗示说：“印度如果想要保持可靠的最低限度的威慑力，别无选择，必须研制新一代更具威力的百万吨级武器。”曾经这意味着保护印度不受攻击的最低限度，但是为了应对巴基斯坦日益增长的核优势，2003年印度改变了此观点，通过了一项新的认识——针对第一次打击的核报复将会是极具破坏性的，应该设计造成对方无法承受的损失。该官员还表示：“中国长期以来拥有制造热核武器的能力，如果印度想要拥有合格的战略防御能力，成为地区可靠的大国，我们需要研制同样的武器，并部署一定的数量。”美国和英国官员也证实说很多年以来他们一直在印度科学家和士兵当中听到此类讨论。

　　当被要求对此发表评论时，印度对外事务部发言人维卡斯·史瓦卢普拒绝回复此类邮件或电话。在2008年到2010年任核指挥机构下属印度战略部队司令部司令波拉·辛格·那杰将军在接受记者采访时，拒绝讨论恰尔拉凯雷的核城市或者迈索尔附近稀有材料工厂改造的具体细节。但是他表示：“紧跟中国的脚步，研制一种意义非凡的能够对抗其核武库的武器是印度面临的最紧迫的问题。”

　　那杰将军还表示：“我们大部分时间所关注的并不是巴基斯坦，这和西方的猜测是一致的，北京长期以来一直保持着一项热核计划，因此印度诸多要推动的决策之一就是发展热核武器，再看看我们自己的核防御设施，早已过时和失效了，我们不得不跟随技术的发展趋势，中国比我们早几十年拥有氢弹，印度不得不跟随其脚步。”

　　美印协议以及印度裂变材料产量的剧增对其邻国的影响已经显而易见。近期退休的英国外交办公室官员声称：“巴基斯坦最近也加快了工厂的运转。”他还指出：“增加了位于库沙布四台新军用核反应堆中钚的产量，该加工厂位于伊斯兰堡附近，被称为巴基斯坦核科技研究所，并且恰希玛一家翻新的民用钚处理厂转为军事用途，除此之外还增加了德拉加济汗工厂的铀产量。”

　　已退休的外交办公室官员补充说：“印度需要不断地重新考虑什么是威慑手段，因为它不是一个静态的概念，这是每个人都明白的，但地区国家力量之间的平衡很容易被打破。”他还指出：“美国选择保持公众的沉默是一种冒险，显然是试图获取经济和战略的汇报。”

　　据一位美国官员私下讨论时所说，在2008年华盛顿和印度达成核协议之前，五角大楼的官员就认为解除制裁将收获数十亿美元常规武器的销售额。该预测非常准确，2011至2014年间美国向印度出口主要武器高达50亿美元，首次超越了俄罗斯的销售额。

　　英国官员则指出：“但是美国还在寻求一些无形的东西——扶持一个新的战略伙伴对抗中国，由此印度开始利用形势的优势发展改革其军用核能力。”一位在反恐、大规模杀伤性武器与防扩散领域工作了30年的官员指出：“阻碍中国扩张，尤其是在南亚地区，符合所有人的利益。”

　　白宫官员拒绝对此记录的声明发表评论。但是国务院前高级防核扩散官员罗伯特·艾因霍恩在三月份卡内基会议上表示：“布什政府的一些官员有着与印度签署核协议，以“携手合作对付中国，扶持印度成为抗衡新兴中国力量”的野心。”作为补充，他还说在他看来，这种野心是不现实的，因为印度历史上就在奉行独立自主的外交政策。他还表示：“核能协议其实给印度带来的是不幸的后果，因为其他国家的结论是美国是在哄着印度。”

　　印度网站展示了T-50在印度空军的“服役照”。

　　美国雅虎新闻网12月17日发表文章称，印度在南部卡纳塔克邦建造了两个秘密核机构。建成后两个机构将是南亚次大陆最大的军事核能离心机综合体、原子能实验室和武器及飞行器测试机构。印度此举旨在扩大政府的核能研究、为印度核反应堆生产原料并未国家新的核潜艇编队提供动力，该潜艇编队已经于2014年进行了水下试验。同时，相关项目还能够增加印度额外的浓缩铀存量，并在有必要时增造氢弹，大幅度提升印度现有核武库的威慑力。文章还猜测称，印度此举可能是为了紧跟中国的核武建设步伐。

　　印度秘密建造两个核武机构

　　2012年，当工人们在位于印度南部的卡纳塔克邦的国家保护牧场动工时，当地lambani游牧部落的人们都惊呆了。这里被称为kavals，猩红色长袍的草药师以及牧民们在这片纵横起伏的土地上已经自由生活了几个世纪，然而这样美丽的景色再没有任何警告或解释的情况下就遭到了破坏。

　　秋天的时候，一个名叫普塔兰加·赛迪种花生的农民在一条经常使用的小路上行走的时候遇到了铁丝网将路阻断。他的一个以牧羊为生的邻居发现从该城市通往一个小镇的道路被转到了其他的方向。他们就给一个城镇委员会成员、纺织工Doddaullarti Karianna打电话报告此事。城镇委员会是印度庞大的漏斗形民主体制的基层组成部分之一。听到此消息，Karianna带着困惑和惊讶向上级致电询问。他说：“生活在kavals 附近超过60个村庄的36万5000牧场居民和社区成员一直相信他们受到草场女神的保佑，如果没有了(不能去)kavals将是非常可怕的，好比说没有了上帝。”

　　印度邦政府和中央政府拒绝回答他的问题。所以Karianna向班加罗尔一个激进的生态宣传组织寻求法律帮助，该组织的宗旨就是与非法破坏绿色保护区的行为作斗争。然而该组织的律师也遭受了阻碍。有关官员警告其律师说该项目是由新德里总理办公室负责。宣传组织的创始人之一利奥·萨尔达尼亚回电说：“我们接到通知，此斗争是没有意义的，你们是不可能打赢的。”事实也是如此，数千名当地居民进行了选举抵制和抗议，甚至采取了一些暴力行为，但并没有任何收效。

　　当年，只有在现场施工开始之后事实最终浮出了水面：据专家表示，项目背后的两个秘密机构将是南亚次大陆最大的军事核能离心机综合体、原子能实验室和武器及飞行器测试机构。此项目是为了扩大政府的核能研究、为印度核反应堆生产原料并未国家新的潜艇编队提供动力，该潜艇编队已经于2014年进行了水下试验。

　　但另一方面，根据印度政府退休官员以及伦敦和华盛顿独立专家推测：印度有着更具争议的野心，该项目是为了增加印度额外的浓缩铀存量，如果印度决定增加新的氢弹，也就是所谓的热核武器，那么这些浓缩铀就是其原料，能够极大地增强现有核武库的爆发能力。

　　此行动很难被印度的近邻——中国和巴基斯坦所接受，专家称他们可能会激活他们各自的核武库作为回应。尤其是将印度视为最大竞争对手的巴基斯坦，曾经和印度发生过四次比较大的战争，而且边境冲突频繁不断。

　　据独立的斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)估计，印度大约拥有90-110颗低当量核弹头，相比之下据估计巴基斯坦则拥有多达120颗。除此之外，印度北部的中国据估计拥有超过260颗核弹头。中国早在1967年就成功试爆了一颗热核武器，包括两个阶段的爆炸，造成的破坏程度和威力都远远大于单级的核弹。而印度则在1998年宣称引爆了一颗热核武器。但是试验现场准备工作主任K·桑塔南于2009年表示试验是失败的，在外界无法确认的印度核武库中，数量和型号都是虚报的。

　　然而，西方对印度武器储存、运输和保护以及给他们提供动力的放射性性和裂变原料如何防护和保管，也就是其整个物流链的认知非常浅薄。

　　卫星图片透露新机构产能大

　　2014年夏天，华盛顿非营利性组织——科学与国际安全研究所的分析师塞雷娜·凯莱赫·韦尔甘蒂尼搜集了所有可用的卫星图像。最终，在班加罗尔环保组织的帮助下，她将目光聚集在kavals的施工现场。在伦敦《 HIS简氏情报评论》杂志也在独自开展相同的工作，委托原国际原子能机构成员凯利分析来自迈索尔工厂的图像。

　　震惊他们的是项目庞大的规模、野心以及周围的保密性。位于kavals的军用核能工厂占地面积将近20平方英里，堪比纽约州的首府奥尔巴尼。在经过卫星图像分析及采访印度原子能机构官员后，凯莱赫·韦尔甘蒂尼得出结论：新综合区将计划建造一应俱全的相关设施，方便科学家们生产工业水平的浓缩铀。凯利经过对第二个建造区域的卫星图片分析非常震惊地发现：正在建造中的两个已经足够大到能够放置新一代高大的碳纤维离心机，但是仍旧在进行扩建，这使得工作效率能够更高，比现有所有的离心机生产更多的浓缩铀。

　　核能专家使用分离功单位(SWUs)描述这些机器的生产能力，其发音是swooz。凯利得出结论：政府能够在第二个生产区域安装多达1050台新款超高效的离心机，连同约700台老式离心分离机，其生产能力将可以达到每年42000 SWUs，并且表示这些原料大约能够制造183千克(403磅)武器级的铀。据国际易裂变材料工作组称：一颗新式10万吨TNT当量的氢弹只需4-7千克的浓缩铀。该组织是由来自16个国家的专家组成，宗旨是减少和保护铀库存。

　　退休的印度核能科学家和军官在接受采访时表示：印度日益强大的核潜艇舰队将是新生产浓缩铀的第一受益方。印度目前拥有一艘本土潜艇——歼敌者号核潜艇，建造项目由总理办公室直接监督负责。该潜艇由巴巴原子研究中心研制，拥有一台80兆瓦功率的核反应堆提供动力，2013年研制进入关键阶段，2014年8月完成水下海试，预计2016年服役。一位高级军方官员在接受采访时表示：“计划再建造两艘歼敌者号核潜艇，第二艘已经开始建造。”

　　当被问及额外的铀还将用于什么用途时，一位不愿透露姓名的印度国防研究与发展组织资深科学家表示：这些铀将主要作为民用核能反应堆的原料，促进他所谓的“良性医疗和科学项目”的发展。然而政府并没有向公众做出此类承诺，或者提供详细信息。德克萨斯州农工大学研究印度民用核能项目的研究助理教授苏尼尔·chirayath表示：“印度并没有必要向外界公布其本土铀的使用去向，尤其是在非民用的前提下。”

　　一位不愿透露姓名的奥巴马政府高级官员对官方科学家的私人声明表示怀疑。这位官员表示：“在解除禁运之后，印度包括电站和研究机构在内民用核项目能够从新进口的核燃料中受益，目前完全不需要自制浓缩铀。”例如，印度已经从法国、俄罗斯和哈萨克斯坦进口了4914吨铀，并且还与加拿大、蒙古、阿根廷和纳米比亚有着额外的进口协议。2014年9月，澳大利亚总理托尼·艾伯特签署了一项协议，允许澳大利亚成为印度“长期稳定的铀提供者”，该协议在澳大利亚民众中引起了极大的争议。

　　据国际易裂变材料工作组估计，歼敌者级核潜艇核反应堆仅需要大约60千克的30%浓缩铀。通过此项数据，并考虑不包括恰尔拉凯雷地区在内，单单安装在迈索尔的离心机预估产量，凯利得出结论：在为全国所有核潜艇装填燃料后，每年仍旧有160千克武器级铀的剩余，将可以制造至少22枚氢弹，甚至更多。

　　印度试图追赶中国的核武库？

　　印度总理办公室核能机构是负责管理军事核能计划的最高组织，一位曾就职于此的退休官员承认：“很多年以来，除了核潜艇以外的其他用途早已可以预见。”他把“热核武器计划”称之为“受益人”，并暗示说：“印度如果想要保持可靠的最低限度的威慑力，别无选择，必须研制新一代更具威力的百万吨级武器。”曾经这意味着保护印度不受攻击的最低限度，但是为了应对巴基斯坦日益增长的核优势，2003年印度改变了此观点，通过了一项新的认识——针对第一次打击的核报复将会是极具破坏性的，应该设计造成对方无法承受的损失。该官员还表示：“中国长期以来拥有制造热核武器的能力，如果印度想要拥有合格的战略防御能力，成为地区可靠的大国，我们需要研制同样的武器，并部署一定的数量。”美国和英国官员也证实说很多年以来他们一直在印度科学家和士兵当中听到此类讨论。

　　当被要求对此发表评论时，印度对外事务部发言人维卡斯·史瓦卢普拒绝回复此类邮件或电话。在2008年到2010年任核指挥机构下属印度战略部队司令部司令波拉·辛格·那杰将军在接受记者采访时，拒绝讨论恰尔拉凯雷的核城市或者迈索尔附近稀有材料工厂改造的具体细节。但是他表示：“紧跟中国的脚步，研制一种意义非凡的能够对抗其核武库的武器是印度面临的最紧迫的问题。”

　　那杰将军还表示：“我们大部分时间所关注的并不是巴基斯坦，这和西方的猜测是一致的，北京长期以来一直保持着一项热核计划，因此印度诸多要推动的决策之一就是发展热核武器，再看看我们自己的核防御设施，早已过时和失效了，我们不得不跟随技术的发展趋势，中国比我们早几十年拥有氢弹，印度不得不跟随其脚步。”

　　美印协议以及印度裂变材料产量的剧增对其邻国的影响已经显而易见。近期退休的英国外交办公室官员声称：“巴基斯坦最近也加快了工厂的运转。”他还指出：“增加了位于库沙布四台新军用核反应堆中钚的产量，该加工厂位于伊斯兰堡附近，被称为巴基斯坦核科技研究所，并且恰希玛一家翻新的民用钚处理厂转为军事用途，除此之外还增加了德拉加济汗工厂的铀产量。”

　　已退休的外交办公室官员补充说：“印度需要不断地重新考虑什么是威慑手段，因为它不是一个静态的概念，这是每个人都明白的，但地区国家力量之间的平衡很容易被打破。”他还指出：“美国选择保持公众的沉默是一种冒险，显然是试图获取经济和战略的汇报。”

　　据一位美国官员私下讨论时所说，在2008年华盛顿和印度达成核协议之前，五角大楼的官员就认为解除制裁将收获数十亿美元常规武器的销售额。该预测非常准确，2011至2014年间美国向印度出口主要武器高达50亿美元，首次超越了俄罗斯的销售额。

　　英国官员则指出：“但是美国还在寻求一些无形的东西——扶持一个新的战略伙伴对抗中国，由此印度开始利用形势的优势发展改革其军用核能力。”一位在反恐、大规模杀伤性武器与防扩散领域工作了30年的官员指出：“阻碍中国扩张，尤其是在南亚地区，符合所有人的利益。”

　　白宫官员拒绝对此记录的声明发表评论。但是国务院前高级防核扩散官员罗伯特·艾因霍恩在三月份卡内基会议上表示：“布什政府的一些官员有着与印度签署核协议，以“携手合作对付中国，扶持印度成为抗衡新兴中国力量”的野心。”作为补充，他还说在他看来，这种野心是不现实的，因为印度历史上就在奉行独立自主的外交政策。他还表示：“核能协议其实给印度带来的是不幸的后果，因为其他国家的结论是美国是在哄着印度。”