无论是列兵,还是军官,他们回来了,介绍一首俄罗斯萝莉 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 15:51:38



歌名:
在那个春天里

歌词:

影片正在放映 战斗正在进行 遥远的年代 古老的电影 艰难的道路 只差一点点 战争之火 将永远燃熄 幸福的五月 可爱的城市 快快迎接,我们的士兵 因为战火的伤痛,大地微微颤抖 我们敞开心灵,将它温暖 就在那个春天 我恍然梦见 晨曦降临,向世界微笑 暴风雪停了 黄柳树开花了 我的曾祖父回家了! 愿他们在异乡的恶战中 坚守着心中的爱与信仰 愿更多的人活着回来 无论是列兵,还是军官 春天里他们回来了 象我的曾祖父一样 回到了温暖的家中 房门为他们而开 我记住了那遥远年代的光芒 我将永远热爱我的祖国!




不知道这首好听的歌曲是哪一部影片的插曲?


歌名:
在那个春天里

歌词:

影片正在放映 战斗正在进行 遥远的年代 古老的电影 艰难的道路 只差一点点 战争之火 将永远燃熄 幸福的五月 可爱的城市 快快迎接,我们的士兵 因为战火的伤痛,大地微微颤抖 我们敞开心灵,将它温暖 就在那个春天 我恍然梦见 晨曦降临,向世界微笑 暴风雪停了 黄柳树开花了 我的曾祖父回家了! 愿他们在异乡的恶战中 坚守着心中的爱与信仰 愿更多的人活着回来 无论是列兵,还是军官 春天里他们回来了 象我的曾祖父一样 回到了温暖的家中 房门为他们而开 我记住了那遥远年代的光芒 我将永远热爱我的祖国!




不知道这首好听的歌曲是哪一部影片的插曲?
听听,俄罗斯的孩子们唱的是什么样的爱国歌曲,中国的孩子们又在唱什么的爱国歌曲?
听听,俄罗斯的孩子们唱的是什么样的爱国歌曲,中国的孩子们又在唱什么的爱国歌曲?
你确定那些街头另类说唱和社会电音是爱国歌曲???
我很喜欢《人民军队忠于党》这首歌。
CASTEL 发表于 2015-11-13 20:54
听听,俄罗斯的孩子们唱的是什么样的爱国歌曲,中国的孩子们又在唱什么的爱国歌曲?
歌唱祖国算爱国歌曲把。
歌是有,问题是中国孩子现在还唱吗?
和平与战争 发表于 2015-11-13 21:09
我很喜欢《人民军队忠于党》这首歌。
可是这首歌不适合儿童唱。国内几乎就没有什么思想性、艺术性结合的好的少儿爱国歌曲。
前苏联和俄罗斯向来是爱国主义从娃娃抓起,领先土鳖几条街,这个一定要学。其实俄罗斯不光是战斗民族,还是文艺民族,无论是文学、绘画、还是音乐,都拿的出手,这样的民族全世界找不出几个。
帕丁顿熊 发表于 2015-11-13 21:32
歌唱祖国算爱国歌曲把。
这的确是一首优秀的爱国歌曲,适合在正式的比较隆重的场合唱,显得比较高大上。其实宣传、或者叫洗脑,形式还是要要多样化一点。
CASTEL 发表于 2015-11-13 21:42
这的确是一首优秀的爱国歌曲,适合在正式的比较隆重的场合唱,显得比较高大上。其实宣传、或者叫洗脑,形 ...
你错了,它更适合出现在竞技体育的场合。。。
帕丁顿熊 发表于 2015-11-13 21:49
你错了,它更适合出现在竞技体育的场合。。。
其实不是更适合赛场,只是赛场上唱的比较多。
求歌词………………
少年先锋队队歌其实也不错,可惜现在只要一唱一大拨GZJY就会嗡嗡飞来。
biller 发表于 2015-11-13 21:54
求歌词………………
歌词不就在主贴里?

wstyfxs 发表于 2015-11-13 21:58
少年先锋队队歌其实也不错,可惜现在只要一唱一大拨GZJY就会嗡嗡飞来。


这首歌我刚才居然把它完整的默唱下来了,公知精英你们来咬死我啊。
wstyfxs 发表于 2015-11-13 21:58
少年先锋队队歌其实也不错,可惜现在只要一唱一大拨GZJY就会嗡嗡飞来。


这首歌我刚才居然把它完整的默唱下来了,公知精英你们来咬死我啊。
少年先锋队队歌其实也不错,可惜现在只要一唱一大拨GZJY就会嗡嗡飞来。
我上小学的时候,我们只要上音乐课基本先来这首歌,结尾是感恩的心,
我喜欢小路  永不消逝的电波电视剧的片尾曲  翻唱成中文的苏联民歌
CASTEL 发表于 2015-11-13 21:58
歌词不就在主贴里?
我要毛语版............
biller 发表于 2015-11-13 23:22
我要毛语版............

我记得昨天发过的,是双语歌词,现在怎么没有了?
现在再发一次:
Кино идет –
影片正在放映
Воюет взвод.
战斗正在进行
Далекий год

遥远的年代
На пленке старой.
古老的电影
Нелегкий путь –
艰难的道路
Еще чуть-чуть,
只差一点点
И догорят
战争之火
Войны пожары.
将永远燃熄

Счастливый май!..
幸福的五月
Любимый край,
可爱的城市
Своих солдат Встречай скорее!
快快迎接,我们的士兵
От ран, обид Земля дрожит.
因为战火的伤痛,大地微微颤抖
Теплом души Ее согреем!
我们敞开心灵,将它温暖
Припев:
И все о той весне
就在那个春天
Увидел я во сне.
我恍然梦见
Пришел рассвет И миру улыбнулся, –
晨曦降临,向世界微笑
Что вьюга отмела,
暴风雪停了
Что верба расцвела
黄柳树开花了
И прадед мой с войны Домой вернулся!..
我的曾祖父回家了!
В лихом бою В чужом краю
愿他们在异乡的恶战中
Пусть берегут Любовь и вера,
坚守着心中的爱与信仰
Чтоб больше их Пришло живых –
愿更多的人活着回来
И рядовых,И офицеров.
无论是列兵,还是军官


Придут весной,
春天里他们回来了
Как прадед мой,
象我的曾祖父一样
И в дом родной
回到了温暖的家中
Откроют двери.
房门为他们而开
Я помню свет Далеких лет.
我记住了那遥远年代的光芒
В свою страну Я буду верить!

我将永远热爱我的祖国!