超级军网奥巴马医改向宗教传统让步 为避孕保险另辟蹊径
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 03:56:43
http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-07/5082217.html
2014-07-24 17:15:00 来源：环球网 责任编辑：齐潇涵 作者：实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬
【环球网综合报道】据英国路透社7月23日报道，美国司法部门于当天在上诉法院表布了一则简短声明，大意为奥巴马政府正在寻求办法，满足反对《平价医疗法》中有关避孕保险覆盖范围的宗教组织，以便他们不用填写表格就可以拒绝在其医疗计划里提供避孕保险。
奥巴马所签署的医改方案规定，雇主必须提供涵盖包括避孕和绝育在内的妇女预防性服务的医疗保险。但是早在7月初高等法院裁定，基于宗教原因，伊利诺斯州的基督教学院惠顿学院可以通过填写一份申请宗教豁免的表格，取消避孕保险。然而，惠顿学院认为填写表格的做法实质上是给予了其职员实施避孕的权利，有违学院的宗教信仰。
因此，奥巴马政府打算对医改规定进行补充修订，向这类宗教组织提供另一种选择，保证其在作出正式声明的同时，保障宗教机构计划内的人员可以接受不同的避孕服务保险。新规预期一个月内推出。一名高级政府官员说：“这是将所有妇女都纳入避孕保险范围的计划的一部分。”(实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬)http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-07/5082217.html
2014-07-24 17:15:00 来源：环球网 责任编辑：齐潇涵 作者：实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬
【环球网综合报道】据英国路透社7月23日报道，美国司法部门于当天在上诉法院表布了一则简短声明，大意为奥巴马政府正在寻求办法，满足反对《平价医疗法》中有关避孕保险覆盖范围的宗教组织，以便他们不用填写表格就可以拒绝在其医疗计划里提供避孕保险。
奥巴马所签署的医改方案规定，雇主必须提供涵盖包括避孕和绝育在内的妇女预防性服务的医疗保险。但是早在7月初高等法院裁定，基于宗教原因，伊利诺斯州的基督教学院惠顿学院可以通过填写一份申请宗教豁免的表格，取消避孕保险。然而，惠顿学院认为填写表格的做法实质上是给予了其职员实施避孕的权利，有违学院的宗教信仰。
因此，奥巴马政府打算对医改规定进行补充修订，向这类宗教组织提供另一种选择，保证其在作出正式声明的同时，保障宗教机构计划内的人员可以接受不同的避孕服务保险。新规预期一个月内推出。一名高级政府官员说：“这是将所有妇女都纳入避孕保险范围的计划的一部分。”(实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬)
2014-07-24 17:15:00 来源：环球网 责任编辑：齐潇涵 作者：实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬
【环球网综合报道】据英国路透社7月23日报道，美国司法部门于当天在上诉法院表布了一则简短声明，大意为奥巴马政府正在寻求办法，满足反对《平价医疗法》中有关避孕保险覆盖范围的宗教组织，以便他们不用填写表格就可以拒绝在其医疗计划里提供避孕保险。
奥巴马所签署的医改方案规定，雇主必须提供涵盖包括避孕和绝育在内的妇女预防性服务的医疗保险。但是早在7月初高等法院裁定，基于宗教原因，伊利诺斯州的基督教学院惠顿学院可以通过填写一份申请宗教豁免的表格，取消避孕保险。然而，惠顿学院认为填写表格的做法实质上是给予了其职员实施避孕的权利，有违学院的宗教信仰。
因此，奥巴马政府打算对医改规定进行补充修订，向这类宗教组织提供另一种选择，保证其在作出正式声明的同时，保障宗教机构计划内的人员可以接受不同的避孕服务保险。新规预期一个月内推出。一名高级政府官员说：“这是将所有妇女都纳入避孕保险范围的计划的一部分。”(实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬)http://world.huanqiu.com/exclusive/2014-07/5082217.html
2014-07-24 17:15:00 来源：环球网 责任编辑：齐潇涵 作者：实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬
【环球网综合报道】据英国路透社7月23日报道，美国司法部门于当天在上诉法院表布了一则简短声明，大意为奥巴马政府正在寻求办法，满足反对《平价医疗法》中有关避孕保险覆盖范围的宗教组织，以便他们不用填写表格就可以拒绝在其医疗计划里提供避孕保险。
奥巴马所签署的医改方案规定，雇主必须提供涵盖包括避孕和绝育在内的妇女预防性服务的医疗保险。但是早在7月初高等法院裁定，基于宗教原因，伊利诺斯州的基督教学院惠顿学院可以通过填写一份申请宗教豁免的表格，取消避孕保险。然而，惠顿学院认为填写表格的做法实质上是给予了其职员实施避孕的权利，有违学院的宗教信仰。
因此，奥巴马政府打算对医改规定进行补充修订，向这类宗教组织提供另一种选择，保证其在作出正式声明的同时，保障宗教机构计划内的人员可以接受不同的避孕服务保险。新规预期一个月内推出。一名高级政府官员说：“这是将所有妇女都纳入避孕保险范围的计划的一部分。”(实习编译：区翰子 审稿：聂鲁彬)