中国即将启动人民币计价原油期货合约

英国《电讯报》发表文章称，中国政府拟于年底前启动的原油期货合约将对美元构成又一打击。

上周获悉，上海国际能源交易中心（INE）的原油期货合约将以人民币计价，而非美元。专家立即对此做出评价，称其对国际市场而言是一个重大讯号。新合约将对布伦特混和原油及美国西德克萨斯轻质原油（WTI）发起强劲挑战。布伦特油田于上世纪70年代被发现，其原油期货合约始于1988年，旨在稳定市场。

尽管原油市场风云变幻，但布伦特原油始终被用于衡量全球三分之二的原油定价。事实上布伦特原油的日供应量仅为100万桶，但这种原油仍在全球原油交易中占据王者地位。目前中国在原料定价方面发挥着重要作用。中国期货交易所的金属交易额常常高于伦敦金属交易所。2014年20份农业原料期货最高额合约中有10份来自中国原料交易平台。

中国政府有能力做好这件事，正为启动新合约准备良好基础。这是中国历史上首次准许独立炼油厂进口原油，规定由国有企业保障国内市场（即将成为人民币计价的原油期货交易平台）交易额。此外，外国投资者也获准参与原油期货交易。实际上这是中国对外资开放的第一原料交易平台。这样一来，建设这一平台就可被视作中国金融市场逐步对外开放的长期战略框架下迈出的一步。英国《电讯报》发表文章称，中国政府拟于年底前启动的原油期货合约将对美元构成又一打击。

上周获悉，上海国际能源交易中心（INE）的原油期货合约将以人民币计价，而非美元。专家立即对此做出评价，称其对国际市场而言是一个重大讯号。新合约将对布伦特混和原油及美国西德克萨斯轻质原油（WTI）发起强劲挑战。布伦特油田于上世纪70年代被发现，其原油期货合约始于1988年，旨在稳定市场。

尽管原油市场风云变幻，但布伦特原油始终被用于衡量全球三分之二的原油定价。事实上布伦特原油的日供应量仅为100万桶，但这种原油仍在全球原油交易中占据王者地位。目前中国在原料定价方面发挥着重要作用。中国期货交易所的金属交易额常常高于伦敦金属交易所。2014年20份农业原料期货最高额合约中有10份来自中国原料交易平台。

中国政府有能力做好这件事，正为启动新合约准备良好基础。这是中国历史上首次准许独立炼油厂进口原油，规定由国有企业保障国内市场（即将成为人民币计价的原油期货交易平台）交易额。此外，外国投资者也获准参与原油期货交易。实际上这是中国对外资开放的第一原料交易平台。这样一来，建设这一平台就可被视作中国金融市场逐步对外开放的长期战略框架下迈出的一步。