印度求购无人机监视中印边境

　日本外交学者网站8月26日发表了安吉特·潘达的题为《印度陆军期待组建一支有600架微型无人机的机群，用于一系列用途》的报道，编译如下：

　　印度步兵总局发出一项购买600架微型无人机的信息申请。此后还将在今年晚些时候发出提案申请。按照新德里新制定的“印度制造”计划——这项运动是为了增强印度本国国防和其他领域的制造基础，最先的信息申请要求竞标印度无人机合同的制造商必须与一家印度公司合作，联合研发产品。此前，印度海军航空兵参谋处曾采取类似举措，寻求用于海上巡逻的无人机。据美国《国际航空新闻》月刊报道，投标将由合作的印度公司提出。

　　目前有两家以色列公司(Aeronautics公司和埃尔比特系统公司)、两家美国公司(波音公司和航空环境公司)将对这项信息申请做出响应。据报道，埃尔比特系统公司“可能与印度斯坦航空有限公司合作”；波音公司，预计将提供“扫描鹰”无人机，与塔塔先进系统公司合作。与此同时，航空环境公司宣布与印度动力技术公司合作，两家公司将联合研发“蛇雕”无人机，这是美印《国防贸易和技术合作计划》之下的一项探路者项目。Aeronautics公司尚未找到合作的印度公司。

　　据印度陆军的信息申请说：“微型无人机已经确定，因此需要完全符合。在信息申请后续部分提供的系统细节必须完全符合各项参数。”

　　每个系统的强制性特征包括3架无人机、一台单兵便携式地面控制站、发射和回收系统(如有需要)、3套具备全天候昼夜能力的传感器组件、双向数据中继(包括超视距控制无人机)；无人机备用电池和充电器。

　　无人机开始在印度国防规划中发挥更大作用。相对便宜的无人机是新德里对关键的海上航线进行有效海上巡逻以及监视与巴基斯坦和中国有争议陆地边境的可行途径。实际上，印巴之间最近爆发的一场争议就是围绕一架无人机。此前，巴基斯坦当局宣称击落了印度的一架无人机，很可能是一架商用无人机。印度外交秘书苏杰生对媒体说，这架无人机不在印度军队的无人机清单上。

http://mil.sina.cn/zgjq/2015-08-28/detail-ifxhkpcu4809071.d.html?vt=4&pos=24&wm=3164_0008日本外交学者网站8月26日发表了安吉特·潘达的题为《印度陆军期待组建一支有600架微型无人机的机群，用于一系列用途》的报道，编译如下：

　　印度步兵总局发出一项购买600架微型无人机的信息申请。此后还将在今年晚些时候发出提案申请。按照新德里新制定的“印度制造”计划——这项运动是为了增强印度本国国防和其他领域的制造基础，最先的信息申请要求竞标印度无人机合同的制造商必须与一家印度公司合作，联合研发产品。此前，印度海军航空兵参谋处曾采取类似举措，寻求用于海上巡逻的无人机。据美国《国际航空新闻》月刊报道，投标将由合作的印度公司提出。

　　目前有两家以色列公司(Aeronautics公司和埃尔比特系统公司)、两家美国公司(波音公司和航空环境公司)将对这项信息申请做出响应。据报道，埃尔比特系统公司“可能与印度斯坦航空有限公司合作”；波音公司，预计将提供“扫描鹰”无人机，与塔塔先进系统公司合作。与此同时，航空环境公司宣布与印度动力技术公司合作，两家公司将联合研发“蛇雕”无人机，这是美印《国防贸易和技术合作计划》之下的一项探路者项目。Aeronautics公司尚未找到合作的印度公司。

　　据印度陆军的信息申请说：“微型无人机已经确定，因此需要完全符合。在信息申请后续部分提供的系统细节必须完全符合各项参数。”

　　每个系统的强制性特征包括3架无人机、一台单兵便携式地面控制站、发射和回收系统(如有需要)、3套具备全天候昼夜能力的传感器组件、双向数据中继(包括超视距控制无人机)；无人机备用电池和充电器。

　　无人机开始在印度国防规划中发挥更大作用。相对便宜的无人机是新德里对关键的海上航线进行有效海上巡逻以及监视与巴基斯坦和中国有争议陆地边境的可行途径。实际上，印巴之间最近爆发的一场争议就是围绕一架无人机。此前，巴基斯坦当局宣称击落了印度的一架无人机，很可能是一架商用无人机。印度外交秘书苏杰生对媒体说，这架无人机不在印度军队的无人机清单上。

http://mil.sina.cn/zgjq/2015-08-28/detail-ifxhkpcu4809071.d.html?vt=4&pos=24&wm=3164_0008