美军将领：中国军备规模未免过大

美国之音中文网


正在北京访问的美国太平洋司令部司令法伦海军上将星期三对记者说，中国的军备活动对于一个没有受到外来威胁的国家来说未免规模太大了。

*对中国大量军购持有疑问*

几年来，中国每年都花费上百亿美元购买战斗机、驱逐舰、导弹、核潜艇和其它军事装备，主要是从俄罗斯进口。法伦将军接任美军太平洋司令部司令6个月以来第一次访问中国，他看来对中国政府大量购买军火持有疑问。

法伦说，“我在这里并不想说占国内生产总值的百分比是多少、应该花费多少人民币等等。但是，我的直觉是，我看不到中国受到具体的威胁，所以我感到，军事能力的提高应该和一个国家的经济发展水平成比例。”

中国官员今年说，他们把军事开支增加到12%。不过，分析人士说，实际数字可能高得多。另一方面，中国官员宣布，今年的经济增长率大约是9.5%。

*驳斥美国遏制中国的指责*

美国国防部今年7月份发表的一份报告说，中国的军备活动可能威胁到东亚的其它地方，例如台湾。

中国的分析人士对这份报告作出愤怒的反应，指责美国试图遏制中国。法伦将军星期三驳斥了这种说法，说这是“胡说”。他还举起一杯水打比方说，不管中国是不是军事威胁，美国都会有不同的看法。

他说，“人们总是在看问题的两种角度中选出一种。这个杯子几乎是满的，也可以说几乎是半杯。我总是抱着积极的看法、乐观的看法，认为在处理关系方面几乎什么目标都能达到。”

*促美中保持开放透明关系*

法伦这个星期会晤了中国军事官员和外长李肇星。他说，双方同意，两国应该扩大军事合作。法伦说，在政治关系和经济关系发展的同时，军事关系却滞后，双方必须保持开放和透明的关系，这样才能减少不安和怀疑。美国之音中文网


正在北京访问的美国太平洋司令部司令法伦海军上将星期三对记者说，中国的军备活动对于一个没有受到外来威胁的国家来说未免规模太大了。

*对中国大量军购持有疑问*

几年来，中国每年都花费上百亿美元购买战斗机、驱逐舰、导弹、核潜艇和其它军事装备，主要是从俄罗斯进口。法伦将军接任美军太平洋司令部司令6个月以来第一次访问中国，他看来对中国政府大量购买军火持有疑问。

法伦说，“我在这里并不想说占国内生产总值的百分比是多少、应该花费多少人民币等等。但是，我的直觉是，我看不到中国受到具体的威胁，所以我感到，军事能力的提高应该和一个国家的经济发展水平成比例。”

中国官员今年说，他们把军事开支增加到12%。不过，分析人士说，实际数字可能高得多。另一方面，中国官员宣布，今年的经济增长率大约是9.5%。

*驳斥美国遏制中国的指责*

美国国防部今年7月份发表的一份报告说，中国的军备活动可能威胁到东亚的其它地方，例如台湾。

中国的分析人士对这份报告作出愤怒的反应，指责美国试图遏制中国。法伦将军星期三驳斥了这种说法，说这是“胡说”。他还举起一杯水打比方说，不管中国是不是军事威胁，美国都会有不同的看法。

他说，“人们总是在看问题的两种角度中选出一种。这个杯子几乎是满的，也可以说几乎是半杯。我总是抱着积极的看法、乐观的看法，认为在处理关系方面几乎什么目标都能达到。”

*促美中保持开放透明关系*

法伦这个星期会晤了中国军事官员和外长李肇星。他说，双方同意，两国应该扩大军事合作。法伦说，在政治关系和经济关系发展的同时，军事关系却滞后，双方必须保持开放和透明的关系，这样才能减少不安和怀疑。