俄媒称红旗9山寨S-300 将限制对华武器出口

【环球时报驻美国特约记者 萧 强 ● 柳玉鹏 葛元芬】原题：土耳其买中国导弹，北约不安。“土耳其选择被美国制裁的中国公司的导弹”、“土耳其选择了仿制品”——当地时间26日，土耳其国防部长宣布将选择中国精密机械进出口公司(CPMIEC)共同承建该国价值40亿美元的远程防空和导弹防御系统后，一些外媒将各种各样的猜忌表现到了极致。英国《金融时报》认为，土耳其的决定虽然是根据技术和价格因素做出，但还是让北约国家感到“不安”，土耳其使用中国系统而非西方系统，将对北约构成通用性和安全方面的问题。美国《防务新闻》警告，土耳其可能不会被允许将中国系统融入目前拥有的北约系统中。俄罗斯《观点报》称，赢得土耳其合同的中国产品是俄罗斯S-300的仿制品，这对俄罗斯是“不愉快的事”。

　　作为北约成员国的土耳其没有自己的远程导弹防御系统，为应对来自叙利亚的威胁，北约2012年在土耳其部署美国制造的“爱国者”防空导弹系统。据美国《防务新闻》26日报道，土耳其将建造的远程防空系统包括雷达、发射器及拦截导弹等，中国的“红旗-9”、美国的“爱国者”、俄罗斯的“S-400”和欧洲防空导弹公司的“Samp-T”参与竞标。26日，在由土耳其总理埃尔多安主持召开的国防会议上，土方批准采购中国“红旗-9”。之后土耳其国防部发表声明宣布了这一消息。

　　“为什么是中国”？外媒为这个问题找到了多个答案。路透社27日发文称，土耳其分析人士认为，安卡拉选择中国是出于技术原因和更低价格考虑，土耳其正热衷于获取新技术，而美国却不愿意共享。土一家智库负责人桑迪克勒说：“北约盟友对土耳其要求合作生产和技术转让的建议很冷淡，但中国公司相反。”英国《简氏防务周刊》编辑拉里纳加说，中国的投标比其他竞争者价格更低。“经过几十年的发展，一些中国产武器现在已经能够同俄罗斯或西方武器相媲美。”

　　政治因素也被认为在此事件中起到了作用。路透社称，土耳其一直是美国在中东地区最亲密的盟友，不过在埃尔多安的统治下，华盛顿在土耳其的地位减弱，“土耳其越来越倾向于采取独立于西方伙伴的路线”。《金融时报》称，土耳其的采购决定正值其同美国的关系紧张之际，土耳其支持对叙利亚采取军事行动，而美国踌躇不前。该国外交事务评论员伊迪兹说：“我怀疑安卡拉想通过这个招标做出一个重要的政治声明。”土耳其《今日时报》分析称，土耳其将通过该项目获取中国技术，并向欧洲国家和美国表明：它在全球各地有其他的潜在伙伴。

　　“土耳其选择了仿制品”，俄罗斯《观点报》28日以此为题报道称，俄世界武器贸易分析中心主任科罗特琴科认为，此事表明，在世界武器市场上，中国已经成为俄罗斯的竞争者，其中包括像防空导弹系统这样的高科技产品。他称，“不要忘记，中国赢得这一合同的防空系统是俄罗斯S-300的仿制品。这个招标结果对我们来说是件不愉快的事。未来在与中国进行军事合作时应当考虑到可能产生的负面后果。向中国提供俄罗斯武器的所有新协议都应当包含禁止无许可证生产和仿制的内容。”

　　对于中土合作，中国外交部发言人洪磊27日表示，中国政府一贯本着慎重、负责的态度开展军贸合作。中国的军品出口遵循不损害有关地区和世界的和平、安全与稳定，不干涉接受国内政的原则，严格遵守中国承担的相关国际义务。路透社引述美国学者的话称：“中国正寻求更多参与中东事务，并越来越被接受。”▲
http://mil.huanqiu.com/paper/2013-09/4404960.html

【环球时报驻美国特约记者 萧 强 ● 柳玉鹏 葛元芬】原题：土耳其买中国导弹，北约不安。“土耳其选择被美国制裁的中国公司的导弹”、“土耳其选择了仿制品”——当地时间26日，土耳其国防部长宣布将选择中国精密机械进出口公司(CPMIEC)共同承建该国价值40亿美元的远程防空和导弹防御系统后，一些外媒将各种各样的猜忌表现到了极致。英国《金融时报》认为，土耳其的决定虽然是根据技术和价格因素做出，但还是让北约国家感到“不安”，土耳其使用中国系统而非西方系统，将对北约构成通用性和安全方面的问题。美国《防务新闻》警告，土耳其可能不会被允许将中国系统融入目前拥有的北约系统中。俄罗斯《观点报》称，赢得土耳其合同的中国产品是俄罗斯S-300的仿制品，这对俄罗斯是“不愉快的事”。

　　作为北约成员国的土耳其没有自己的远程导弹防御系统，为应对来自叙利亚的威胁，北约2012年在土耳其部署美国制造的“爱国者”防空导弹系统。据美国《防务新闻》26日报道，土耳其将建造的远程防空系统包括雷达、发射器及拦截导弹等，中国的“红旗-9”、美国的“爱国者”、俄罗斯的“S-400”和欧洲防空导弹公司的“Samp-T”参与竞标。26日，在由土耳其总理埃尔多安主持召开的国防会议上，土方批准采购中国“红旗-9”。之后土耳其国防部发表声明宣布了这一消息。

　　“为什么是中国”？外媒为这个问题找到了多个答案。路透社27日发文称，土耳其分析人士认为，安卡拉选择中国是出于技术原因和更低价格考虑，土耳其正热衷于获取新技术，而美国却不愿意共享。土一家智库负责人桑迪克勒说：“北约盟友对土耳其要求合作生产和技术转让的建议很冷淡，但中国公司相反。”英国《简氏防务周刊》编辑拉里纳加说，中国的投标比其他竞争者价格更低。“经过几十年的发展，一些中国产武器现在已经能够同俄罗斯或西方武器相媲美。”

　　政治因素也被认为在此事件中起到了作用。路透社称，土耳其一直是美国在中东地区最亲密的盟友，不过在埃尔多安的统治下，华盛顿在土耳其的地位减弱，“土耳其越来越倾向于采取独立于西方伙伴的路线”。《金融时报》称，土耳其的采购决定正值其同美国的关系紧张之际，土耳其支持对叙利亚采取军事行动，而美国踌躇不前。该国外交事务评论员伊迪兹说：“我怀疑安卡拉想通过这个招标做出一个重要的政治声明。”土耳其《今日时报》分析称，土耳其将通过该项目获取中国技术，并向欧洲国家和美国表明：它在全球各地有其他的潜在伙伴。

　　“土耳其选择了仿制品”，俄罗斯《观点报》28日以此为题报道称，俄世界武器贸易分析中心主任科罗特琴科认为，此事表明，在世界武器市场上，中国已经成为俄罗斯的竞争者，其中包括像防空导弹系统这样的高科技产品。他称，“不要忘记，中国赢得这一合同的防空系统是俄罗斯S-300的仿制品。这个招标结果对我们来说是件不愉快的事。未来在与中国进行军事合作时应当考虑到可能产生的负面后果。向中国提供俄罗斯武器的所有新协议都应当包含禁止无许可证生产和仿制的内容。”

　　对于中土合作，中国外交部发言人洪磊27日表示，中国政府一贯本着慎重、负责的态度开展军贸合作。中国的军品出口遵循不损害有关地区和世界的和平、安全与稳定，不干涉接受国内政的原则，严格遵守中国承担的相关国际义务。路透社引述美国学者的话称：“中国正寻求更多参与中东事务，并越来越被接受。”▲
http://mil.huanqiu.com/paper/2013-09/4404960.html