外媒：伊朗称要当中东领导 将挑战沙特以色列

2015-07-18 11:07:30 来源：参考消息
核心提示：朱拜尔说：“我们希望如果协议得以履行，伊朗应当利用协议来提振本国的经济形势而不是寻求在中东地区冒险。”
参考消息网7月18日报道 外媒称，《华尔街日报》援引一名没有透露姓名的官员的话说，美国总统奥巴马于7月17日在白宫会见沙特阿拉伯外交大臣阿德尔·朱拜尔。
沙特警告夙敌不要冒险
路透社7月16日援引《华尔街日报》的报道称，在与美国国务卿约翰·克里的会谈中，朱拜尔没有明确表示赞同或批驳伊朗核协议。这是沙特高级官员首次公开评论伊朗核协议。他强调，有必要核查伊朗是否遵守协议，如果出现欺骗行为，就要“马上采取”制裁。
朱拜尔说：“我们希望如果协议得以履行，伊朗应当利用协议来提振本国的经济形势而不是寻求在中东地区冒险。如果伊朗试图在区域内制造麻烦，我们一定坚决对抗。”
据美联社7月16日报道，国务卿克里说，美国将帮助中东盟友抵御任何有伊朗支持的动乱。此前，奥巴马政府刚刚与中东伙伴沙特举行了自伊朗核协议签订以来的首次内阁级别会议。
克里说，他将于8月3日前往中东，向美国盟友简要介绍该协议的情况。他发誓说，如果伊朗支持极端主义——这是海湾的逊尼派君主制国家的一个担忧，那么美国将迫使伊朗退缩。
以色列不放弃军事选项
据美联社7月16日报道，以色列总理和英国外交大臣7月16日因伊朗核协议发生公开争吵。
这体现了两种世界观：西方大国希望该协议能够最终缓和伊朗，并令其回到国际社会，而以色列认为，伊朗将利用任何新得到的合法性作为加强武装组织以及进一步破坏该地区稳定的掩护。
以总理内塔尼亚胡力图破坏他所称的“糟糕协议”的斗争并未成功。自从协议达成后，他就谴责这一协议是“历史性错误”，声称以色列不受协议约束，并暗示军事行动仍然是以色列的选项。
内塔尼亚胡在会见英国外交大臣菲利普·哈蒙德时表达了他对该协议并未寻求将取消制裁与伊朗的行为联系起来的担忧。
他对哈蒙德说：“我们本来希望看到协议这样说，‘伊朗，如果你首先改变自己的行为，那么将放宽对你的核计划的限制，并且将取消对你的制裁’。”
哈蒙德说：“我们对此并不天真。我们知道，我们与伊朗有关其地区行为的很多纠纷仍将存在，并且这些纠纷必须在未来数月以及数年得到处理。”
据奥地利《新闻报》网站7月17日报道，美国将在伊核协议签署的背景下增强对以色列的军事援助。美国国防部长卡特将访问沙特和以色列，与上述两国的军方高层商讨扩大和深化本已非常广泛的军备合作。
伊朗决心扮演领导角色
据英国《卫报》网站7月16日报道，在签署核协议后，德黑兰希望获准在世界舞台上占有其一席之地。在与夙敌美国改善关系的希望鼓舞下，伊朗正将自己展示为中东动荡海洋上的一块稳定之岛。最高领袖哈梅内伊已明确暗示了在制裁终止后与美国的合作和尊严的恢复。
伊朗副外长阿卜杜拉希安在维也纳说：“我们相信在本地区能发挥建设性的积极作用。核谈判的积极结果将给我们与西方的关系带来积极结果。”在相邻的伊拉克对抗“伊斯兰国”组织最有可能成为合作或者协调行动的舞台。
毫无疑问，伊朗通过核谈判获得的自信正在增长。一位政府高级顾问说：“阿拉伯世界被放置一边。伊朗正在崛起，它已经证明能够通过外交方式解决难题，证明和解比边缘化更能带来利益。这就是为什么阿拉伯和以色列人如此激烈地对待核问题。”
但即便在协议达成后，伊朗与美国进一步合作的障碍也是明显的，其中最重要的是伊朗对以色列深深的敌意。但支持与美国和解的人士是乐观的。伊朗改革派人士认为，哈梅内伊必须在与美合作和“伊斯兰国”组织对边境的威胁之间作出选择，“政治让陌生人成为同床伙伴”。
伊朗迫切想让国际社会知道，它值得在解决自己险恶邻国的多重危机方面拥有一席之地以发挥自己的作用。一位驻德黑兰的欧洲外交官说：“在叙利亚和伊拉克问题上，如果伊朗人被接纳并被承认为地区领导者，他们就会限制自己的野心。”

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20150718/855878.shtml2015-07-18 11:07:30 来源：参考消息
核心提示：朱拜尔说：“我们希望如果协议得以履行，伊朗应当利用协议来提振本国的经济形势而不是寻求在中东地区冒险。”
参考消息网7月18日报道 外媒称，《华尔街日报》援引一名没有透露姓名的官员的话说，美国总统奥巴马于7月17日在白宫会见沙特阿拉伯外交大臣阿德尔·朱拜尔。
沙特警告夙敌不要冒险
路透社7月16日援引《华尔街日报》的报道称，在与美国国务卿约翰·克里的会谈中，朱拜尔没有明确表示赞同或批驳伊朗核协议。这是沙特高级官员首次公开评论伊朗核协议。他强调，有必要核查伊朗是否遵守协议，如果出现欺骗行为，就要“马上采取”制裁。
朱拜尔说：“我们希望如果协议得以履行，伊朗应当利用协议来提振本国的经济形势而不是寻求在中东地区冒险。如果伊朗试图在区域内制造麻烦，我们一定坚决对抗。”
据美联社7月16日报道，国务卿克里说，美国将帮助中东盟友抵御任何有伊朗支持的动乱。此前，奥巴马政府刚刚与中东伙伴沙特举行了自伊朗核协议签订以来的首次内阁级别会议。
克里说，他将于8月3日前往中东，向美国盟友简要介绍该协议的情况。他发誓说，如果伊朗支持极端主义——这是海湾的逊尼派君主制国家的一个担忧，那么美国将迫使伊朗退缩。
以色列不放弃军事选项
据美联社7月16日报道，以色列总理和英国外交大臣7月16日因伊朗核协议发生公开争吵。
这体现了两种世界观：西方大国希望该协议能够最终缓和伊朗，并令其回到国际社会，而以色列认为，伊朗将利用任何新得到的合法性作为加强武装组织以及进一步破坏该地区稳定的掩护。
以总理内塔尼亚胡力图破坏他所称的“糟糕协议”的斗争并未成功。自从协议达成后，他就谴责这一协议是“历史性错误”，声称以色列不受协议约束，并暗示军事行动仍然是以色列的选项。
内塔尼亚胡在会见英国外交大臣菲利普·哈蒙德时表达了他对该协议并未寻求将取消制裁与伊朗的行为联系起来的担忧。
他对哈蒙德说：“我们本来希望看到协议这样说，‘伊朗，如果你首先改变自己的行为，那么将放宽对你的核计划的限制，并且将取消对你的制裁’。”
哈蒙德说：“我们对此并不天真。我们知道，我们与伊朗有关其地区行为的很多纠纷仍将存在，并且这些纠纷必须在未来数月以及数年得到处理。”
据奥地利《新闻报》网站7月17日报道，美国将在伊核协议签署的背景下增强对以色列的军事援助。美国国防部长卡特将访问沙特和以色列，与上述两国的军方高层商讨扩大和深化本已非常广泛的军备合作。
伊朗决心扮演领导角色
据英国《卫报》网站7月16日报道，在签署核协议后，德黑兰希望获准在世界舞台上占有其一席之地。在与夙敌美国改善关系的希望鼓舞下，伊朗正将自己展示为中东动荡海洋上的一块稳定之岛。最高领袖哈梅内伊已明确暗示了在制裁终止后与美国的合作和尊严的恢复。
伊朗副外长阿卜杜拉希安在维也纳说：“我们相信在本地区能发挥建设性的积极作用。核谈判的积极结果将给我们与西方的关系带来积极结果。”在相邻的伊拉克对抗“伊斯兰国”组织最有可能成为合作或者协调行动的舞台。
毫无疑问，伊朗通过核谈判获得的自信正在增长。一位政府高级顾问说：“阿拉伯世界被放置一边。伊朗正在崛起，它已经证明能够通过外交方式解决难题，证明和解比边缘化更能带来利益。这就是为什么阿拉伯和以色列人如此激烈地对待核问题。”
但即便在协议达成后，伊朗与美国进一步合作的障碍也是明显的，其中最重要的是伊朗对以色列深深的敌意。但支持与美国和解的人士是乐观的。伊朗改革派人士认为，哈梅内伊必须在与美合作和“伊斯兰国”组织对边境的威胁之间作出选择，“政治让陌生人成为同床伙伴”。
伊朗迫切想让国际社会知道，它值得在解决自己险恶邻国的多重危机方面拥有一席之地以发挥自己的作用。一位驻德黑兰的欧洲外交官说：“在叙利亚和伊拉克问题上，如果伊朗人被接纳并被承认为地区领导者，他们就会限制自己的野心。”

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20150718/855878.shtml