中美纺织品谈判结束未能达成协议

BBC中文网


中国与美国之间有关纺织品进口配额的谈判已经结束，但是双方没有达成协议。
不过，负责谈判事宜的美方谈判代表斯普纳说，他对中美双方能够在谈判上取得进展仍然感到乐观。
美国方面对中国的纺织品进口实施了限制，受影响的商品价值巨大，数以亿美元计算。美国这样做的目的被认为是为了保护国内的供应商。
在本周早些时候，欧洲联盟的代表也因为未能与中国方面达成有关纺织品进口数额的协议而离开了中国。
延长讨论
此前，中美双方代表举行了两天的谈判，试图打破有关进口限制方面的僵局，但是没有取得进展。

中美贸易谈判代表多次谈判都未能取得具体进展双方代表在星期四（9月1日）北京时间当地上午一度短暂会谈，为取得协议作最后努力。
不过，在会后，美方谈判代表斯普纳发表声明说，虽然已经尽力，但是，双方仍然未能取得协议。
中美双方的谈判本来只安排在星期二和星期三举行。星期四的会谈是没有在事前安排好的。
前景不明
斯普纳也表示，美国方面将在未来数天内与中国方面商讨，以决定下一轮会谈的具体安排。
人们本来预期，如果这轮谈判成功，这将可以为下周中国国家主席胡锦涛与美国总统布什的会面奠定一个好的基础。
但是，评论说，现在双方未能达成协议，两国领导人的会面可能因此蒙上阴影。
这次已经是中美双方第四轮会谈。美国方面希望中国能够在大层面上达成协议，调节其成衣产品出口。
今年1月1日全球纺织品限额废除之后，中国输往美国纺织品激增。 5月中旬美国以中国纺织品出口美国剧增、扰乱美国市场为由，先后对中国的针织衬衫、棉制裤子等7种纺织品设立配额限制。BBC中文网


中国与美国之间有关纺织品进口配额的谈判已经结束，但是双方没有达成协议。
不过，负责谈判事宜的美方谈判代表斯普纳说，他对中美双方能够在谈判上取得进展仍然感到乐观。
美国方面对中国的纺织品进口实施了限制，受影响的商品价值巨大，数以亿美元计算。美国这样做的目的被认为是为了保护国内的供应商。
在本周早些时候，欧洲联盟的代表也因为未能与中国方面达成有关纺织品进口数额的协议而离开了中国。
延长讨论
此前，中美双方代表举行了两天的谈判，试图打破有关进口限制方面的僵局，但是没有取得进展。

中美贸易谈判代表多次谈判都未能取得具体进展双方代表在星期四（9月1日）北京时间当地上午一度短暂会谈，为取得协议作最后努力。
不过，在会后，美方谈判代表斯普纳发表声明说，虽然已经尽力，但是，双方仍然未能取得协议。
中美双方的谈判本来只安排在星期二和星期三举行。星期四的会谈是没有在事前安排好的。
前景不明
斯普纳也表示，美国方面将在未来数天内与中国方面商讨，以决定下一轮会谈的具体安排。
人们本来预期，如果这轮谈判成功，这将可以为下周中国国家主席胡锦涛与美国总统布什的会面奠定一个好的基础。
但是，评论说，现在双方未能达成协议，两国领导人的会面可能因此蒙上阴影。
这次已经是中美双方第四轮会谈。美国方面希望中国能够在大层面上达成协议，调节其成衣产品出口。
今年1月1日全球纺织品限额废除之后，中国输往美国纺织品激增。 5月中旬美国以中国纺织品出口美国剧增、扰乱美国市场为由，先后对中国的针织衬衫、棉制裤子等7种纺织品设立配额限制。