中石油称哈萨克政府官员对其收购PetroKazakhstan表示祝 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 20:10:54
华尔街日报

       中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation., 简称:中石油)表示,已经收到哈萨克政府高级官员对其以42亿美元收购PetroKazakhstan Inc.的祝贺,这有力地表明中石油有望完成此项交易,而对于同时希望收购PetroKazakhstan的印度投资者来说则是一次挫折。


        中石油发言人周日称,哈萨克政府“部长以上级”官员上周五与中石油代表于哈萨克首都阿斯坦纳会晤期间向中石油表示了祝贺。


        目前记者尚未联系到哈萨克政府发言人对中石油的声明予以证实。迄今为止,哈萨克政府方面尚未就中石油的交易发表评论。如果中石油的声明得到哈萨克政府的证实,这将减轻投资者对于中石油的收购是否可能面临监管障碍的担忧。


       中石油的发言人不愿披露双方与会者的姓名,但在谈到哈萨克政府的代表时表示,“他们还称中石油是哈萨克政府最可靠的合作伙伴。”这位发言人称,哈萨克方面在此次会议中的态度“相当积极,相当肯定。”


       PetroKazakhstan总部和上市地均在加拿大,但在哈萨克斯坦境内生产石油,它与哈萨克政府的关系相当紧张。政府在一周前宣布的中石油收购上的沉默态度曾引发人们对此次交易能否获得批准的担忧。


        部分律师和业内观察家已经猜测,哈萨克政府或许将把参股PetroKazakhstan的部分资产作为批准中石油收购的先决条件。中石油的发言人拒绝透露上周五的会议是否涉及到这个议题。


       政府对此项交易的批准将降低由印度国有石油天然气公司(Oil & Natural Gas Corp., 简称ONGC)支持的合资企业接著对PetroKazakhstan发出新要约的可能性。ONGC的发言人周日称,哈萨克政府对中石油交易的任何正式批准可能将结束这家印度公司对PetroKazakhstan的收购努力。


       他说,哈萨克政府的批准将意味著ONGC“如今无计可施”。“随著政府的批准,我认为整个交易就结束了。”除了ONGC之外,向PetroKazakhstan发出竞争性收购要约的合资企业的另一方是由钢铁亿万富豪Lakshmi Mittal所有的一家投资公司。


香港时间2005年08月29日08:59更新华尔街日报

       中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation., 简称:中石油)表示,已经收到哈萨克政府高级官员对其以42亿美元收购PetroKazakhstan Inc.的祝贺,这有力地表明中石油有望完成此项交易,而对于同时希望收购PetroKazakhstan的印度投资者来说则是一次挫折。


        中石油发言人周日称,哈萨克政府“部长以上级”官员上周五与中石油代表于哈萨克首都阿斯坦纳会晤期间向中石油表示了祝贺。


        目前记者尚未联系到哈萨克政府发言人对中石油的声明予以证实。迄今为止,哈萨克政府方面尚未就中石油的交易发表评论。如果中石油的声明得到哈萨克政府的证实,这将减轻投资者对于中石油的收购是否可能面临监管障碍的担忧。


       中石油的发言人不愿披露双方与会者的姓名,但在谈到哈萨克政府的代表时表示,“他们还称中石油是哈萨克政府最可靠的合作伙伴。”这位发言人称,哈萨克方面在此次会议中的态度“相当积极,相当肯定。”


       PetroKazakhstan总部和上市地均在加拿大,但在哈萨克斯坦境内生产石油,它与哈萨克政府的关系相当紧张。政府在一周前宣布的中石油收购上的沉默态度曾引发人们对此次交易能否获得批准的担忧。


        部分律师和业内观察家已经猜测,哈萨克政府或许将把参股PetroKazakhstan的部分资产作为批准中石油收购的先决条件。中石油的发言人拒绝透露上周五的会议是否涉及到这个议题。


       政府对此项交易的批准将降低由印度国有石油天然气公司(Oil & Natural Gas Corp., 简称ONGC)支持的合资企业接著对PetroKazakhstan发出新要约的可能性。ONGC的发言人周日称,哈萨克政府对中石油交易的任何正式批准可能将结束这家印度公司对PetroKazakhstan的收购努力。


       他说,哈萨克政府的批准将意味著ONGC“如今无计可施”。“随著政府的批准,我认为整个交易就结束了。”除了ONGC之外,向PetroKazakhstan发出竞争性收购要约的合资企业的另一方是由钢铁亿万富豪Lakshmi Mittal所有的一家投资公司。


香港时间2005年08月29日08:59更新
多谢版主!哈哈哈哈!!!
还须努力