超级军网國家地理雜誌中文版地圖 台灣被中國併掉了
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 08:41:42
自由时报
〔記者許敏溶╱台北報導〕家住高雄的吳先生向本報爆料指出，國家地理雜誌（National Geographic）今年八月號及去年三月號的中英文版雜誌內，在有關於中國報導的相關圖表，將台灣納為中國一部份，漠視台灣是一個主權獨立國家的事實。
國家地理雜誌由「秋雨文化」翻譯成中文版，並負責發行，吳先生指出，當他向秋雨文化反映「台灣怎麼變成中國一部份？」時，該公司相應不理，將責任推給美國總公司。
面對國家地理雜誌不尊重台灣主權，吳先生馬上退訂該雜誌，並呼籲政府機關正視這個問題。
吳先生指出，國家地理雜誌去年三月號「中國的兩難」文章，以及今年八月號有關中國化石遺址的文章，在兩個專題報導中的圖表，台灣和中國都是同一個顏色，台灣看起來就像中國一部份。以八月份的圖表來說，報導內容為中國化石，台灣卻出現在地圖上，甚至標示台灣名稱的地方剛好就在中國土地上，看起來台灣和中國是一個國家。
吳先生指出，這本雜誌發行全球，發行量相當可觀，這種作法等於是把不正確的資訊傳送到世界各國，不僅嚴重傷害台灣人民的感情，造成國際社會誤解，對於台灣致力於以一個國家身分重返國際社會，相當不利。
更讓吳先生不平的是，國家地理雜誌在某一期附贈的「希臘中英文版主題地圖」當中，將希臘西方的「愛奧尼亞海」誤植為「印度洋」，介紹文字的標題也出錯，雜誌社相當重視這個錯誤，除對讀者鄭重道歉，並重新印刷該份地圖，將新版希臘地圖附贈在下一期的雜誌中。
吳先生說，兩年前旅遊書「Lonely Planet」，在台灣的旅遊導覽書中，以破爛的廣告張貼照片作為封面，損及台灣國際形象，經媒體披露後已更換不當封面。他覺得國家地理雜誌對此次事件不重視，等於不尊重台灣，台灣人應該站出來說「不」，才能導正這樣的謬誤，也希望政府主管機關能正視類似問題。
[B]出版商︰編排手法導致誤解 [/B]
〔記者許敏溶╱台北報導〕讀者指責國家地理雜誌將台灣變成中國一部份，秋雨文化指出，這只是版面編排上安排導致民眾誤解，圖表中「台灣與中國是同一字體」，代表台灣與中國是對等地位，為了避免造成民眾混淆，未來將會用兩種不同顏色區別台灣與中國。
新聞局接獲投訴後，已於八月十八日發函要求秋雨文化更正；該局也曾針對去年三月國家地理雜誌的類似案例，發函要求更正。新聞局指出，中華民國為主權獨立國家，出版社對於中國與中華民國（台灣）應有確實區分，避免民眾產生誤解。
在出版法廢除之前，類似案件可以出版法懲處，但出版法廢除後，新聞局出版處長陳碧鐘指出，基於出版自由，新聞局僅能去函要求出版社改善，「無法可管，只能道德勸說」。
類似案件已經不是第一次，今年六月份，全球知名英文報刊「時代雜誌」（TIME）在有關中國經濟崛起的報導中，因為插圖顏色將台灣視為中國一部份，新聞局也曾去函時代雜誌紐約總社及香港分社，要求更正。
面對新聞局兩次發函要求更正，秋雨文化強調，過去讀者來電表達類似問題時，台灣也曾向總公司反映，但美國總公司認為，考慮客觀上台灣尚未獨立，所以有關中國報導的地圖當中，也將台灣列入。但編排上透過字體不同做區別，像是台灣與中國用同一個字體，而不是讓台灣與北京使用同一個字體，藉以凸顯兩岸對等的地位。
至於是否藉由標示分隔線或台灣海峽位置，區隔出台灣與中國為兩個國家，「秋雨文化」表示，這些問題仍要向美國總部反映。
[B]《新聞辭典》創刊117年 銷量千萬 [/B]
〔記者趙靜瑜╱台北報導〕創刊至今已經有一一七年歷史的「國家地理雜誌」，由美國國家地理學會（National Geographic Society）出版，兩者都創立於一八八八年，「國家地理雜誌」報導美國國家地理學會的研究，對於地球重大議題的探討如能源、生態等，也不遺餘力。
封面鑲黃邊的「國家地理雜誌」每月都將「地理的世界」送到全球五千萬的成人和兒童眼前，堪稱世界最老的雜誌之一，目前每一期的銷量都超過千萬份。
「國家地理雜誌」於成立之初，本有一則編輯方針：「不論任何國家、任何民族的題材，只宜刊登好的一面；不雅的描述、不當的批評，一概不予刊登。」
該政策到了一九七○年代，雜誌的領導階層決定要向這則方針挑戰。當時的總編輯，吉伯特．葛羅夫納率領雜誌邁向具有爭議性的領域，開始報導化學污染、核能發電、非法野生動物買賣和人類演化等等課題，屢屢引起討論及注目。
「國家地理雜誌」的銷量在美國僅次於「讀者文摘」，這份歷史雜誌發行量約一千萬份，遍及世界每一個國家，並發行英文、日文、西班牙文、義大利文、希臘文、希伯來文、法文、德文、波蘭文、韓文與葡萄牙文以及中文版等。
〔記者許敏溶╱台北報導〕家住高雄的吳先生向本報爆料指出，國家地理雜誌（National Geographic）今年八月號及去年三月號的中英文版雜誌內，在有關於中國報導的相關圖表，將台灣納為中國一部份，漠視台灣是一個主權獨立國家的事實。
國家地理雜誌由「秋雨文化」翻譯成中文版，並負責發行，吳先生指出，當他向秋雨文化反映「台灣怎麼變成中國一部份？」時，該公司相應不理，將責任推給美國總公司。
面對國家地理雜誌不尊重台灣主權，吳先生馬上退訂該雜誌，並呼籲政府機關正視這個問題。
吳先生指出，國家地理雜誌去年三月號「中國的兩難」文章，以及今年八月號有關中國化石遺址的文章，在兩個專題報導中的圖表，台灣和中國都是同一個顏色，台灣看起來就像中國一部份。以八月份的圖表來說，報導內容為中國化石，台灣卻出現在地圖上，甚至標示台灣名稱的地方剛好就在中國土地上，看起來台灣和中國是一個國家。
吳先生指出，這本雜誌發行全球，發行量相當可觀，這種作法等於是把不正確的資訊傳送到世界各國，不僅嚴重傷害台灣人民的感情，造成國際社會誤解，對於台灣致力於以一個國家身分重返國際社會，相當不利。
更讓吳先生不平的是，國家地理雜誌在某一期附贈的「希臘中英文版主題地圖」當中，將希臘西方的「愛奧尼亞海」誤植為「印度洋」，介紹文字的標題也出錯，雜誌社相當重視這個錯誤，除對讀者鄭重道歉，並重新印刷該份地圖，將新版希臘地圖附贈在下一期的雜誌中。
吳先生說，兩年前旅遊書「Lonely Planet」，在台灣的旅遊導覽書中，以破爛的廣告張貼照片作為封面，損及台灣國際形象，經媒體披露後已更換不當封面。他覺得國家地理雜誌對此次事件不重視，等於不尊重台灣，台灣人應該站出來說「不」，才能導正這樣的謬誤，也希望政府主管機關能正視類似問題。
[B]出版商︰編排手法導致誤解 [/B]
〔記者許敏溶╱台北報導〕讀者指責國家地理雜誌將台灣變成中國一部份，秋雨文化指出，這只是版面編排上安排導致民眾誤解，圖表中「台灣與中國是同一字體」，代表台灣與中國是對等地位，為了避免造成民眾混淆，未來將會用兩種不同顏色區別台灣與中國。
新聞局接獲投訴後，已於八月十八日發函要求秋雨文化更正；該局也曾針對去年三月國家地理雜誌的類似案例，發函要求更正。新聞局指出，中華民國為主權獨立國家，出版社對於中國與中華民國（台灣）應有確實區分，避免民眾產生誤解。
在出版法廢除之前，類似案件可以出版法懲處，但出版法廢除後，新聞局出版處長陳碧鐘指出，基於出版自由，新聞局僅能去函要求出版社改善，「無法可管，只能道德勸說」。
類似案件已經不是第一次，今年六月份，全球知名英文報刊「時代雜誌」（TIME）在有關中國經濟崛起的報導中，因為插圖顏色將台灣視為中國一部份，新聞局也曾去函時代雜誌紐約總社及香港分社，要求更正。
面對新聞局兩次發函要求更正，秋雨文化強調，過去讀者來電表達類似問題時，台灣也曾向總公司反映，但美國總公司認為，考慮客觀上台灣尚未獨立，所以有關中國報導的地圖當中，也將台灣列入。但編排上透過字體不同做區別，像是台灣與中國用同一個字體，而不是讓台灣與北京使用同一個字體，藉以凸顯兩岸對等的地位。
至於是否藉由標示分隔線或台灣海峽位置，區隔出台灣與中國為兩個國家，「秋雨文化」表示，這些問題仍要向美國總部反映。
[B]《新聞辭典》創刊117年 銷量千萬 [/B]
〔記者趙靜瑜╱台北報導〕創刊至今已經有一一七年歷史的「國家地理雜誌」，由美國國家地理學會（National Geographic Society）出版，兩者都創立於一八八八年，「國家地理雜誌」報導美國國家地理學會的研究，對於地球重大議題的探討如能源、生態等，也不遺餘力。
封面鑲黃邊的「國家地理雜誌」每月都將「地理的世界」送到全球五千萬的成人和兒童眼前，堪稱世界最老的雜誌之一，目前每一期的銷量都超過千萬份。
「國家地理雜誌」於成立之初，本有一則編輯方針：「不論任何國家、任何民族的題材，只宜刊登好的一面；不雅的描述、不當的批評，一概不予刊登。」
該政策到了一九七○年代，雜誌的領導階層決定要向這則方針挑戰。當時的總編輯，吉伯特．葛羅夫納率領雜誌邁向具有爭議性的領域，開始報導化學污染、核能發電、非法野生動物買賣和人類演化等等課題，屢屢引起討論及注目。
「國家地理雜誌」的銷量在美國僅次於「讀者文摘」，這份歷史雜誌發行量約一千萬份，遍及世界每一個國家，並發行英文、日文、西班牙文、義大利文、希臘文、希伯來文、法文、德文、波蘭文、韓文與葡萄牙文以及中文版等。
[此贴子已经被作者于2005-8-28 10:42:17编辑过]
〔記者許敏溶╱台北報導〕家住高雄的吳先生向本報爆料指出，國家地理雜誌（National Geographic）今年八月號及去年三月號的中英文版雜誌內，在有關於中國報導的相關圖表，將台灣納為中國一部份，漠視台灣是一個主權獨立國家的事實。
國家地理雜誌由「秋雨文化」翻譯成中文版，並負責發行，吳先生指出，當他向秋雨文化反映「台灣怎麼變成中國一部份？」時，該公司相應不理，將責任推給美國總公司。
面對國家地理雜誌不尊重台灣主權，吳先生馬上退訂該雜誌，並呼籲政府機關正視這個問題。
吳先生指出，國家地理雜誌去年三月號「中國的兩難」文章，以及今年八月號有關中國化石遺址的文章，在兩個專題報導中的圖表，台灣和中國都是同一個顏色，台灣看起來就像中國一部份。以八月份的圖表來說，報導內容為中國化石，台灣卻出現在地圖上，甚至標示台灣名稱的地方剛好就在中國土地上，看起來台灣和中國是一個國家。
吳先生指出，這本雜誌發行全球，發行量相當可觀，這種作法等於是把不正確的資訊傳送到世界各國，不僅嚴重傷害台灣人民的感情，造成國際社會誤解，對於台灣致力於以一個國家身分重返國際社會，相當不利。
更讓吳先生不平的是，國家地理雜誌在某一期附贈的「希臘中英文版主題地圖」當中，將希臘西方的「愛奧尼亞海」誤植為「印度洋」，介紹文字的標題也出錯，雜誌社相當重視這個錯誤，除對讀者鄭重道歉，並重新印刷該份地圖，將新版希臘地圖附贈在下一期的雜誌中。
吳先生說，兩年前旅遊書「Lonely Planet」，在台灣的旅遊導覽書中，以破爛的廣告張貼照片作為封面，損及台灣國際形象，經媒體披露後已更換不當封面。他覺得國家地理雜誌對此次事件不重視，等於不尊重台灣，台灣人應該站出來說「不」，才能導正這樣的謬誤，也希望政府主管機關能正視類似問題。
[B]出版商︰編排手法導致誤解 [/B]
〔記者許敏溶╱台北報導〕讀者指責國家地理雜誌將台灣變成中國一部份，秋雨文化指出，這只是版面編排上安排導致民眾誤解，圖表中「台灣與中國是同一字體」，代表台灣與中國是對等地位，為了避免造成民眾混淆，未來將會用兩種不同顏色區別台灣與中國。
新聞局接獲投訴後，已於八月十八日發函要求秋雨文化更正；該局也曾針對去年三月國家地理雜誌的類似案例，發函要求更正。新聞局指出，中華民國為主權獨立國家，出版社對於中國與中華民國（台灣）應有確實區分，避免民眾產生誤解。
在出版法廢除之前，類似案件可以出版法懲處，但出版法廢除後，新聞局出版處長陳碧鐘指出，基於出版自由，新聞局僅能去函要求出版社改善，「無法可管，只能道德勸說」。
類似案件已經不是第一次，今年六月份，全球知名英文報刊「時代雜誌」（TIME）在有關中國經濟崛起的報導中，因為插圖顏色將台灣視為中國一部份，新聞局也曾去函時代雜誌紐約總社及香港分社，要求更正。
面對新聞局兩次發函要求更正，秋雨文化強調，過去讀者來電表達類似問題時，台灣也曾向總公司反映，但美國總公司認為，考慮客觀上台灣尚未獨立，所以有關中國報導的地圖當中，也將台灣列入。但編排上透過字體不同做區別，像是台灣與中國用同一個字體，而不是讓台灣與北京使用同一個字體，藉以凸顯兩岸對等的地位。
至於是否藉由標示分隔線或台灣海峽位置，區隔出台灣與中國為兩個國家，「秋雨文化」表示，這些問題仍要向美國總部反映。
[B]《新聞辭典》創刊117年 銷量千萬 [/B]
〔記者趙靜瑜╱台北報導〕創刊至今已經有一一七年歷史的「國家地理雜誌」，由美國國家地理學會（National Geographic Society）出版，兩者都創立於一八八八年，「國家地理雜誌」報導美國國家地理學會的研究，對於地球重大議題的探討如能源、生態等，也不遺餘力。
封面鑲黃邊的「國家地理雜誌」每月都將「地理的世界」送到全球五千萬的成人和兒童眼前，堪稱世界最老的雜誌之一，目前每一期的銷量都超過千萬份。
「國家地理雜誌」於成立之初，本有一則編輯方針：「不論任何國家、任何民族的題材，只宜刊登好的一面；不雅的描述、不當的批評，一概不予刊登。」
該政策到了一九七○年代，雜誌的領導階層決定要向這則方針挑戰。當時的總編輯，吉伯特．葛羅夫納率領雜誌邁向具有爭議性的領域，開始報導化學污染、核能發電、非法野生動物買賣和人類演化等等課題，屢屢引起討論及注目。
「國家地理雜誌」的銷量在美國僅次於「讀者文摘」，這份歷史雜誌發行量約一千萬份，遍及世界每一個國家，並發行英文、日文、西班牙文、義大利文、希臘文、希伯來文、法文、德文、波蘭文、韓文與葡萄牙文以及中文版等。
[此贴子已经被作者于2005-8-28 10:42:17编辑过]
自由时报〔記者許敏溶╱台北報導〕家住高雄的吳先生向本報爆料指出，國家地理雜誌（National Geographic）今年八月號及去年三月號的中英文版雜誌內，在有關於中國報導的相關圖表，將台灣納為中國一部份，漠視台灣是一個主權獨立國家的事實。
國家地理雜誌由「秋雨文化」翻譯成中文版，並負責發行，吳先生指出，當他向秋雨文化反映「台灣怎麼變成中國一部份？」時，該公司相應不理，將責任推給美國總公司。
面對國家地理雜誌不尊重台灣主權，吳先生馬上退訂該雜誌，並呼籲政府機關正視這個問題。
吳先生指出，國家地理雜誌去年三月號「中國的兩難」文章，以及今年八月號有關中國化石遺址的文章，在兩個專題報導中的圖表，台灣和中國都是同一個顏色，台灣看起來就像中國一部份。以八月份的圖表來說，報導內容為中國化石，台灣卻出現在地圖上，甚至標示台灣名稱的地方剛好就在中國土地上，看起來台灣和中國是一個國家。
吳先生指出，這本雜誌發行全球，發行量相當可觀，這種作法等於是把不正確的資訊傳送到世界各國，不僅嚴重傷害台灣人民的感情，造成國際社會誤解，對於台灣致力於以一個國家身分重返國際社會，相當不利。
更讓吳先生不平的是，國家地理雜誌在某一期附贈的「希臘中英文版主題地圖」當中，將希臘西方的「愛奧尼亞海」誤植為「印度洋」，介紹文字的標題也出錯，雜誌社相當重視這個錯誤，除對讀者鄭重道歉，並重新印刷該份地圖，將新版希臘地圖附贈在下一期的雜誌中。
吳先生說，兩年前旅遊書「Lonely Planet」，在台灣的旅遊導覽書中，以破爛的廣告張貼照片作為封面，損及台灣國際形象，經媒體披露後已更換不當封面。他覺得國家地理雜誌對此次事件不重視，等於不尊重台灣，台灣人應該站出來說「不」，才能導正這樣的謬誤，也希望政府主管機關能正視類似問題。
[B]出版商︰編排手法導致誤解 [/B]
〔記者許敏溶╱台北報導〕讀者指責國家地理雜誌將台灣變成中國一部份，秋雨文化指出，這只是版面編排上安排導致民眾誤解，圖表中「台灣與中國是同一字體」，代表台灣與中國是對等地位，為了避免造成民眾混淆，未來將會用兩種不同顏色區別台灣與中國。
新聞局接獲投訴後，已於八月十八日發函要求秋雨文化更正；該局也曾針對去年三月國家地理雜誌的類似案例，發函要求更正。新聞局指出，中華民國為主權獨立國家，出版社對於中國與中華民國（台灣）應有確實區分，避免民眾產生誤解。
在出版法廢除之前，類似案件可以出版法懲處，但出版法廢除後，新聞局出版處長陳碧鐘指出，基於出版自由，新聞局僅能去函要求出版社改善，「無法可管，只能道德勸說」。
類似案件已經不是第一次，今年六月份，全球知名英文報刊「時代雜誌」（TIME）在有關中國經濟崛起的報導中，因為插圖顏色將台灣視為中國一部份，新聞局也曾去函時代雜誌紐約總社及香港分社，要求更正。
面對新聞局兩次發函要求更正，秋雨文化強調，過去讀者來電表達類似問題時，台灣也曾向總公司反映，但美國總公司認為，考慮客觀上台灣尚未獨立，所以有關中國報導的地圖當中，也將台灣列入。但編排上透過字體不同做區別，像是台灣與中國用同一個字體，而不是讓台灣與北京使用同一個字體，藉以凸顯兩岸對等的地位。
至於是否藉由標示分隔線或台灣海峽位置，區隔出台灣與中國為兩個國家，「秋雨文化」表示，這些問題仍要向美國總部反映。
[B]《新聞辭典》創刊117年 銷量千萬 [/B]
〔記者趙靜瑜╱台北報導〕創刊至今已經有一一七年歷史的「國家地理雜誌」，由美國國家地理學會（National Geographic Society）出版，兩者都創立於一八八八年，「國家地理雜誌」報導美國國家地理學會的研究，對於地球重大議題的探討如能源、生態等，也不遺餘力。
封面鑲黃邊的「國家地理雜誌」每月都將「地理的世界」送到全球五千萬的成人和兒童眼前，堪稱世界最老的雜誌之一，目前每一期的銷量都超過千萬份。
「國家地理雜誌」於成立之初，本有一則編輯方針：「不論任何國家、任何民族的題材，只宜刊登好的一面；不雅的描述、不當的批評，一概不予刊登。」
該政策到了一九七○年代，雜誌的領導階層決定要向這則方針挑戰。當時的總編輯，吉伯特．葛羅夫納率領雜誌邁向具有爭議性的領域，開始報導化學污染、核能發電、非法野生動物買賣和人類演化等等課題，屢屢引起討論及注目。
「國家地理雜誌」的銷量在美國僅次於「讀者文摘」，這份歷史雜誌發行量約一千萬份，遍及世界每一個國家，並發行英文、日文、西班牙文、義大利文、希臘文、希伯來文、法文、德文、波蘭文、韓文與葡萄牙文以及中文版等。
[此贴子已经被作者于2005-8-28 10:42:17编辑过]
被統 不能悶不吭聲
■邱乾順
貴報昨日報導國家地理雜誌將台灣變成中國的一部份，引發民眾抗議，而出版商辯稱是編排手法導致誤解，似乎只是誤會一場。事實上，這是一場中國併吞台灣的戰爭，在這場激烈的戰爭中，台灣已經節節敗退，在這場沒有火箭坦克子彈的真實戰爭中，不但多數民眾沒有感覺，連政府單位也有如「植物人」般，對危機未有積極回應。
中國積極在台灣的名稱上動手腳，例如二○○三年在一場籌組區域性防疫監測網的會議中，中國就企圖影響主辦單位，以Chinese Taipei（中國的台北）稱呼台灣，筆者在會議前寫信去抗議，主辦單位才以Taiwan稱呼我國。
而目前許多國際學術期刊以Taiwan, Province of China稱呼台灣，筆者寫信去抗議，大多回覆他們是依照ＩＳＯ國際認證組織所列的國家名稱（http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html），筆者曾和許多人寫信去向ＩＳＯ組織抗議，並要求更正，對方只回信敷衍幾句，至今仍未更正。
呼籲政府相關單位，針對國際組織、刊物的錯誤，一定要去函嚴正要求更正，民間也要與政府共同努力，才能抵禦這場「一中」侵略戰爭。
（作者為公務員）
■邱乾順
貴報昨日報導國家地理雜誌將台灣變成中國的一部份，引發民眾抗議，而出版商辯稱是編排手法導致誤解，似乎只是誤會一場。事實上，這是一場中國併吞台灣的戰爭，在這場激烈的戰爭中，台灣已經節節敗退，在這場沒有火箭坦克子彈的真實戰爭中，不但多數民眾沒有感覺，連政府單位也有如「植物人」般，對危機未有積極回應。
中國積極在台灣的名稱上動手腳，例如二○○三年在一場籌組區域性防疫監測網的會議中，中國就企圖影響主辦單位，以Chinese Taipei（中國的台北）稱呼台灣，筆者在會議前寫信去抗議，主辦單位才以Taiwan稱呼我國。
而目前許多國際學術期刊以Taiwan, Province of China稱呼台灣，筆者寫信去抗議，大多回覆他們是依照ＩＳＯ國際認證組織所列的國家名稱（http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html），筆者曾和許多人寫信去向ＩＳＯ組織抗議，並要求更正，對方只回信敷衍幾句，至今仍未更正。
呼籲政府相關單位，針對國際組織、刊物的錯誤，一定要去函嚴正要求更正，民間也要與政府共同努力，才能抵禦這場「一中」侵略戰爭。
（作者為公務員）
GRE也淪陷
■陳秉訓
正當藍綠爭辯「台灣論述」之際，舉辦TOEFL、GRE、GMAT等著名考試的Thomson Prometric公司，已悄悄地將GRE考區選項中的「Taiwan」改為「Taiwan, Province Of China」。
目前在台灣，若報考GRE考試時，必須到Thomson Prometric公司的網站（http://www.prometric.com/Default.htm）進行註冊。今年上半年筆者報名GRE時，在考試地區的國家選項中，還可看到「Taiwan」做為選擇我國為考場的項目，但近日替朋友在該網站找尋考試資訊時，卻發現台灣的名稱被改了，變成中國（當然，意思是中華人民共和國）的一省。
筆者認為，政府有關單位應該正式去函，要求Thomson Prometric公司更正，畢竟該公司所舉辦的考試是國際性的，全世界要到美國留學的人皆需要透過該網站報考GRE，因此，這個國名標示問題事實上對我國的國際聲望有深遠的負面影響，因為「Taiwan, Province Of China」會加深台灣是屬於中國的一部份的不良印象，也矮化我國國際地位。
雖然Thomson Prometric公司改變台灣考區名稱，無法得知是否有中國政府介入，但筆者認為，由於中國經濟快速發展，我國已經面臨非政治性路徑的統戰壓力，特別是非政治性機構團體對我國的稱呼，包括昨天貴報刊載的國家地理雜誌中文版，就已經將台灣視為中國的一部分。
政府若資源有限，無法主動觀察相關現象，筆者建議相關部門，應設立通報管道，例如在外交部設立單一窗口，以受理民眾的檢舉，並建立處理流程，例如如何由事件地的駐外機構負責和該機構團體溝通，或必要時透過該國的司法機制處理以為我國的合理國名正名。
否則，若我國相關單位不能積極針對重要國際性機構作勸說的工作，那麼我國的地位不但在國際政治上受到排擠，甚至在非政治場域都漸漸失去地位。
（作者就讀政治大學法律科際整合研究所）
■陳秉訓
正當藍綠爭辯「台灣論述」之際，舉辦TOEFL、GRE、GMAT等著名考試的Thomson Prometric公司，已悄悄地將GRE考區選項中的「Taiwan」改為「Taiwan, Province Of China」。
目前在台灣，若報考GRE考試時，必須到Thomson Prometric公司的網站（http://www.prometric.com/Default.htm）進行註冊。今年上半年筆者報名GRE時，在考試地區的國家選項中，還可看到「Taiwan」做為選擇我國為考場的項目，但近日替朋友在該網站找尋考試資訊時，卻發現台灣的名稱被改了，變成中國（當然，意思是中華人民共和國）的一省。
筆者認為，政府有關單位應該正式去函，要求Thomson Prometric公司更正，畢竟該公司所舉辦的考試是國際性的，全世界要到美國留學的人皆需要透過該網站報考GRE，因此，這個國名標示問題事實上對我國的國際聲望有深遠的負面影響，因為「Taiwan, Province Of China」會加深台灣是屬於中國的一部份的不良印象，也矮化我國國際地位。
雖然Thomson Prometric公司改變台灣考區名稱，無法得知是否有中國政府介入，但筆者認為，由於中國經濟快速發展，我國已經面臨非政治性路徑的統戰壓力，特別是非政治性機構團體對我國的稱呼，包括昨天貴報刊載的國家地理雜誌中文版，就已經將台灣視為中國的一部分。
政府若資源有限，無法主動觀察相關現象，筆者建議相關部門，應設立通報管道，例如在外交部設立單一窗口，以受理民眾的檢舉，並建立處理流程，例如如何由事件地的駐外機構負責和該機構團體溝通，或必要時透過該國的司法機制處理以為我國的合理國名正名。
否則，若我國相關單位不能積極針對重要國際性機構作勸說的工作，那麼我國的地位不但在國際政治上受到排擠，甚至在非政治場域都漸漸失去地位。
（作者就讀政治大學法律科際整合研究所）
以他的角度看问题,有这样的想法正常.不过我们到是应该在类似的事情上更好的发挥民间的力量.
教育統戰 對策何在？
■蔡同榮
中國國台辦、教育部等部門負責人宣布，二○○五年秋季開學開始，中國高校正式實施台灣學生與中國學生同等收費政策，這項新措施溯及既往，適用於此前經正式考試管道取得資格的台生，但目前暫不適用於港澳學生。其次，為鼓勵更多的台灣學生到中國學習，中國當局也專款設立台灣學生獎學金。個人認為，這是中國利用廉價教育傾銷策略，來達到中國當局對台灣進行教育統戰的伎倆。
根據中國國台辦在一份對「北京對台幹部培訓班」授課講稿中，明文指出「要擴大招收台灣學生，使更多的台灣學生來大陸讀書，這是關係到祖國統一的大事，應從祖國統一大業來認識這個問題」、「把台灣學生請過來接受中國的教育，使他們增強對大陸的了解，認同祖國的統一」。
中國為遂行其對台進行教育統戰的策略，已開設專門針對方便吸引台灣學生前往就讀的知名大學，同時有計畫的吸收台灣學子為「國家任務生」，意圖在台灣開放承認中國學歷政策後，藉由「國家任務生」回台滲入軍、政、國會、高科技等部門任職，再接受中國的統一戰線指揮，以此作為「教育統戰」的策略。甚至中國許多名校可以透過特殊安排的「捐資」管道，宣稱捐款數十萬至上百萬元就可「免試入學」，現在又提出台灣學生前往中國就讀本科（大學）以上學生學雜費與中國學生相同，且將設立台灣學生獎學金等問題，透過中國的教育體系，不斷的對台灣的下一代、未來的社會菁英及現在的政策主導群進行統戰動作。
政府應該要有明確且全方位的防範與反制措施，以免台灣遭到中國教育統戰洗腦、喪失了台灣主體的思考能力而不自知。
（作者為民進黨籍立法委員）
■蔡同榮
中國國台辦、教育部等部門負責人宣布，二○○五年秋季開學開始，中國高校正式實施台灣學生與中國學生同等收費政策，這項新措施溯及既往，適用於此前經正式考試管道取得資格的台生，但目前暫不適用於港澳學生。其次，為鼓勵更多的台灣學生到中國學習，中國當局也專款設立台灣學生獎學金。個人認為，這是中國利用廉價教育傾銷策略，來達到中國當局對台灣進行教育統戰的伎倆。
根據中國國台辦在一份對「北京對台幹部培訓班」授課講稿中，明文指出「要擴大招收台灣學生，使更多的台灣學生來大陸讀書，這是關係到祖國統一的大事，應從祖國統一大業來認識這個問題」、「把台灣學生請過來接受中國的教育，使他們增強對大陸的了解，認同祖國的統一」。
中國為遂行其對台進行教育統戰的策略，已開設專門針對方便吸引台灣學生前往就讀的知名大學，同時有計畫的吸收台灣學子為「國家任務生」，意圖在台灣開放承認中國學歷政策後，藉由「國家任務生」回台滲入軍、政、國會、高科技等部門任職，再接受中國的統一戰線指揮，以此作為「教育統戰」的策略。甚至中國許多名校可以透過特殊安排的「捐資」管道，宣稱捐款數十萬至上百萬元就可「免試入學」，現在又提出台灣學生前往中國就讀本科（大學）以上學生學雜費與中國學生相同，且將設立台灣學生獎學金等問題，透過中國的教育體系，不斷的對台灣的下一代、未來的社會菁英及現在的政策主導群進行統戰動作。
政府應該要有明確且全方位的防範與反制措施，以免台灣遭到中國教育統戰洗腦、喪失了台灣主體的思考能力而不自知。
（作者為民進黨籍立法委員）
看过，的确如此，
要是ng敢不这样做，那俺也写e-mail投诉，再弄个垃圾邮件生成器，一天1000000封。
要是ng敢不这样做，那俺也写e-mail投诉，再弄个垃圾邮件生成器，一天1000000封。
我们统一台湾，和台湾统一大陆我个人认为没有什么区别，都是统一。
[B]以下是引用[I]浪子腾云[/I]在2005-8-28 11:39:00的发言：[/B][BR]我们统一台湾，和台湾统一大陆我个人认为没有什么区别，都是统一。
---------------------------------------------------------------------
哈哈，你可以不在乎，但是战场上失去的东西你认为他可以在谈判桌上拿回来吗？
<因為「Taiwan, Province Of China」會加深台灣是屬於中國的一部份的不良印象，也矮化我國國際地位。>
???到底现在是中国的国际地位高还是台湾的国际地位高呢！
???到底现在是中国的国际地位高还是台湾的国际地位高呢！
恩?
三宝又出来现了
[em01][em01]
三宝又出来现了
[em01][em01]
从中可见问题多的很
[B]以下是引用[I]浪子腾云[/I]在2005-8-28 11:39:00的发言：[/B][BR]我们统一台湾，和台湾统一大陆我个人认为没有什么区别，都是统一。
Are you nuts?
nuts?是什么啊？
楼上，英文口语，
一般就是 你疯了吗 的意思。
一般就是 你疯了吗 的意思。
台湾啊，真是的
台湾省本来就是中国的一个地方省而已, 何需大敬小怪. 当然有些汉奸是要跳梁小丑一次两次的, 也不用惊慌.[em01][em01][em01]
看啊,看啊,慢慢就会习惯的.WW总要有一个适应过程的吗.
好贴！非政治领域的斗争也很重要？想那些跨国公司的网站，不知道都改名了没？不改的抵制它！
从专业领域的国际组织下手是比较好的办法。
这些组织都是解决具体问题的，和台湾搞好关系能解决多少问题，和大陆能比么？人家一考虑就知道轻重了。把台湾的名字从这些组织消除掉，台湾就进一步边缘化了。
边缘化地区要收拾起来总是要简单些。
这些组织都是解决具体问题的，和台湾搞好关系能解决多少问题，和大陆能比么？人家一考虑就知道轻重了。把台湾的名字从这些组织消除掉，台湾就进一步边缘化了。
边缘化地区要收拾起来总是要简单些。