世界首款喷气背包明年开售 能在空中飞行30分钟

2015-06-27 11:41:22 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：报道称， “马丁喷气背包”依靠一个V4 200马力的汽油发动机驱动两台有导流罩的风机，能以74公里的时速在离地1000米的空中飞行30分钟以上。
参考消息网6月27日报道 英国《每日邮报》网站6月25日发表了题为《世界首款消费类喷气背包明年开售》的报道，编译如下：
它在几乎每部科幻片里出现，但迄今为止对公众而言遥不可及。
新西兰的一家公司称，明年它终于将开始销售一款个人喷气式飞行背包。
“马丁喷气背包”已研制了35年，售价将在1.5万美元左右。
这款飞行器始于新西兰人格伦·马丁在上大学时的梦想。2011年在新西兰对初步模型进行的试飞中，这款喷气背包成功地飞离地面至少1000米，然后用降落伞着陆。
改进版P12在上周的巴黎航展上亮相，同时展出的还有一个模拟装置，可让公众亲身体验。
新西兰马丁飞机制造公司今年早些时候在澳大利亚证券交易所挂牌时的市值超过1亿美元，从中国航空企业光启科学获得了高达5000万美元投资。
“马丁喷气背包”依靠一个V4 200马力的汽油发动机驱动两台有导流罩的风机，能以74公里的时速在离地1000米的空中飞行30分钟以上。
它可以携带重达120千克的商业载荷。
马丁飞机制造公司首席执行官彼得·科克尔说，虽然这款喷气背包会吸引追求刺激的有钱人，但它主要适用于紧急救援人员和搜救行动。
他告诉路透社记者：“急救人员会发现这能大大提高他们的能力。比如，消防部门查看火情，或者海滩巡逻人员搜救等诸如此类的事情。当然，它还能让救护人员在最短时间内赶去救人。总之在紧急救援时大有用武之地。”
公司透露，这款喷气背包采用垂直起降，能在布满天线和电线的屋顶降落，能飞进狭窄区域，因此可取代传统直升机。
据科克尔称，这款喷气背包的组合式驾驶舱能在发生意外时保护飞行员，弹道式降落伞系统能从离地区区几米的高度收放飞行器。
“它从一开始就以安全为中心，”他说，“可靠性是最重要的因素，我们把安全性融入了实际结构之中。”
他表示：“就像一级方程式赛车，我们最终实际建成的是一种新型弹道式降落伞，以此确保尽可能安全。它能在很低的高度打开，在紧急情况下确实能挽救飞行器和飞行员。”
第一批喷气背包定于2016年下半年交货。
【延伸阅读】私人飞行背包：酷炫到没朋友的空中摩托车
导语：随着引擎微型化、材料轻量化的持续进步，以及设计的革新，人类的终极幻想——个人飞行器——终于要面世了。受 007 电影启发的格伦-马丁，希望发明一个“全世界最简单的飞行器”，“目前有很多载人飞行的飞机，但是这是第一架完全机动性的飞行器。这将是空中的摩托车，将改变轻型飞机的概念。”(来源：外滩画报 文：张眉)
人类永远都拥有飞行的梦想，莱特兄弟发明了飞机，但所有人仍缺少一对属于自己的翅膀。上世纪二十年代，关于“飞行背包”的设想第一次出现在科幻小说中，这种完全挑战重力和交通理论的工具，之后又开始频繁出现在人类的小说和电影中。
随着引擎微型化、材料轻量化的持续进步，以及设计的革新，人类的终极幻想——个人飞行器——终于要面世了。新西兰的马丁航空器制造公司(Martin Aircraft Company)正在研制一款个人飞行背包，近期已经完成了多次真人飞行试验，计划将于 2016 年上市。
1000 米高度可飞行 30 分钟
1000 米高度可飞行 30 分钟
马丁喷气背包(Martin Jetpack)虽然被称为“背包”，体积实际上比一个成年人可大了不少，这台私人飞行机器由两个圆筒组成，里面装着巨大的推进风扇，圆筒中间是乘坐区，飞行背包的框架用碳纤维制成，装有火箭助推降落伞。
好在它的飞行能力十分强。在承载 120kg 的重量时，马丁喷气背包能在 1000 米的高度飞行 30 分钟，最高时速可以达到每小时 74 公里，充满燃料后可以飞行约 30 公里。
这来自于它所采用的强劲动力，不同于传统的依靠喷射引擎驱动的飞行器，马丁喷气背包配备有两台 2000cc 的 V4 活塞引擎，使用高级汽油作为燃料，利用配有两个扇形螺旋桨的汽油引擎驱动升空，最高输出可以达到 200 匹马力，通过涡轮喷出高速气体来驱动装置飞行。
马丁喷气背包的操纵设计也十分简洁，背包的两个控制杆向前突出，方便驾驶员双手掌握控制。左边是控制向前向后，或向左向右的飞行方向；右边则是油门，负责调节速度；发动机启动和停止的开关及紧急降落伞的按键位于飞行员头部后面。
不同于传统的依靠喷射引擎驱动的飞行器，马丁喷气背包配备有两台 2000 cc 的 V4 活塞引擎，利用配有两个扇形螺旋桨的汽油引擎驱动升空，最高输出可以达到 200 匹马力，通过涡轮喷出高速气体来驱动装置飞行
初期飞行实验者表示虽然有点吓人，但“整个飞行过程充满了惊险和刺激，当我驾驶飞行背包飞离地面时，那种感觉简直棒极了。”而飞行背包的设计者格伦-马丁(Glenn Martin)甚至还全家总动员，他的妻子和儿子都是个人飞行背包的试飞员。
马丁航空器制造公司近日也公布了一份新合同，将为美国国土安全部、美国国防部以及州和地方机构提供飞行技术服务。由于个人飞行背包能在面积很小的地方降落，所以公司将该产品主要定位为“快速反应”市场，首批产品也将有限供应给诸如搜索、保安、火灾和自然灾难救援等方面，或许在不久的将来，我们可能会看到不少“飞天警察”。
007 发烧友的飞行梦
007 发烧友的飞行梦
马丁喷气背包的发明者格伦-马丁，从小就是个科幻片发烧友，当他还是 5 岁孩子时第一个梦想就是拥有一个魔法飞行腰带。因为受到《雷鸟》(Thunder Birds)《迷失太空》(Lost in Space)等影片的影响，尤其是 007 系列电影《霹雳弹》(Thunderball)一片中，詹姆斯-邦德(James Bond)背着飞行器滑行而过的梦幻场景给他留下了深刻的印象，马丁开始思考如何让人独立地飞上蓝天。
007 系列电影《霹雳弹》一片中，詹姆斯- 邦德背着飞行器滑行而过的梦幻场景给马丁留下了深刻的印象，他开始思考如何让人独立地飞上蓝天
在当时的他看来，飞行是一件非常简单的事，“你要做的，只是把你自己绑上去，启动马达，然后你就飞起来了。这只是最基本的物理学原理。正如牛顿所说的，作用力和反作用力相等。因此当你的背包向下喷气时，你就往上飞了”，他希望发明一个“全世界最简单的飞行器”。
于是他开始在自家车库里搞起了研发，设计简单的飞行器，并在 1998 年就成立了马丁航空器制造公司，专门致力于飞行背包的开发研制，立志于发明一种比邦德的飞行背包 Bell Rocket Belt 强上一百倍的产品。
事实上，马丁喷气背包 2008 年在美国航展 Air Venture 上首次亮相时，它的飞行高度还不能超过 6 英尺(1.83 米)，飞行时间也短于 45 秒。马丁陆续开发了 12 个原型机，逐渐提高飞行背包的性能和安全指数，其间投入了数千万元，而公司执行总裁理查德-劳德(Richard Lauder)也表示：“过去两年我们从把它公之于众，到即将实现有人和无人版本的喷气背包的国际商业化，可谓取得了巨大成就……目前有很多载人飞行的飞机，但这是第一架完全机动性的飞行器。这将是空中的摩托车，将改变轻型飞机的概念。”
在获得新西兰民航局颁发的试飞许可证后，马丁航空器制造公司也开始计划借助在澳大利亚证券交易所上市的机会，筹集 2500 万美元。而据估计这款“飞行背包”投入商业使用后售价在 9 万英镑(约合 87 万元人民币)左右，带通信系统的高端配置版售价约为 12.7 万英镑(约合 123 万元人民币)。
当然，拥有 007 情结的格伦-马丁，并不希望他的飞行背包仅仅成为富人的“玩具”，除了商用机型，马丁还积极和政府合作设计军用机型，他希望军用版本的飞行背包可以用来抵御恐怖活动，作为空中导弹运输平台和移动监察哨，被用在交通不便的区域、战区或边境巡逻，如果是无人机，还可以通过遥控运送各种货物。
（2015-01-13 09:20:09）

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20150627/831985.shtml2015-06-27 11:41:22 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：报道称， “马丁喷气背包”依靠一个V4 200马力的汽油发动机驱动两台有导流罩的风机，能以74公里的时速在离地1000米的空中飞行30分钟以上。
参考消息网6月27日报道 英国《每日邮报》网站6月25日发表了题为《世界首款消费类喷气背包明年开售》的报道，编译如下：
它在几乎每部科幻片里出现，但迄今为止对公众而言遥不可及。
新西兰的一家公司称，明年它终于将开始销售一款个人喷气式飞行背包。
“马丁喷气背包”已研制了35年，售价将在1.5万美元左右。
这款飞行器始于新西兰人格伦·马丁在上大学时的梦想。2011年在新西兰对初步模型进行的试飞中，这款喷气背包成功地飞离地面至少1000米，然后用降落伞着陆。
改进版P12在上周的巴黎航展上亮相，同时展出的还有一个模拟装置，可让公众亲身体验。
新西兰马丁飞机制造公司今年早些时候在澳大利亚证券交易所挂牌时的市值超过1亿美元，从中国航空企业光启科学获得了高达5000万美元投资。
“马丁喷气背包”依靠一个V4 200马力的汽油发动机驱动两台有导流罩的风机，能以74公里的时速在离地1000米的空中飞行30分钟以上。
它可以携带重达120千克的商业载荷。
马丁飞机制造公司首席执行官彼得·科克尔说，虽然这款喷气背包会吸引追求刺激的有钱人，但它主要适用于紧急救援人员和搜救行动。
他告诉路透社记者：“急救人员会发现这能大大提高他们的能力。比如，消防部门查看火情，或者海滩巡逻人员搜救等诸如此类的事情。当然，它还能让救护人员在最短时间内赶去救人。总之在紧急救援时大有用武之地。”
公司透露，这款喷气背包采用垂直起降，能在布满天线和电线的屋顶降落，能飞进狭窄区域，因此可取代传统直升机。
据科克尔称，这款喷气背包的组合式驾驶舱能在发生意外时保护飞行员，弹道式降落伞系统能从离地区区几米的高度收放飞行器。
“它从一开始就以安全为中心，”他说，“可靠性是最重要的因素，我们把安全性融入了实际结构之中。”
他表示：“就像一级方程式赛车，我们最终实际建成的是一种新型弹道式降落伞，以此确保尽可能安全。它能在很低的高度打开，在紧急情况下确实能挽救飞行器和飞行员。”
第一批喷气背包定于2016年下半年交货。
【延伸阅读】私人飞行背包：酷炫到没朋友的空中摩托车
导语：随着引擎微型化、材料轻量化的持续进步，以及设计的革新，人类的终极幻想——个人飞行器——终于要面世了。受 007 电影启发的格伦-马丁，希望发明一个“全世界最简单的飞行器”，“目前有很多载人飞行的飞机，但是这是第一架完全机动性的飞行器。这将是空中的摩托车，将改变轻型飞机的概念。”(来源：外滩画报 文：张眉)
人类永远都拥有飞行的梦想，莱特兄弟发明了飞机，但所有人仍缺少一对属于自己的翅膀。上世纪二十年代，关于“飞行背包”的设想第一次出现在科幻小说中，这种完全挑战重力和交通理论的工具，之后又开始频繁出现在人类的小说和电影中。
随着引擎微型化、材料轻量化的持续进步，以及设计的革新，人类的终极幻想——个人飞行器——终于要面世了。新西兰的马丁航空器制造公司(Martin Aircraft Company)正在研制一款个人飞行背包，近期已经完成了多次真人飞行试验，计划将于 2016 年上市。
1000 米高度可飞行 30 分钟
1000 米高度可飞行 30 分钟
马丁喷气背包(Martin Jetpack)虽然被称为“背包”，体积实际上比一个成年人可大了不少，这台私人飞行机器由两个圆筒组成，里面装着巨大的推进风扇，圆筒中间是乘坐区，飞行背包的框架用碳纤维制成，装有火箭助推降落伞。
好在它的飞行能力十分强。在承载 120kg 的重量时，马丁喷气背包能在 1000 米的高度飞行 30 分钟，最高时速可以达到每小时 74 公里，充满燃料后可以飞行约 30 公里。
这来自于它所采用的强劲动力，不同于传统的依靠喷射引擎驱动的飞行器，马丁喷气背包配备有两台 2000cc 的 V4 活塞引擎，使用高级汽油作为燃料，利用配有两个扇形螺旋桨的汽油引擎驱动升空，最高输出可以达到 200 匹马力，通过涡轮喷出高速气体来驱动装置飞行。
马丁喷气背包的操纵设计也十分简洁，背包的两个控制杆向前突出，方便驾驶员双手掌握控制。左边是控制向前向后，或向左向右的飞行方向；右边则是油门，负责调节速度；发动机启动和停止的开关及紧急降落伞的按键位于飞行员头部后面。
不同于传统的依靠喷射引擎驱动的飞行器，马丁喷气背包配备有两台 2000 cc 的 V4 活塞引擎，利用配有两个扇形螺旋桨的汽油引擎驱动升空，最高输出可以达到 200 匹马力，通过涡轮喷出高速气体来驱动装置飞行
初期飞行实验者表示虽然有点吓人，但“整个飞行过程充满了惊险和刺激，当我驾驶飞行背包飞离地面时，那种感觉简直棒极了。”而飞行背包的设计者格伦-马丁(Glenn Martin)甚至还全家总动员，他的妻子和儿子都是个人飞行背包的试飞员。
马丁航空器制造公司近日也公布了一份新合同，将为美国国土安全部、美国国防部以及州和地方机构提供飞行技术服务。由于个人飞行背包能在面积很小的地方降落，所以公司将该产品主要定位为“快速反应”市场，首批产品也将有限供应给诸如搜索、保安、火灾和自然灾难救援等方面，或许在不久的将来，我们可能会看到不少“飞天警察”。
007 发烧友的飞行梦
007 发烧友的飞行梦
马丁喷气背包的发明者格伦-马丁，从小就是个科幻片发烧友，当他还是 5 岁孩子时第一个梦想就是拥有一个魔法飞行腰带。因为受到《雷鸟》(Thunder Birds)《迷失太空》(Lost in Space)等影片的影响，尤其是 007 系列电影《霹雳弹》(Thunderball)一片中，詹姆斯-邦德(James Bond)背着飞行器滑行而过的梦幻场景给他留下了深刻的印象，马丁开始思考如何让人独立地飞上蓝天。
007 系列电影《霹雳弹》一片中，詹姆斯- 邦德背着飞行器滑行而过的梦幻场景给马丁留下了深刻的印象，他开始思考如何让人独立地飞上蓝天
在当时的他看来，飞行是一件非常简单的事，“你要做的，只是把你自己绑上去，启动马达，然后你就飞起来了。这只是最基本的物理学原理。正如牛顿所说的，作用力和反作用力相等。因此当你的背包向下喷气时，你就往上飞了”，他希望发明一个“全世界最简单的飞行器”。
于是他开始在自家车库里搞起了研发，设计简单的飞行器，并在 1998 年就成立了马丁航空器制造公司，专门致力于飞行背包的开发研制，立志于发明一种比邦德的飞行背包 Bell Rocket Belt 强上一百倍的产品。
事实上，马丁喷气背包 2008 年在美国航展 Air Venture 上首次亮相时，它的飞行高度还不能超过 6 英尺(1.83 米)，飞行时间也短于 45 秒。马丁陆续开发了 12 个原型机，逐渐提高飞行背包的性能和安全指数，其间投入了数千万元，而公司执行总裁理查德-劳德(Richard Lauder)也表示：“过去两年我们从把它公之于众，到即将实现有人和无人版本的喷气背包的国际商业化，可谓取得了巨大成就……目前有很多载人飞行的飞机，但这是第一架完全机动性的飞行器。这将是空中的摩托车，将改变轻型飞机的概念。”
在获得新西兰民航局颁发的试飞许可证后，马丁航空器制造公司也开始计划借助在澳大利亚证券交易所上市的机会，筹集 2500 万美元。而据估计这款“飞行背包”投入商业使用后售价在 9 万英镑(约合 87 万元人民币)左右，带通信系统的高端配置版售价约为 12.7 万英镑(约合 123 万元人民币)。
当然，拥有 007 情结的格伦-马丁，并不希望他的飞行背包仅仅成为富人的“玩具”，除了商用机型，马丁还积极和政府合作设计军用机型，他希望军用版本的飞行背包可以用来抵御恐怖活动，作为空中导弹运输平台和移动监察哨，被用在交通不便的区域、战区或边境巡逻，如果是无人机，还可以通过遥控运送各种货物。
（2015-01-13 09:20:09）

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20150627/831985.shtml