德媒关注菲律宾释放被非法判刑的9名中国渔民

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 16:41:11
2015-06-10 08:36:00 来源:参考消息网 责任编辑:杨宁昱
核心提示:尽管当事渔民的刑期已满,但是律师递交释放申请仍是必要的步骤。接下来将由菲律宾移民局负责将渔民遣送出境。
参考消息网6月10日报道 德媒称,中国渔民的律师递交申请后,菲律宾巴拉望省地方巡回法院法官德卢纳(Ambrosio de Luna)6月8日下令释放了这些渔民。
据德国之声电台网站6月9日报道,法院职员达杜勒(Lourdes Dadule)向美联社透露说,德卢纳法官6月8日通知监狱部门,立刻将渔民释放并移交移民局。德卢纳法官指出,所有涉事渔民的刑期已满,而且检察院方面也没有对此提出反对意见。
达杜勒还表示,尽管当事渔民的刑期已满,但是律师递交释放申请仍是必要的步骤。接下来将由移民局负责将渔民遣送出境。
巴拉望省监狱典狱长阿科斯塔透露,截至6月8日,这9名渔民依然在他的监狱中。这是因为该省移民局无力看管这些中国渔民。后者正等候中国领事馆派人来陪同他们一同飞离巴拉望省。
报道说,中国当局认为,九名渔民当时作业的地带属于中国水域,要求菲律宾立刻释放这9名中国渔民,并归还被收缴的渔船。北京方面还警告菲律宾“切勿采取任何进一步损害双边关系的挑衅举动”。
【延伸阅读】菲判处9名中国渔民巨额罚金 称其采集濒危物种
参考消息网11月25日报道 境外媒体称,菲律宾法院24日宣判,9名中国大陆渔民在南海半月礁违法捕捞数百只濒危巨型海龟,每人判罚近10.3万美元,但未判刑入狱。
据台湾“中央社”11月24日援引美联社报道称,这些渔民5月在具有主权争议的半月礁海域被捕,他们的渔船和船上500多只濒危海龟遭到查扣,南海紧张情势因而再度升高。
菲律宾西部巴拉望省的法院判他们违反菲律宾渔业规定,依在菲律宾海域非法捕鱼罪裁定每人罚款逾10万美元,外加捕捉野生生物的2666美元罚款。
法院书记官表示,法官原本可依捕捉受威胁或濒危物种判处最高20年有期徒刑,但最后决定只罚款。假如这些渔民不缴纳罚款,最重将必须入狱6个月。
法官说,他们付了罚款后就能获释。
另据新加坡《联合早报》网站11月24日报道,当地时间24日,菲律宾地方法院对被控在其海域非法捕捞的9名中国渔民做出宣判,判决每人缴纳10.3万美元罚款,但并未判处其监禁。
此前,9名中国渔民已拒绝承认“采集濒临绝种生物”罪。菲律宾检察官罗德里格斯说:“法官下令警卫打开他们的手铐,然后让他们念出控状。法官问他们是否了解控状,并逐个问他们是否认罪。他们回答‘不’。”
中国外交部曾表示,中国对包括半月礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。菲方针对中国渔民采取的任何行动都是非法和无效的。中方多次要求菲方立即无条件地放人、放船。
(2014-11-25 07:41:26)
【延伸阅读】菲律宾审判9名被扣中国渔民 每人罚款10.3万美元
5月21日,本月初在南沙群岛半月礁被菲律宾海警扣押的9名中国渔民,拒绝承认菲律宾方面指控的所谓“采集濒临绝种生物”罪。菲律宾方面公布了被扣9名渔民在监牢里的照片,这些照片拍摄于5月14日,地点是位于巴拉望省普林塞萨的拘留所。画面上看,部分渔民被剃过头。
中新网11月24日电 据美联社报道,当地时间24日,菲律宾地方法院对菲方声称在其海域“非法捕捞”的9名中国渔民做出宣判,判决每人缴纳10.3万美元罚款,但并未判处其监禁。
今年5月,菲海警人员在南沙群岛半月礁附近海域,拦截并抓扣一艘中国渔船及船上11名中国渔民。同月,菲方以中国渔船“非法捕捞海龟”为由,向巴拉望省地方法院对其中9名中国渔民提起“诉讼”。
菲律宾巴拉望省地方法院的法官称,9名中国渔民“违反菲律宾的渔业法”,因此要求每名渔民缴纳逾10万美元的罚款,以及抓捕野生动物的罚款12万比索(合约2666美元)。
此前,9名中国渔民已经拒绝承认菲律宾方面指控的所谓“采集濒临绝种生物”罪。菲律宾检察官罗德里格斯说:“法官下令警卫解开他们的手铐,然后让他们念出控状。法官问他们是否了解控状,并逐个问他们是否认罪。他们回答‘不’。”
中国外交部已经表示,中国对包括半月礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。菲方针对中国渔民采取的任何行动都是非法和无效的。中方多次要求菲方立即无条件地放人、放船,保证中国公民生命和财产安全,并且确保不再发生类似事情。
(2014-11-24 14:21:09)
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0610/812279.shtml2015-06-10 08:36:00 来源:参考消息网 责任编辑:杨宁昱
核心提示:尽管当事渔民的刑期已满,但是律师递交释放申请仍是必要的步骤。接下来将由菲律宾移民局负责将渔民遣送出境。
参考消息网6月10日报道 德媒称,中国渔民的律师递交申请后,菲律宾巴拉望省地方巡回法院法官德卢纳(Ambrosio de Luna)6月8日下令释放了这些渔民。
据德国之声电台网站6月9日报道,法院职员达杜勒(Lourdes Dadule)向美联社透露说,德卢纳法官6月8日通知监狱部门,立刻将渔民释放并移交移民局。德卢纳法官指出,所有涉事渔民的刑期已满,而且检察院方面也没有对此提出反对意见。
达杜勒还表示,尽管当事渔民的刑期已满,但是律师递交释放申请仍是必要的步骤。接下来将由移民局负责将渔民遣送出境。
巴拉望省监狱典狱长阿科斯塔透露,截至6月8日,这9名渔民依然在他的监狱中。这是因为该省移民局无力看管这些中国渔民。后者正等候中国领事馆派人来陪同他们一同飞离巴拉望省。
报道说,中国当局认为,九名渔民当时作业的地带属于中国水域,要求菲律宾立刻释放这9名中国渔民,并归还被收缴的渔船。北京方面还警告菲律宾“切勿采取任何进一步损害双边关系的挑衅举动”。
【延伸阅读】菲判处9名中国渔民巨额罚金 称其采集濒危物种
参考消息网11月25日报道 境外媒体称,菲律宾法院24日宣判,9名中国大陆渔民在南海半月礁违法捕捞数百只濒危巨型海龟,每人判罚近10.3万美元,但未判刑入狱。
据台湾“中央社”11月24日援引美联社报道称,这些渔民5月在具有主权争议的半月礁海域被捕,他们的渔船和船上500多只濒危海龟遭到查扣,南海紧张情势因而再度升高。
菲律宾西部巴拉望省的法院判他们违反菲律宾渔业规定,依在菲律宾海域非法捕鱼罪裁定每人罚款逾10万美元,外加捕捉野生生物的2666美元罚款。
法院书记官表示,法官原本可依捕捉受威胁或濒危物种判处最高20年有期徒刑,但最后决定只罚款。假如这些渔民不缴纳罚款,最重将必须入狱6个月。
法官说,他们付了罚款后就能获释。
另据新加坡《联合早报》网站11月24日报道,当地时间24日,菲律宾地方法院对被控在其海域非法捕捞的9名中国渔民做出宣判,判决每人缴纳10.3万美元罚款,但并未判处其监禁。
此前,9名中国渔民已拒绝承认“采集濒临绝种生物”罪。菲律宾检察官罗德里格斯说:“法官下令警卫打开他们的手铐,然后让他们念出控状。法官问他们是否了解控状,并逐个问他们是否认罪。他们回答‘不’。”
中国外交部曾表示,中国对包括半月礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。菲方针对中国渔民采取的任何行动都是非法和无效的。中方多次要求菲方立即无条件地放人、放船。
(2014-11-25 07:41:26)
【延伸阅读】菲律宾审判9名被扣中国渔民 每人罚款10.3万美元
5月21日,本月初在南沙群岛半月礁被菲律宾海警扣押的9名中国渔民,拒绝承认菲律宾方面指控的所谓“采集濒临绝种生物”罪。菲律宾方面公布了被扣9名渔民在监牢里的照片,这些照片拍摄于5月14日,地点是位于巴拉望省普林塞萨的拘留所。画面上看,部分渔民被剃过头。
中新网11月24日电 据美联社报道,当地时间24日,菲律宾地方法院对菲方声称在其海域“非法捕捞”的9名中国渔民做出宣判,判决每人缴纳10.3万美元罚款,但并未判处其监禁。
今年5月,菲海警人员在南沙群岛半月礁附近海域,拦截并抓扣一艘中国渔船及船上11名中国渔民。同月,菲方以中国渔船“非法捕捞海龟”为由,向巴拉望省地方法院对其中9名中国渔民提起“诉讼”。
菲律宾巴拉望省地方法院的法官称,9名中国渔民“违反菲律宾的渔业法”,因此要求每名渔民缴纳逾10万美元的罚款,以及抓捕野生动物的罚款12万比索(合约2666美元)。
此前,9名中国渔民已经拒绝承认菲律宾方面指控的所谓“采集濒临绝种生物”罪。菲律宾检察官罗德里格斯说:“法官下令警卫解开他们的手铐,然后让他们念出控状。法官问他们是否了解控状,并逐个问他们是否认罪。他们回答‘不’。”
中国外交部已经表示,中国对包括半月礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。菲方针对中国渔民采取的任何行动都是非法和无效的。中方多次要求菲方立即无条件地放人、放船,保证中国公民生命和财产安全,并且确保不再发生类似事情。
(2014-11-24 14:21:09)
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0610/812279.shtml