美国报纸刊文暗示奥巴马应被处决 后正式道歉

2015年05月29日 07:46
来源：中国新闻网

中新社华盛顿5月28日电(记者张蔚然)美国宾夕法尼亚州一份地方报纸当地时间28日发表社论，为此前刊登的一篇侮辱总统奥巴马的文章致歉。该报在美国阵亡将士纪念日刊登读者来信，信中表示奥巴马应对伊拉克局势不力，美国应推动政权更迭，并暗示奥巴马应该被处决。

本月25日是阵亡将士纪念日，创刊至今已逾70年的宾州报纸The Daily Item在当天出版的报纸言论版中刊登了一封读者来信，作者斯托弗(W. Richard Stover)在信中批评了奥巴马政府应对当前伊拉克局势的做法，哀叹“伊斯兰国”极端组织攻占安巴尔省首府拉马迪，但奥巴马却无能为力。

斯托弗写道，由于奥巴马政府充分展示了自己的无能，现在是时候反抗政府了，“我认为合适的、政治上正确的表述是‘政权更迭’。原谅我说话直言不讳，但人类历史总是伴随着断头台、行刑队以及公开绞刑等处决方式”，“我没有任何理由认为今天的做法应该有任何不同”。

由于该报读者对上述侮辱奥巴马的措辞反应强烈、纷纷表达愤怒，The Daily Item28日发表社论，为编辑未能及时发现和删除信中针对奥巴马的段落而正式道歉。

该报表示诚恳接受读者的批评，今后将强化意识，提高对于民众言论的标准要求。
http://news.ifeng.com/a/20150529/43864273_0.shtml2015年05月29日 07:46
来源：中国新闻网

中新社华盛顿5月28日电(记者张蔚然)美国宾夕法尼亚州一份地方报纸当地时间28日发表社论，为此前刊登的一篇侮辱总统奥巴马的文章致歉。该报在美国阵亡将士纪念日刊登读者来信，信中表示奥巴马应对伊拉克局势不力，美国应推动政权更迭，并暗示奥巴马应该被处决。

本月25日是阵亡将士纪念日，创刊至今已逾70年的宾州报纸The Daily Item在当天出版的报纸言论版中刊登了一封读者来信，作者斯托弗(W. Richard Stover)在信中批评了奥巴马政府应对当前伊拉克局势的做法，哀叹“伊斯兰国”极端组织攻占安巴尔省首府拉马迪，但奥巴马却无能为力。

斯托弗写道，由于奥巴马政府充分展示了自己的无能，现在是时候反抗政府了，“我认为合适的、政治上正确的表述是‘政权更迭’。原谅我说话直言不讳，但人类历史总是伴随着断头台、行刑队以及公开绞刑等处决方式”，“我没有任何理由认为今天的做法应该有任何不同”。

由于该报读者对上述侮辱奥巴马的措辞反应强烈、纷纷表达愤怒，The Daily Item28日发表社论，为编辑未能及时发现和删除信中针对奥巴马的段落而正式道歉。

该报表示诚恳接受读者的批评，今后将强化意识，提高对于民众言论的标准要求。
http://news.ifeng.com/a/20150529/43864273_0.shtml