台湾考虑参与JSF项目(转自汉和)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 02:26:28
TAIWAN CONSIDERING PARTICIPATION IN JSF DEVELOPMENT PROJECT

<Kanwa News July 30th 2003> Taiwanese Air Force has started to discuss the possibility of participating in the JSF development project. The latest news from Taiwan claims that the US and Taiwan are currently discussing the feasibility of this project, and formal discussions on this issue is expected to start within this year.
The current problem is still the budget. The Taiwanese Ministry of Defense seems to have no keen interest in participating in the project solely as a "partner", and there is high possibility that Taiwan will be involved in project as the "Security Cooperation Participant". <Kanwa Digest news>

大概意思:
台湾考虑参与JSF发展方案
(汉和消息。20030730)台湾空军方面开始讨论参与JSF发展方案的可能性,来自台湾最新消息表明美国和台湾正在讨论该方案的可行性,关于该问题的正式讨论有望在年内开始。
当前的主要问题仍然是预算问题,台湾国防部并不满足于仅仅做为一名“助手”来参与该项目,台湾很有可能会以“安全协作伙伴”的身份参与该项目的开发。(汉和摘要)TAIWAN CONSIDERING PARTICIPATION IN JSF DEVELOPMENT PROJECT

<Kanwa News July 30th 2003> Taiwanese Air Force has started to discuss the possibility of participating in the JSF development project. The latest news from Taiwan claims that the US and Taiwan are currently discussing the feasibility of this project, and formal discussions on this issue is expected to start within this year.
The current problem is still the budget. The Taiwanese Ministry of Defense seems to have no keen interest in participating in the project solely as a "partner", and there is high possibility that Taiwan will be involved in project as the "Security Cooperation Participant". <Kanwa Digest news>

大概意思:
台湾考虑参与JSF发展方案
(汉和消息。20030730)台湾空军方面开始讨论参与JSF发展方案的可能性,来自台湾最新消息表明美国和台湾正在讨论该方案的可行性,关于该问题的正式讨论有望在年内开始。
当前的主要问题仍然是预算问题,台湾国防部并不满足于仅仅做为一名“助手”来参与该项目,台湾很有可能会以“安全协作伙伴”的身份参与该项目的开发。(汉和摘要)
有趣