法检方公布德翼客机坠毁前30分钟驾驶舱语音记录

http://world.people.com.cn/n/2015/0327/c1002-26762771.html
中新网3月27日电 据外媒报道，德国之翼航空公司一架空客A320客机于24日在法国南部阿尔卑斯山区坠毁。法国检方此前证实，坠毁客机黑匣子录音显示，该机的副驾驶把机长锁到驾驶舱外，并主动操纵飞机下降，“有意毁灭飞机”。

法国检方日前公布了德翼客机在坠机前30分钟的客机驾驶舱语音记录，记录的文字描述如下：

开始录音

录音开始后约20分钟，机长与副驾驶谈话“正常、愉悦且有礼貌”。

机长向副驾驶简述将降落德国杜塞尔多夫，副驾驶的回应开始变得精简。

机长要求副驾驶操控飞机。

可听见椅子往后倾斜与关门声，似乎是机长离开座位“上洗手间”。

没过多久，副驾驶启动飞行监督系统按钮，让飞机开始下降。这样的输入只可能是手动操作。

可听见机长通过视频对讲机数次要求进入驾驶舱。

机长敲驾驶舱门，没有回应，但仍可从驾驶舱内听见呼吸声。

可听见马赛空管中心不断试图联系驾驶舱。

空管中心要求驾驶舱在应答机输入7700求救信号，没有响应，德国之翼客机可以比其他客机优先紧急降落。

空管中心要求其他飞机试图利用无线电联系德国之翼客机，没有回应。

传出的警报声表示接近地面，并可听见巨大声响，这意味着有人试图破门而入。

在最后撞击前可听见一次冲撞声，可能是飞机撞到斜坡，之后滑到山腹。http://world.people.com.cn/n/2015/0327/c1002-26762771.html
中新网3月27日电 据外媒报道，德国之翼航空公司一架空客A320客机于24日在法国南部阿尔卑斯山区坠毁。法国检方此前证实，坠毁客机黑匣子录音显示，该机的副驾驶把机长锁到驾驶舱外，并主动操纵飞机下降，“有意毁灭飞机”。

法国检方日前公布了德翼客机在坠机前30分钟的客机驾驶舱语音记录，记录的文字描述如下：

开始录音

录音开始后约20分钟，机长与副驾驶谈话“正常、愉悦且有礼貌”。

机长向副驾驶简述将降落德国杜塞尔多夫，副驾驶的回应开始变得精简。

机长要求副驾驶操控飞机。

可听见椅子往后倾斜与关门声，似乎是机长离开座位“上洗手间”。

没过多久，副驾驶启动飞行监督系统按钮，让飞机开始下降。这样的输入只可能是手动操作。

可听见机长通过视频对讲机数次要求进入驾驶舱。

机长敲驾驶舱门，没有回应，但仍可从驾驶舱内听见呼吸声。

可听见马赛空管中心不断试图联系驾驶舱。

空管中心要求驾驶舱在应答机输入7700求救信号，没有响应，德国之翼客机可以比其他客机优先紧急降落。

空管中心要求其他飞机试图利用无线电联系德国之翼客机，没有回应。

传出的警报声表示接近地面，并可听见巨大声响，这意味着有人试图破门而入。

在最后撞击前可听见一次冲撞声，可能是飞机撞到斜坡，之后滑到山腹。