梅翠花是什么东西

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 05:15:29
嗨呀梅翠花,海呀海棠花,送给那英勇的解呀放军。 。

海棠花没问题,这梅翠花是什么花嗨呀梅翠花,海呀海棠花,送给那英勇的解呀放军。 。

海棠花没问题,这梅翠花是什么花
有没有人知道的
应该是一种花
详情参见这个链接,其实是一个女子的名子,http://blog.sina.com.cn/s/blog_4878c0120100rtbe.html
   这首民歌的原曲有两个,分别是《打黄羊调》和《枚翠花》,后者流行于与陕西接壤的甘肃。枚翠花是个女子的名字,歌曲描写她对镜梳妆时自怜自叹:“小伙见了我睡不着觉,老汉见了我夹不住尿”。唱着想必是文盲,听者照唱词记录,于是改编者安波把“枚翠花”当作与海棠花类似的一种花名保留在歌词中了。后来在延安演唱时,每到此处观众都哄笑,才知道闹了笑话。也许为了减少观众的“黄色”联想,就在文字发表时改为“不伦不类”的“梅翠花”了。这也是中国民歌采集整理中的一段趣事。说明民间流行的酸曲,大都难登大雅之堂,而改编确有必要,若无改编,很难想象会至今流传。
蛤蟆兄不值夜班了?和媳妇谈妥了没啊
陕北民歌中衬词衬腔是感情色彩的渲染,要唱得巧而轻。衬词、衬腔在陕北民歌中的运用是

极为普遍的。除一般常见的一些叹词、助词,如“哎”、“哟”、“呀”、“噢”、“嘞”、“哪”、

“嗨哟”、“哼嗨”、“那个”、“哎呀”等外,还有长期传承而沿留下来的一些衬词、衬句。如

“太平年”、“梅翠花”、“海棠花”、“杨柳青”、“令令郎”、“摇三摆”等,它们作为对正词的陪

衬和烘托,已形成了固定的格式和规模,遇词即可套用。
毛有喀秋莎,我有梅翠花。
我知道苗翠花。
蛤蟆兄不值夜班了?和媳妇谈妥了没啊
还不知道,还要观察