聯合報社論：機會之窗有待陳總統以決斷與智慧開啟

【2005/08/03 聯合報】

       當前演變中的世界局勢，對陷於邊緣化中的台灣，愈來愈不利。

       在世界大國的棋盤上，除了超強的美國，中國已經變成了另一個次強大國，稱它為「第二號」已是不爭的事實。其綜合影響力││特別在貿易、投資、製造、外匯等方面││即將或已經超越個別的日、德、法、英諸國。二○○四年美國對大陸的貿易逆差即高達一千六百二十億美元。

       動態的世界權力版圖，如果一分為二，西方當以美國為首，東方則以中國為主，歐盟只居第三。如果力爭上游，日本還有後勁，印度也還有機會。唯就可預見的未來而言，世界經濟成長的兩大引擎，分屬美國與中國。美國花百年達到的經濟實力，大陸也許只要花一半的時間。

       在亞洲的其他國家││不論是東亞或南亞，以及四小龍││都必須與中國大陸發生密切的經貿關係與良好的雙邊關係，才能互利，也才能共同追求亞洲的和平與繁榮。因此大陸才會提出「和平崛起」的說法，以減少週邊國家的不安。

       李登輝主政十二年與陳水扁主政五年，都是「內向性」的政權，以鞏固自己權力基礎及贏得選舉為主。其共同特色是凸顯了本土化及台灣主體意識。然而整個社會付出了慘重的代價：意識形態、黑金政治、族群對立、兩岸緊繃；民生議題完全拋諸腦後。以致每一次颱風、地震、豪雨，因基礎建設的落後及水土保持的輕忽，都會帶來難以置信的災情。上天似乎亦在責問執政者：是天災還是人禍？是美麗之島還是災難之島？這些掌權人物，真是愧對人民。他們在改善人民福祉上，留下空白的紀錄。

       一九八○年代台灣的經濟活力吸引住了大批留美科技人才的內流，奠定了新竹科學園區的快速成長；一九九○年代大陸經濟起飛，吸引住了大批台商轉向大陸投資，加速大陸經濟走向市場化。

       兩岸二十年來的消長判然分明，那一邊全力發展經濟，每年以百分之九的經濟成長率在衝刺；這一邊全力政治鬥爭，每年在口水戰及選舉聲中，浪費資源、虛擲時間。十年前韓國的每人所得比我們落後三千美金，現在已經超過台灣。

      台灣幸而還有許多爭氣的企業家，勉能減慢邊緣化的速度；可惜卻有不爭氣的政府，無法改變政策的錯誤方向。

      這真是一個痛定思痛，要痛改前非的關鍵時刻。

       如果中國大陸挾其今天擁有的實力，對台灣指手劃腳，咄咄逼人，我們將難有寧日。連戰的和平之旅，給台灣創造了一個空前難得的機會：一個協商的機會、一個和平的機會、一個兩岸雙贏的機會。這個機會是屬於台灣全體人民的，執政的陳總統為了人民福祉，宜順勢而為，利用它，而不是排斥它。

        不要計較功勞屬於誰，如果兩岸真能走向雙贏，陳總統終於會在歷史上找到一席之地，甚至獲得諾貝爾和平獎。否則，執政黨的拖延就會帶來另一種攤牌的可能：立法院中的泛藍立委結合，迫使執政黨修改兩岸政策。

       法國大文豪雨果曾經寫過：對弱者，「未來」是遙不可及。對膽怯者，「未來」是未知數。對勇者，「未來」是機會。

       對未來任期快剩下一半的陳總統，勢必日夜焦慮，苦思如何才有政策上的大突破。我們可以斷言，台獨之路的機會已經消失。剩下的路，也是最有突破性的機會，就是從兩岸三通開始。

       當機會之窗出現時，大者如中共可以等待，但小者如台灣卻不能錯失。和平之旅快落幕三個月，如果像連、宋、郁三位反對黨的主席一樣，接受「一中各表」的「九二共識」，「扁胡會」即有可能。

       在卸任前「三通」能夠直通，兩岸的「結」，就可慢慢鬆，台灣的「悶」，就可慢慢散。一念之間的轉變，可以創造兩岸之間的雙贏。面對六十年來第一次兩岸突破的大機會，此刻就要看陳總統的決斷與智慧。


【2005/08/03 聯合報】
【2005/08/03 聯合報】

       當前演變中的世界局勢，對陷於邊緣化中的台灣，愈來愈不利。

       在世界大國的棋盤上，除了超強的美國，中國已經變成了另一個次強大國，稱它為「第二號」已是不爭的事實。其綜合影響力││特別在貿易、投資、製造、外匯等方面││即將或已經超越個別的日、德、法、英諸國。二○○四年美國對大陸的貿易逆差即高達一千六百二十億美元。

       動態的世界權力版圖，如果一分為二，西方當以美國為首，東方則以中國為主，歐盟只居第三。如果力爭上游，日本還有後勁，印度也還有機會。唯就可預見的未來而言，世界經濟成長的兩大引擎，分屬美國與中國。美國花百年達到的經濟實力，大陸也許只要花一半的時間。

       在亞洲的其他國家││不論是東亞或南亞，以及四小龍││都必須與中國大陸發生密切的經貿關係與良好的雙邊關係，才能互利，也才能共同追求亞洲的和平與繁榮。因此大陸才會提出「和平崛起」的說法，以減少週邊國家的不安。

       李登輝主政十二年與陳水扁主政五年，都是「內向性」的政權，以鞏固自己權力基礎及贏得選舉為主。其共同特色是凸顯了本土化及台灣主體意識。然而整個社會付出了慘重的代價：意識形態、黑金政治、族群對立、兩岸緊繃；民生議題完全拋諸腦後。以致每一次颱風、地震、豪雨，因基礎建設的落後及水土保持的輕忽，都會帶來難以置信的災情。上天似乎亦在責問執政者：是天災還是人禍？是美麗之島還是災難之島？這些掌權人物，真是愧對人民。他們在改善人民福祉上，留下空白的紀錄。

       一九八○年代台灣的經濟活力吸引住了大批留美科技人才的內流，奠定了新竹科學園區的快速成長；一九九○年代大陸經濟起飛，吸引住了大批台商轉向大陸投資，加速大陸經濟走向市場化。

       兩岸二十年來的消長判然分明，那一邊全力發展經濟，每年以百分之九的經濟成長率在衝刺；這一邊全力政治鬥爭，每年在口水戰及選舉聲中，浪費資源、虛擲時間。十年前韓國的每人所得比我們落後三千美金，現在已經超過台灣。

      台灣幸而還有許多爭氣的企業家，勉能減慢邊緣化的速度；可惜卻有不爭氣的政府，無法改變政策的錯誤方向。

      這真是一個痛定思痛，要痛改前非的關鍵時刻。

       如果中國大陸挾其今天擁有的實力，對台灣指手劃腳，咄咄逼人，我們將難有寧日。連戰的和平之旅，給台灣創造了一個空前難得的機會：一個協商的機會、一個和平的機會、一個兩岸雙贏的機會。這個機會是屬於台灣全體人民的，執政的陳總統為了人民福祉，宜順勢而為，利用它，而不是排斥它。

        不要計較功勞屬於誰，如果兩岸真能走向雙贏，陳總統終於會在歷史上找到一席之地，甚至獲得諾貝爾和平獎。否則，執政黨的拖延就會帶來另一種攤牌的可能：立法院中的泛藍立委結合，迫使執政黨修改兩岸政策。

       法國大文豪雨果曾經寫過：對弱者，「未來」是遙不可及。對膽怯者，「未來」是未知數。對勇者，「未來」是機會。

       對未來任期快剩下一半的陳總統，勢必日夜焦慮，苦思如何才有政策上的大突破。我們可以斷言，台獨之路的機會已經消失。剩下的路，也是最有突破性的機會，就是從兩岸三通開始。

       當機會之窗出現時，大者如中共可以等待，但小者如台灣卻不能錯失。和平之旅快落幕三個月，如果像連、宋、郁三位反對黨的主席一樣，接受「一中各表」的「九二共識」，「扁胡會」即有可能。

       在卸任前「三通」能夠直通，兩岸的「結」，就可慢慢鬆，台灣的「悶」，就可慢慢散。一念之間的轉變，可以創造兩岸之間的雙贏。面對六十年來第一次兩岸突破的大機會，此刻就要看陳總統的決斷與智慧。


【2005/08/03 聯合報】
[此贴子已经被作者于2005-8-3 16:37:32编辑过]