俄媒：歼31未复制F35 或取代枭龙大批出口全球

http://mil.huanqiu.com/observation/2015-02/5775872.html

      据俄罗斯卫星新闻网2月27日报道，德国《明镜》周刊不久前援引斯诺登的话报道称，中国“剽窃”了与第五代战机F-35设计有关的大量资料，并用于研制歼-31。俄罗斯战略与技术分析中心专家卡申认为，与先前知道的相比，这一报道并没有什么新东西。卡申指出，歼-31并非F-35的“复制版”。

　　文章称，美国官方2009年透露，多家F-35研制公司总体设计和气动方面的资料被“剽窃”，但是，与F-35发动机、雷达、指挥系统等有关的关键子系统的资料未泄露。

　　俄媒认为，凭借我们对歼-31了解的东西可以认为，它并不是F-35的“复制版”。这完全是另一种飞机，它仅在外形上与F-35有相似之处。在中国人看来，歼-31与更复杂的歼-20不同，是一个没有太高技术风险的项目。歼-31的主要构件和系统并不是重新研制的，而是基于中国第四代(中国称第三代)歼击机的最新版本。歼-31有别于F-35，有两个发动机。

　　歼-31项目的成功意味着，将在市场上出现第一架利用隐身技术并且廉价的歼击机。很难把歼-31归到某一代中。据推测，它安装有俄罗斯的RD-93发动机，未来将被中国WS-13升级版的发动机取代。由此可见，它的动力装置将与米格-29的大致相同。不能指望飞机会有超声速巡航能力或者超高度机动性。

　　与此同时，它将具备像歼-10B这样的中国最新款系列歼击机的能力，例如，上面安装有电子扫描阵列雷达系统、设备完善的驾驶舱以及新型无线电电子反制系统，再加上其隐身性。不管怎么说，与现在的第四代歼击机相比，此款飞机向前着实迈了一大步。而且价格也十分诱人。

　　诸如F-35、T-50 和歼-20之类的“名副其实”的第五代歼击机，有可能会相当昂贵，发展中的小国根本买不起。即使大国空军也只能少量购买。相比之下，歼-31则便宜许多，是一个可靠的“工作平台”。此款飞机有可能达到FC-1“枭龙”未能达到的目的，将成为真正的大规模出口型歼击机——不仅可向巴基斯坦的封闭市场出口，还可向全球出口。

http://mil.huanqiu.com/observation/2015-02/5775872.html

      据俄罗斯卫星新闻网2月27日报道，德国《明镜》周刊不久前援引斯诺登的话报道称，中国“剽窃”了与第五代战机F-35设计有关的大量资料，并用于研制歼-31。俄罗斯战略与技术分析中心专家卡申认为，与先前知道的相比，这一报道并没有什么新东西。卡申指出，歼-31并非F-35的“复制版”。

　　文章称，美国官方2009年透露，多家F-35研制公司总体设计和气动方面的资料被“剽窃”，但是，与F-35发动机、雷达、指挥系统等有关的关键子系统的资料未泄露。

　　俄媒认为，凭借我们对歼-31了解的东西可以认为，它并不是F-35的“复制版”。这完全是另一种飞机，它仅在外形上与F-35有相似之处。在中国人看来，歼-31与更复杂的歼-20不同，是一个没有太高技术风险的项目。歼-31的主要构件和系统并不是重新研制的，而是基于中国第四代(中国称第三代)歼击机的最新版本。歼-31有别于F-35，有两个发动机。

　　歼-31项目的成功意味着，将在市场上出现第一架利用隐身技术并且廉价的歼击机。很难把歼-31归到某一代中。据推测，它安装有俄罗斯的RD-93发动机，未来将被中国WS-13升级版的发动机取代。由此可见，它的动力装置将与米格-29的大致相同。不能指望飞机会有超声速巡航能力或者超高度机动性。

　　与此同时，它将具备像歼-10B这样的中国最新款系列歼击机的能力，例如，上面安装有电子扫描阵列雷达系统、设备完善的驾驶舱以及新型无线电电子反制系统，再加上其隐身性。不管怎么说，与现在的第四代歼击机相比，此款飞机向前着实迈了一大步。而且价格也十分诱人。

　　诸如F-35、T-50 和歼-20之类的“名副其实”的第五代歼击机，有可能会相当昂贵，发展中的小国根本买不起。即使大国空军也只能少量购买。相比之下，歼-31则便宜许多，是一个可靠的“工作平台”。此款飞机有可能达到FC-1“枭龙”未能达到的目的，将成为真正的大规模出口型歼击机——不仅可向巴基斯坦的封闭市场出口，还可向全球出口。