什么情况？美驻华使馆发布云南地区春节旅行警告

The United States Embassy in Beijing is aware of media reports alleging that terrorists may be planning to launch an attack in Kunming, Yunnan Province over the Lunar New Year period.  The Embassy has not been able to verify the accuracy of this report.   

As noted in the current Country Specific Information Sheet for China, violent attacks in 2014, including acts of terrorism, resulted in several dozen injuries and deaths in public spaces throughout China, including in train stations and markets.  Although neither U.S. citizens specifically nor foreigners generally were targeted in these attacks, such incidents pose a random threat to foreigners.  As always, the Embassy urges U.S. citizens to pay attention to their surroundings when traveling in China and report any concerns to the local police.

For the latest security information, U.S. citizens living and traveling abroad should regularly monitor the Department’s Bureau of Consular Affairs Internet website at http://travel.state.gov, where the current Worldwide Caution, Country Specific Information, Public Announcements, and Travel Warnings can be found.  Up-to-date information on security can also be obtained by calling 1-888-407-4747 toll free in the United States or Canada, or for callers outside the United States and Canada, a regular toll line at 1-202-501-4444. These numbers are available from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern Time (EST), Monday through Friday (except U.S. federal holidays).   

The U.S. Embassy in Beijing can be reached 24 hours per day at 86-10-8531-4000.  The addresses and telephone contact information for the U.S. Embassy and Consulates in China are at the bottom of this announcement.

U.S. citizens residing or traveling in China are reminded to register with the U.S. Embassy or closest U.S. Consulate by entering your travel itinerary and contact information at https://step.state.gov/step/. In case of difficulties registering online, please contact the closest U.S. Embassy or Consulate.  

U.S. Embassy Beijing

No. 55 An Jia Lou Road
Chaoyang District, Beijing 100600
China
Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: +(86)(10) 8531-3300

The Embassy consular district includes the municipalities of Beijing and Tianjin and the provinces/autonomous regions of Gansu, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Inner Mongolia, Jiangxi, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, and Xinjiang.

BeijingACS@state.gov

Consulates

U.S. Consulate General Chengdu
Number 4 Lingshiguan Road
Section 4, Renmin Nanlu
Chengdu 61004,China
Telephone: (86)(28) 8558-3992
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: +(86)(28) 8554 6229

This consular district includes the provinces/autonomous region of Guizhou, Sichuan, Xizang (Tibet) and Yunnan, as well as the municipality of Chongqing.

AmCitChengdu@state.gov

U.S. Consulate General Guangzhou
43 Hua Jiu Road, Zhujiang New Town, Tianhe District
Guangzhou 510623
China
Telephone: (86)(20) 3814-5775
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: +(86)(20) 3814-5572

This consular district includes the provinces/autonomous region of Guangdong, Guangxi, Hainan, and Fujian.

GuangzhouACS@state.gov


U.S. Consulate General Shanghai
Westgate Mall, 8th Floor, 1038 Nanjing Xi Lu,
Shanghai 200031
China
Telephone: +(86)(21) 3217-4650
Emergency After-Hours Telephone: (86)(21) 3217-4650
Fax: +(86)(21) 6217-2071

This consular district includes Shanghai municipality and the provinces of Anhui, Jiangsu and Zhejiang.

ShanghaiACS@state.gov


U.S. Consulate General Shenyang
No. 52, 14th Wei Road, Heping District,
Shenyang 110003
China
Telephone: +(86)(24) 2322-1198
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000 or 86-137-0988-9307 (calling from the United States), or 137-0988-9307 (calling within China).
Fax: +(86)(24) 2323-1465

This consular district includes: the provinces of Heilongjiang, Jilin, and Liaoning.

shenyangacs@state.gov


The U.S. Consulate General in Wuhan
New World International Trade Tower I,
No. 568, Jianshe Avenue
Hankou, Wuhan 430022
China
Telephone: +(86)(027) 8555-7791
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: 027-8555-776

Please note that Wuhan does not provide regularly scheduled consular services. Contact the Embassy in Beijing for consular assistance.

USConsulateWuhan@state.gov
The United States Embassy in Beijing is aware of media reports alleging that terrorists may be planning to launch an attack in Kunming, Yunnan Province over the Lunar New Year period.  The Embassy has not been able to verify the accuracy of this report.   

As noted in the current Country Specific Information Sheet for China, violent attacks in 2014, including acts of terrorism, resulted in several dozen injuries and deaths in public spaces throughout China, including in train stations and markets.  Although neither U.S. citizens specifically nor foreigners generally were targeted in these attacks, such incidents pose a random threat to foreigners.  As always, the Embassy urges U.S. citizens to pay attention to their surroundings when traveling in China and report any concerns to the local police.

For the latest security information, U.S. citizens living and traveling abroad should regularly monitor the Department’s Bureau of Consular Affairs Internet website at http://travel.state.gov, where the current Worldwide Caution, Country Specific Information, Public Announcements, and Travel Warnings can be found.  Up-to-date information on security can also be obtained by calling 1-888-407-4747 toll free in the United States or Canada, or for callers outside the United States and Canada, a regular toll line at 1-202-501-4444. These numbers are available from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern Time (EST), Monday through Friday (except U.S. federal holidays).   

The U.S. Embassy in Beijing can be reached 24 hours per day at 86-10-8531-4000.  The addresses and telephone contact information for the U.S. Embassy and Consulates in China are at the bottom of this announcement.

U.S. citizens residing or traveling in China are reminded to register with the U.S. Embassy or closest U.S. Consulate by entering your travel itinerary and contact information at https://step.state.gov/step/. In case of difficulties registering online, please contact the closest U.S. Embassy or Consulate.  

U.S. Embassy Beijing

No. 55 An Jia Lou Road
Chaoyang District, Beijing 100600
China
Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: +(86)(10) 8531-3300

The Embassy consular district includes the municipalities of Beijing and Tianjin and the provinces/autonomous regions of Gansu, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Inner Mongolia, Jiangxi, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, and Xinjiang.

BeijingACS@state.gov

Consulates

U.S. Consulate General Chengdu
Number 4 Lingshiguan Road
Section 4, Renmin Nanlu
Chengdu 61004,China
Telephone: (86)(28) 8558-3992
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: +(86)(28) 8554 6229

This consular district includes the provinces/autonomous region of Guizhou, Sichuan, Xizang (Tibet) and Yunnan, as well as the municipality of Chongqing.

AmCitChengdu@state.gov

U.S. Consulate General Guangzhou
43 Hua Jiu Road, Zhujiang New Town, Tianhe District
Guangzhou 510623
China
Telephone: (86)(20) 3814-5775
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: +(86)(20) 3814-5572

This consular district includes the provinces/autonomous region of Guangdong, Guangxi, Hainan, and Fujian.

GuangzhouACS@state.gov


U.S. Consulate General Shanghai
Westgate Mall, 8th Floor, 1038 Nanjing Xi Lu,
Shanghai 200031
China
Telephone: +(86)(21) 3217-4650
Emergency After-Hours Telephone: (86)(21) 3217-4650
Fax: +(86)(21) 6217-2071

This consular district includes Shanghai municipality and the provinces of Anhui, Jiangsu and Zhejiang.

ShanghaiACS@state.gov


U.S. Consulate General Shenyang
No. 52, 14th Wei Road, Heping District,
Shenyang 110003
China
Telephone: +(86)(24) 2322-1198
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000 or 86-137-0988-9307 (calling from the United States), or 137-0988-9307 (calling within China).
Fax: +(86)(24) 2323-1465

This consular district includes: the provinces of Heilongjiang, Jilin, and Liaoning.

shenyangacs@state.gov


The U.S. Consulate General in Wuhan
New World International Trade Tower I,
No. 568, Jianshe Avenue
Hankou, Wuhan 430022
China
Telephone: +(86)(027) 8555-7791
Emergency After-Hours Telephone: +(86)(10) 8531-4000
Fax: 027-8555-776

Please note that Wuhan does not provide regularly scheduled consular services. Contact the Embassy in Beijing for consular assistance.

USConsulateWuhan@state.gov