超级军网土共英文国际宣传片：土共不土
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 23:06:44
如果你是党员同志，那么一定会感觉热血沸腾；如果你是普通群众，相信也会觉得倍受鼓舞。实际上，这部片子是在 2013 年习大大上任后完成的，但在当时并没有特别推广。随着以习近平同志为总书记的党中央在各项领域深化改革，获得了有目共睹的成绩后，现在回头来看这个宣传片，你会真正理解出中国共产党面向全球的姿态。
《中国共产党与你一起在路上》台词
(中英对照)
这是一个古老的
This is an ancient
而又朝气蓬勃的国家
and youthful country
这是一个快速成长
It is growing fast
但发展不平衡的国家
yet with development disparities
这是一个充满机遇
It’s full of opportunities
却又面临无数挑战的国家
along with untold challenges
这是一个有13亿人口
But its 1.3 billion people
每个人都有不同梦想的国家
all have their own dreams
(群众心声：
我想明年有个好收成
I want a good harvest next year
我想开个小饭馆
I want to start a diner
我想养老金能不能再多一点
I want some more pensions
我想娶个漂亮媳妇
I want a pretty wife
我想天更蓝水更清
I want azurer sky and cleaner water
我想要大家都不打仗
I want a world free of wars
人民对美好生活的梦想
Our people’s dreams
就是我们的奋斗目标
are our goals
8000万中国共产党党员
The 80 million CPC mrs
与13亿中国人民一起
together with the entire population
为了每一个人的梦想
are working for everyone’s dream
为了给每一个梦想搭建一座舞台
For every dreamer to have a stage
视频链接：土共不土如果你是党员同志，那么一定会感觉热血沸腾；如果你是普通群众，相信也会觉得倍受鼓舞。实际上，这部片子是在 2013 年习大大上任后完成的，但在当时并没有特别推广。随着以习近平同志为总书记的党中央在各项领域深化改革，获得了有目共睹的成绩后，现在回头来看这个宣传片，你会真正理解出中国共产党面向全球的姿态。
《中国共产党与你一起在路上》台词
(中英对照)
这是一个古老的
This is an ancient
而又朝气蓬勃的国家
and youthful country
这是一个快速成长
It is growing fast
但发展不平衡的国家
yet with development disparities
这是一个充满机遇
It’s full of opportunities
却又面临无数挑战的国家
along with untold challenges
这是一个有13亿人口
But its 1.3 billion people
每个人都有不同梦想的国家
all have their own dreams
(群众心声：
我想明年有个好收成
I want a good harvest next year
我想开个小饭馆
I want to start a diner
我想养老金能不能再多一点
I want some more pensions
我想娶个漂亮媳妇
I want a pretty wife
我想天更蓝水更清
I want azurer sky and cleaner water
我想要大家都不打仗
I want a world free of wars
人民对美好生活的梦想
Our people’s dreams
就是我们的奋斗目标
are our goals
8000万中国共产党党员
The 80 million CPC mrs
与13亿中国人民一起
together with the entire population
为了每一个人的梦想
are working for everyone’s dream
为了给每一个梦想搭建一座舞台
For every dreamer to have a stage
视频链接：土共不土
《中国共产党与你一起在路上》台词
(中英对照)
这是一个古老的
This is an ancient
而又朝气蓬勃的国家
and youthful country
这是一个快速成长
It is growing fast
但发展不平衡的国家
yet with development disparities
这是一个充满机遇
It’s full of opportunities
却又面临无数挑战的国家
along with untold challenges
这是一个有13亿人口
But its 1.3 billion people
每个人都有不同梦想的国家
all have their own dreams
(群众心声：
我想明年有个好收成
I want a good harvest next year
我想开个小饭馆
I want to start a diner
我想养老金能不能再多一点
I want some more pensions
我想娶个漂亮媳妇
I want a pretty wife
我想天更蓝水更清
I want azurer sky and cleaner water
我想要大家都不打仗
I want a world free of wars
人民对美好生活的梦想
Our people’s dreams
就是我们的奋斗目标
are our goals
8000万中国共产党党员
The 80 million CPC mrs
与13亿中国人民一起
together with the entire population
为了每一个人的梦想
are working for everyone’s dream
为了给每一个梦想搭建一座舞台
For every dreamer to have a stage
视频链接：土共不土如果你是党员同志，那么一定会感觉热血沸腾；如果你是普通群众，相信也会觉得倍受鼓舞。实际上，这部片子是在 2013 年习大大上任后完成的，但在当时并没有特别推广。随着以习近平同志为总书记的党中央在各项领域深化改革，获得了有目共睹的成绩后，现在回头来看这个宣传片，你会真正理解出中国共产党面向全球的姿态。
《中国共产党与你一起在路上》台词
(中英对照)
这是一个古老的
This is an ancient
而又朝气蓬勃的国家
and youthful country
这是一个快速成长
It is growing fast
但发展不平衡的国家
yet with development disparities
这是一个充满机遇
It’s full of opportunities
却又面临无数挑战的国家
along with untold challenges
这是一个有13亿人口
But its 1.3 billion people
每个人都有不同梦想的国家
all have their own dreams
(群众心声：
我想明年有个好收成
I want a good harvest next year
我想开个小饭馆
I want to start a diner
我想养老金能不能再多一点
I want some more pensions
我想娶个漂亮媳妇
I want a pretty wife
我想天更蓝水更清
I want azurer sky and cleaner water
我想要大家都不打仗
I want a world free of wars
人民对美好生活的梦想
Our people’s dreams
就是我们的奋斗目标
are our goals
8000万中国共产党党员
The 80 million CPC mrs
与13亿中国人民一起
together with the entire population
为了每一个人的梦想
are working for everyone’s dream
为了给每一个梦想搭建一座舞台
For every dreamer to have a stage
视频链接：土共不土
土包子也开始讲究卖相了
The communist party of china is with you along the way.
中国共产党与你一起在（实现梦想的）路上。
这话比一万句空洞的口号更有力量！
中国共产党与你一起在（实现梦想的）路上。
这话比一万句空洞的口号更有力量！
才三分钟啊
很久以前看过，好像还是英式发音，记不清楚了。
怎么分享到朋友圈呢？
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
复兴路上工作室来历到目前依然成谜，又说官媒背景的，又说高素质票友的。
前一部"领导人是怎样炼成的" 也不错
前一部"领导人是怎样炼成的" 也不错
我去我咋只能看前面几十秒？？？
怎么分享到朋友圈呢？
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
朋友圈已经开始疯传了
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
朋友圈已经开始疯传了
我已经传上去了！谢谢！
等下好好看看
果断的转到朋友圈！！！
你管上面去年就有了，刚刚才知道
哪里可以看到呢。
至少一年前就有了
果然不土……
果然高大上啊。
只是8000多玩的党员水分很大，
不说别的，这个宣传片本身做的还是不错的
土共不土，战力为5
顶顶这个要顶接地气也可以高大上，最后一句话碉堡.过去就有的片子，咋现在上各大媒体了呢?
好有感，国家发展，社会进步，每个人都能受益，
在这里感谢疾控中心，免费治好了我爸的肺结核，
在这里感谢疾控中心，免费治好了我爸的肺结核，
眯着眼的狼 发表于 2015-2-8 12:17
怎么分享到朋友圈呢？
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
为毛假冒党员???
我这个真党员每次辨论时都还要掩盖身份呢，以免对方揪住这一点说你是内部喉舌，为自己说话
怎么分享到朋友圈呢？
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
为毛假冒党员???
我这个真党员每次辨论时都还要掩盖身份呢，以免对方揪住这一点说你是内部喉舌，为自己说话
央视的风格和水平...
诛司马计 发表于 2015-2-8 16:01
好有感，国家发展，社会进步，每个人都能受益，
在这里感谢疾控中心，免费治好了我爸的肺结核，
恭喜你爸！
好有感，国家发展，社会进步，每个人都能受益，
在这里感谢疾控中心，免费治好了我爸的肺结核，
恭喜你爸！
枪管短后座 发表于 2015-2-8 14:43
至少一年前就有了
习大大刚上台的时候就有了
至少一年前就有了
习大大刚上台的时候就有了
为毛假冒党员???
我这个真党员每次辨论时都还要掩盖身份呢，以免对方揪住这一点说你是内部喉舌，为自 ...
咋说呢，个人认为说自己是更硬气。
我这个真党员每次辨论时都还要掩盖身份呢，以免对方揪住这一点说你是内部喉舌，为自 ...
咋说呢，个人认为说自己是更硬气。
以前也遇到这个问题，虽然是党员但是都不敢承认，说被洗脑洗傻了。这段时间慢慢好一些了。
刚刚看了，感觉效果还不错。有点那个意思。
[来自－社区悦读]来自: iPhone客户端
[来自－社区悦读]来自: iPhone客户端
怎么分享到朋友圈呢？
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
along with you！不过我可不是假冒的╮(╯▽╰)╭
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
along with you！不过我可不是假冒的╮(╯▽╰)╭
看到舌尖上的那个黄馍馍了
确实高大上，以前都是宣传国家的，第1次看到party宣传片。
不错的篇子
蛊惑性、煽动性一般。一些负面的东西，表现出来的时候要讲究技巧。那些带着斗笠，面朝黄土背朝天的中国农民形象，非常符合西方对中国的贫困落后想象，太让西方想起自己的种族优越感了，还是不要的好。要表现农民，弄个破手扶拖拉机都比这种镜头强。
不过就算做得再好，西方国家的普通老百姓也看不到。除非你花钱去买广告时段。
蛊惑性、煽动性一般。一些负面的东西，表现出来的时候要讲究技巧。那些带着斗笠，面朝黄土背朝天的中国农民形象，非常符合西方对中国的贫困落后想象，太让西方想起自己的种族优越感了，还是不要的好。要表现农民，弄个破手扶拖拉机都比这种镜头强。
不过就算做得再好，西方国家的普通老百姓也看不到。除非你花钱去买广告时段。
怎么分享到朋友圈呢？
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
那就交入党申请书，以正式党员表明自己的身份，没什么不好意思的，党员代表你先进，不要在乎那些流言蜚语，党员怎么了，党章有规定，现在怎么了，不代表你就是随大流
题外话，不知道其他自干五有没有和我一样，每次辩论时都假冒党员～
那就交入党申请书，以正式党员表明自己的身份，没什么不好意思的，党员代表你先进，不要在乎那些流言蜚语，党员怎么了，党章有规定，现在怎么了，不代表你就是随大流
双手持三叉戟 发表于 2015-2-8 21:23
那就交入党申请书，以正式党员表明自己的身份，没什么不好意思的，党员代表你先进，不要在乎那些流言蜚语 ...
现在已经不让随便入了，入党层层审查，手续很多很麻烦，七大姑八大姨全都查，真烦，我就入个党，跟我舅舅家有什么关系？
那就交入党申请书，以正式党员表明自己的身份，没什么不好意思的，党员代表你先进，不要在乎那些流言蜚语 ...
现在已经不让随便入了，入党层层审查，手续很多很麻烦，七大姑八大姨全都查，真烦，我就入个党，跟我舅舅家有什么关系？
咋说呢，个人认为说自己是更硬气。
不同意，作为一名党员，我保留对你的意见:身为一名党员，该干什什么，不该干什么，应该怎么干，党章里说的很明白，。你如果瞻前顾后，拈轻怕重，确实不是一名党员的原则，这个时代，就应该把自己身份和立场亮出来，公知和大V反对你，也是他们的立场和态度，他们都不怕，你怕个球?！这可是我们政委的原话，我记得他妈太深了，特以此话共勉。希望能帮到你。
不同意，作为一名党员，我保留对你的意见:身为一名党员，该干什什么，不该干什么，应该怎么干，党章里说的很明白，。你如果瞻前顾后，拈轻怕重，确实不是一名党员的原则，这个时代，就应该把自己身份和立场亮出来，公知和大V反对你，也是他们的立场和态度，他们都不怕，你怕个球?！这可是我们政委的原话，我记得他妈太深了，特以此话共勉。希望能帮到你。
敢于面对现实 国家大兴
beyond有喜 发表于 2015-2-8 15:24
只是8000多玩的党员水分很大，
没错，按照党章来说，真正合格的党员1/10不到，另外9/10给党的声誉造成了很严重的损害
只是8000多玩的党员水分很大，
没错，按照党章来说，真正合格的党员1/10不到，另外9/10给党的声誉造成了很严重的损害