《防务周刊》报道JY26

美媒：中国反隐身雷达是否“山寨”引美国专家激辩
http://m.guancha.cn/military-affairs/2014_11_25_301500


以下为美国《防务周刊》网站文章：
台北报道——中国在珠海航展上展示了一些对中国的反介入/区域拒止战略至关重要的新武器和传感器系统。
这其中最值得注意的是公路机动的JY-26“天空哨兵-U”3D远程对空监视雷达。中国已经展示了多种型号的公路机动雷达，但是这型雷达有个独特的功能——“探测隐身目标”。这种牵引式雷达是中国企图定位和摧毁如B-2、F-22和F-35等隐身飞机的明显标志。
根据“华东电子工程研究所”（ECRIEE）发放的手册，这一雷达“由于采用了UHF（特高频）波段并具备巨大的功率孔径积，因此对隐身目标探测效果翻倍。”并同时具备探测战术导弹和空气动力学目标的能力。UHF雷达的探测距离没有在手册上提及，但手册提到了其他细节，包括电子对抗装置和该雷达采用复杂的数字化主动电扫描阵列（有源相控阵）天线，这使它能同时追踪500个目标。

这一雷达采用了一个不常见的设计，其天线表面有大量“气泡”型物体，这看起来接近于洛克希德·马丁公司的“3D远征远程雷达”（3DELRR）方案，雷神公司赢得了那个项目的竞争（洛马方案落选）。这两种雷达的表面都安装有气泡型物，它们是用来保护天线上易损的装置的。资深亚洲军事问题专家，国际战略评估中心专家理查德·费舍尔说，这些气泡中安装的是接收/发射模块（TRM），与洛克希德的3DELRR雷达相比，JY-26的接收/发射模块要少一些。

有媒体曾报道称中国在2009年4月曾对洛克希德公司进行过网络攻击，费舍尔说。“由于洛克希德公司和美国政府封锁消息，我们现在不可能知道中国是否窃取了雷达的关键信息，或者F-35隐身战斗机等项目的信息是否也已经泄露。”
不过，英国雷达专家约翰·维斯对这种说法表示反对，他说，洛克希德的3DELRR雷达是一种“G波段(5.4吉赫）雷达，它与JY-26除了外形外毫无相似之处。”如果JY-26确实具有发现和追踪隐身目标的能力，它必须在UHF波段的下限（250-350兆赫）工作，他说。
“它的接收/发射单元可能是按照提供圆极化功能而设计的，这对于一种对空搜索雷达很有好处，估计模块的尺寸相当于它发射信号的半个波长。”他说。
2011年，一部放大版JY-26雷达天线的照片出现在中文军事博客上，它的发射/接受模块数量两倍于洛克希德的雷达，但是在珠海展示的JY-26雷达所用的模块数量要少一些。理查德·费舍尔认为，这可能表明在珠海展示的JY-26雷达是一个低成本型号，或者它的开发者已经改进了雷达的软件系统从而可以使用更少的模块达到同样的效果。

“绝不夸张的说，JY-26雷达对美国及其盟友的空军造成了切实的威胁，中国展示这种雷达同时还显示了他们能够开发可与美国最先进系统相匹敌的电子战系统。”费舍尔说。
费舍尔还称，中国对洛克希德发起网络攻击和展示JY-26雷达这两件事的时机提出了一个令人痛苦的问题：“中国是否已经窃取了洛克希德·马丁雷达工厂的信息，并用它来对付洛克希德马丁的F-35战机？”
不过，维斯等专家则声称，两种雷达具备相似的设计并不能成为间谍行动的证据，因为在工程学上为了达到相似的目的往往会导致相似的解决方案。
而费舍尔则反驳说，他认为洛克希德的雷达信息一定已经被中国网络攻击所窃取，而证据则是两种雷达的发射/接收模块采用了类似的独特设计。

根据11月10日中国出版的《环球时报》，部署在山东的一部JY-26雷达最近成功监视了在韩国上空飞行的F-22战斗机。山东海岸线距离部署有F-22的韩国群山和乌山基地的距离都在400公里以上。
谁会是JY-26的目标用户呢？首先，巴基斯坦正为印度和俄罗斯联合研制的隐身战斗机项目感到担忧，而伊朗则必须对付以色列计划购买的F-35战斗机。
此外，对于很多国家来说，他们长期以来需要面对美国B-2轰炸机，F-22战斗机，未来还有F-35战斗机的威胁。将来他们也会成为中国雷达的潜在用户。美媒：中国反隐身雷达是否“山寨”引美国专家激辩
http://m.guancha.cn/military-affairs/2014_11_25_301500


以下为美国《防务周刊》网站文章：
台北报道——中国在珠海航展上展示了一些对中国的反介入/区域拒止战略至关重要的新武器和传感器系统。
这其中最值得注意的是公路机动的JY-26“天空哨兵-U”3D远程对空监视雷达。中国已经展示了多种型号的公路机动雷达，但是这型雷达有个独特的功能——“探测隐身目标”。这种牵引式雷达是中国企图定位和摧毁如B-2、F-22和F-35等隐身飞机的明显标志。
根据“华东电子工程研究所”（ECRIEE）发放的手册，这一雷达“由于采用了UHF（特高频）波段并具备巨大的功率孔径积，因此对隐身目标探测效果翻倍。”并同时具备探测战术导弹和空气动力学目标的能力。UHF雷达的探测距离没有在手册上提及，但手册提到了其他细节，包括电子对抗装置和该雷达采用复杂的数字化主动电扫描阵列（有源相控阵）天线，这使它能同时追踪500个目标。

这一雷达采用了一个不常见的设计，其天线表面有大量“气泡”型物体，这看起来接近于洛克希德·马丁公司的“3D远征远程雷达”（3DELRR）方案，雷神公司赢得了那个项目的竞争（洛马方案落选）。这两种雷达的表面都安装有气泡型物，它们是用来保护天线上易损的装置的。资深亚洲军事问题专家，国际战略评估中心专家理查德·费舍尔说，这些气泡中安装的是接收/发射模块（TRM），与洛克希德的3DELRR雷达相比，JY-26的接收/发射模块要少一些。

有媒体曾报道称中国在2009年4月曾对洛克希德公司进行过网络攻击，费舍尔说。“由于洛克希德公司和美国政府封锁消息，我们现在不可能知道中国是否窃取了雷达的关键信息，或者F-35隐身战斗机等项目的信息是否也已经泄露。”
不过，英国雷达专家约翰·维斯对这种说法表示反对，他说，洛克希德的3DELRR雷达是一种“G波段(5.4吉赫）雷达，它与JY-26除了外形外毫无相似之处。”如果JY-26确实具有发现和追踪隐身目标的能力，它必须在UHF波段的下限（250-350兆赫）工作，他说。
“它的接收/发射单元可能是按照提供圆极化功能而设计的，这对于一种对空搜索雷达很有好处，估计模块的尺寸相当于它发射信号的半个波长。”他说。
2011年，一部放大版JY-26雷达天线的照片出现在中文军事博客上，它的发射/接受模块数量两倍于洛克希德的雷达，但是在珠海展示的JY-26雷达所用的模块数量要少一些。理查德·费舍尔认为，这可能表明在珠海展示的JY-26雷达是一个低成本型号，或者它的开发者已经改进了雷达的软件系统从而可以使用更少的模块达到同样的效果。

“绝不夸张的说，JY-26雷达对美国及其盟友的空军造成了切实的威胁，中国展示这种雷达同时还显示了他们能够开发可与美国最先进系统相匹敌的电子战系统。”费舍尔说。
费舍尔还称，中国对洛克希德发起网络攻击和展示JY-26雷达这两件事的时机提出了一个令人痛苦的问题：“中国是否已经窃取了洛克希德·马丁雷达工厂的信息，并用它来对付洛克希德马丁的F-35战机？”
不过，维斯等专家则声称，两种雷达具备相似的设计并不能成为间谍行动的证据，因为在工程学上为了达到相似的目的往往会导致相似的解决方案。
而费舍尔则反驳说，他认为洛克希德的雷达信息一定已经被中国网络攻击所窃取，而证据则是两种雷达的发射/接收模块采用了类似的独特设计。

根据11月10日中国出版的《环球时报》，部署在山东的一部JY-26雷达最近成功监视了在韩国上空飞行的F-22战斗机。山东海岸线距离部署有F-22的韩国群山和乌山基地的距离都在400公里以上。
谁会是JY-26的目标用户呢？首先，巴基斯坦正为印度和俄罗斯联合研制的隐身战斗机项目感到担忧，而伊朗则必须对付以色列计划购买的F-35战斗机。
此外，对于很多国家来说，他们长期以来需要面对美国B-2轰炸机，F-22战斗机，未来还有F-35战斗机的威胁。将来他们也会成为中国雷达的潜在用户。