超级军网印度毛派武装伏击印军米17直升机
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 13:49:09
Maoists laid a “trap” for the choppers in Bastar
Maoists allegedly tried to “mislead” the MI-17 helicopters that were flown to rescue injured CRPF personnel in Sukma district of Bastar on Friday. According to a source involved in Anti- Maoist operations in Chhattisgarh, the Maoists lit up “improvised” smoke candles to “mislead” the two choppers, one of which landed near Chintagufa village in Sukma district of Bastar and rescued five security personnel injured in an encounter with the Maoists. “It seems to have been a trap to get the chopper land at a wrong destination and abduct the crew members. Two MI-17 choppers were deputed to rescue the injured jawans.
The Maoists may have burnt some wet leaves, which were emitting heavy smoke at two different locations near the spot of the encounter to mislead the choppers,” said the source requesting anonymity. “But the chopper landed on the exact coordinates where it was directed by the CRPF personnel present on the spot. The CRPF men lit the smoke candles after the chopper reached the exact spot and provided cover for its safe landing “, he said. The Maoists, however, opened fire on the chopper after it took off injuring two more personnel including the gunner of the chopper M.K.Tiwari. The second chopper was sent as a “back up” for the first chopper. Wing commander Sandip Singh was the pilot of the chopper, which came under fire from the Maoists. “Some CRPF doctors and three other chopper staff including Mr.Tiwari were on board the chopper,” said another officer working in Bastar. However, Mr.Tiwari denied “noticing” any smoke to divert the chopper route. “We were given perfect location coordinates and signals so we landed at the exact spot and were received by the CRPF IG. Even if there had been an attempt to divert the chopper route, we ignored it. There is no possibility of the chopper being misled just by smoke signals,” Mr.Tiwari told The Hindu.
But a source told The Hindu, that Mr. Singh did notice smoke at two different locations after landing. Recounting a similar incident, a senior officer who was posted in Dantewada district of Bastar a few years ago said that the Maoists had once tried to “mislead” his chopper into Konta block of Bastar. “The Maoists had lit huge smoke to divert our chopper at a wrong place. But our men on the ground alerted us in time and we made our landing at a safe location,” claimed the officer. “Friday’s incident was a big trap. Had the Maoists been successful, it would have been their biggest success in many years,” said another officer privy to the anti-Maoist operations in Bastar. Despite firing by the Maoists, the MI-17 helicopter managed to safely evacuate the injured personnel to the Jagdalpur district headquarters.
The Maoists had fired indiscriminately on another Mi-17 helicopter and had forced it to make an emergency landing near Chintagufa area of Sukma in January 2013. The CPI (Maoist) had circulated a booklet in 2003 among its military wing cadres instructing them on the ways of gunning down a chopper. The booklet Jang Ke Hunar (The Art of War) however, does not mention anything on the ways to divert the chopper.
www thehindu com/ news / national / other-states / maoists-laid-a-trap-for-the-choppers-in-bastar/ article6627345.ece
顺带求翻译Maoists laid a “trap” for the choppers in Bastar
Maoists allegedly tried to “mislead” the MI-17 helicopters that were flown to rescue injured CRPF personnel in Sukma district of Bastar on Friday. According to a source involved in Anti- Maoist operations in Chhattisgarh, the Maoists lit up “improvised” smoke candles to “mislead” the two choppers, one of which landed near Chintagufa village in Sukma district of Bastar and rescued five security personnel injured in an encounter with the Maoists. “It seems to have been a trap to get the chopper land at a wrong destination and abduct the crew members. Two MI-17 choppers were deputed to rescue the injured jawans.
The Maoists may have burnt some wet leaves, which were emitting heavy smoke at two different locations near the spot of the encounter to mislead the choppers,” said the source requesting anonymity. “But the chopper landed on the exact coordinates where it was directed by the CRPF personnel present on the spot. The CRPF men lit the smoke candles after the chopper reached the exact spot and provided cover for its safe landing “, he said. The Maoists, however, opened fire on the chopper after it took off injuring two more personnel including the gunner of the chopper M.K.Tiwari. The second chopper was sent as a “back up” for the first chopper. Wing commander Sandip Singh was the pilot of the chopper, which came under fire from the Maoists. “Some CRPF doctors and three other chopper staff including Mr.Tiwari were on board the chopper,” said another officer working in Bastar. However, Mr.Tiwari denied “noticing” any smoke to divert the chopper route. “We were given perfect location coordinates and signals so we landed at the exact spot and were received by the CRPF IG. Even if there had been an attempt to divert the chopper route, we ignored it. There is no possibility of the chopper being misled just by smoke signals,” Mr.Tiwari told The Hindu.
But a source told The Hindu, that Mr. Singh did notice smoke at two different locations after landing. Recounting a similar incident, a senior officer who was posted in Dantewada district of Bastar a few years ago said that the Maoists had once tried to “mislead” his chopper into Konta block of Bastar. “The Maoists had lit huge smoke to divert our chopper at a wrong place. But our men on the ground alerted us in time and we made our landing at a safe location,” claimed the officer. “Friday’s incident was a big trap. Had the Maoists been successful, it would have been their biggest success in many years,” said another officer privy to the anti-Maoist operations in Bastar. Despite firing by the Maoists, the MI-17 helicopter managed to safely evacuate the injured personnel to the Jagdalpur district headquarters.
The Maoists had fired indiscriminately on another Mi-17 helicopter and had forced it to make an emergency landing near Chintagufa area of Sukma in January 2013. The CPI (Maoist) had circulated a booklet in 2003 among its military wing cadres instructing them on the ways of gunning down a chopper. The booklet Jang Ke Hunar (The Art of War) however, does not mention anything on the ways to divert the chopper.
www thehindu com/ news / national / other-states / maoists-laid-a-trap-for-the-choppers-in-bastar/ article6627345.ece
顺带求翻译
Maoists allegedly tried to “mislead” the MI-17 helicopters that were flown to rescue injured CRPF personnel in Sukma district of Bastar on Friday. According to a source involved in Anti- Maoist operations in Chhattisgarh, the Maoists lit up “improvised” smoke candles to “mislead” the two choppers, one of which landed near Chintagufa village in Sukma district of Bastar and rescued five security personnel injured in an encounter with the Maoists. “It seems to have been a trap to get the chopper land at a wrong destination and abduct the crew members. Two MI-17 choppers were deputed to rescue the injured jawans.
The Maoists may have burnt some wet leaves, which were emitting heavy smoke at two different locations near the spot of the encounter to mislead the choppers,” said the source requesting anonymity. “But the chopper landed on the exact coordinates where it was directed by the CRPF personnel present on the spot. The CRPF men lit the smoke candles after the chopper reached the exact spot and provided cover for its safe landing “, he said. The Maoists, however, opened fire on the chopper after it took off injuring two more personnel including the gunner of the chopper M.K.Tiwari. The second chopper was sent as a “back up” for the first chopper. Wing commander Sandip Singh was the pilot of the chopper, which came under fire from the Maoists. “Some CRPF doctors and three other chopper staff including Mr.Tiwari were on board the chopper,” said another officer working in Bastar. However, Mr.Tiwari denied “noticing” any smoke to divert the chopper route. “We were given perfect location coordinates and signals so we landed at the exact spot and were received by the CRPF IG. Even if there had been an attempt to divert the chopper route, we ignored it. There is no possibility of the chopper being misled just by smoke signals,” Mr.Tiwari told The Hindu.
But a source told The Hindu, that Mr. Singh did notice smoke at two different locations after landing. Recounting a similar incident, a senior officer who was posted in Dantewada district of Bastar a few years ago said that the Maoists had once tried to “mislead” his chopper into Konta block of Bastar. “The Maoists had lit huge smoke to divert our chopper at a wrong place. But our men on the ground alerted us in time and we made our landing at a safe location,” claimed the officer. “Friday’s incident was a big trap. Had the Maoists been successful, it would have been their biggest success in many years,” said another officer privy to the anti-Maoist operations in Bastar. Despite firing by the Maoists, the MI-17 helicopter managed to safely evacuate the injured personnel to the Jagdalpur district headquarters.
The Maoists had fired indiscriminately on another Mi-17 helicopter and had forced it to make an emergency landing near Chintagufa area of Sukma in January 2013. The CPI (Maoist) had circulated a booklet in 2003 among its military wing cadres instructing them on the ways of gunning down a chopper. The booklet Jang Ke Hunar (The Art of War) however, does not mention anything on the ways to divert the chopper.
www thehindu com/ news / national / other-states / maoists-laid-a-trap-for-the-choppers-in-bastar/ article6627345.ece
顺带求翻译Maoists laid a “trap” for the choppers in Bastar
Maoists allegedly tried to “mislead” the MI-17 helicopters that were flown to rescue injured CRPF personnel in Sukma district of Bastar on Friday. According to a source involved in Anti- Maoist operations in Chhattisgarh, the Maoists lit up “improvised” smoke candles to “mislead” the two choppers, one of which landed near Chintagufa village in Sukma district of Bastar and rescued five security personnel injured in an encounter with the Maoists. “It seems to have been a trap to get the chopper land at a wrong destination and abduct the crew members. Two MI-17 choppers were deputed to rescue the injured jawans.
The Maoists may have burnt some wet leaves, which were emitting heavy smoke at two different locations near the spot of the encounter to mislead the choppers,” said the source requesting anonymity. “But the chopper landed on the exact coordinates where it was directed by the CRPF personnel present on the spot. The CRPF men lit the smoke candles after the chopper reached the exact spot and provided cover for its safe landing “, he said. The Maoists, however, opened fire on the chopper after it took off injuring two more personnel including the gunner of the chopper M.K.Tiwari. The second chopper was sent as a “back up” for the first chopper. Wing commander Sandip Singh was the pilot of the chopper, which came under fire from the Maoists. “Some CRPF doctors and three other chopper staff including Mr.Tiwari were on board the chopper,” said another officer working in Bastar. However, Mr.Tiwari denied “noticing” any smoke to divert the chopper route. “We were given perfect location coordinates and signals so we landed at the exact spot and were received by the CRPF IG. Even if there had been an attempt to divert the chopper route, we ignored it. There is no possibility of the chopper being misled just by smoke signals,” Mr.Tiwari told The Hindu.
But a source told The Hindu, that Mr. Singh did notice smoke at two different locations after landing. Recounting a similar incident, a senior officer who was posted in Dantewada district of Bastar a few years ago said that the Maoists had once tried to “mislead” his chopper into Konta block of Bastar. “The Maoists had lit huge smoke to divert our chopper at a wrong place. But our men on the ground alerted us in time and we made our landing at a safe location,” claimed the officer. “Friday’s incident was a big trap. Had the Maoists been successful, it would have been their biggest success in many years,” said another officer privy to the anti-Maoist operations in Bastar. Despite firing by the Maoists, the MI-17 helicopter managed to safely evacuate the injured personnel to the Jagdalpur district headquarters.
The Maoists had fired indiscriminately on another Mi-17 helicopter and had forced it to make an emergency landing near Chintagufa area of Sukma in January 2013. The CPI (Maoist) had circulated a booklet in 2003 among its military wing cadres instructing them on the ways of gunning down a chopper. The booklet Jang Ke Hunar (The Art of War) however, does not mention anything on the ways to divert the chopper.
www thehindu com/ news / national / other-states / maoists-laid-a-trap-for-the-choppers-in-bastar/ article6627345.ece
顺带求翻译
这游击队真是杠杠地{:soso_e112:}
马上就有美利坚民主教皇国的铁拳“阿帕奇”来教做人了
canyuyige 发表于 2014-11-24 15:46
这游击队真是杠杠地
正式名称PLAG 人民解放游击军
这游击队真是杠杠地
正式名称PLAG 人民解放游击军
真共产主义革命 发表于 2014-11-24 16:18
正式名称PLAG 人民解放游击军
没说是中国人民解放军三哥支队
玩笑哈
正式名称PLAG 人民解放游击军
没说是中国人民解放军三哥支队
玩笑哈canyuyige 发表于 2014-11-24 16:20
没说是中国人民解放军三哥支队玩笑哈
错了 他们是tc 的pla是修正主义军队
没说是中国人民解放军三哥支队玩笑哈
错了 他们是tc 的pla是修正主义军队
方言，看不懂
来个链接看看
大概看了一下，印军小分队突然和毛派遭遇并交火，印军有人员受伤，部队派两架米17去营救伤员。毛派点燃树叶产生浓烟来迷惑直升机，企图让直升机在错误地点降落并绑架机组成员，但三锅飞机最终降落在正确的地方了。
应该走私过去点二脚踢
谁给科普一下这个印度毛派武装？
毛派奠定了“陷阱”在巴斯塔的菜刀
毛派涉嫌试图“误导”了被空运到抢救受伤CRPF人员巴斯塔的Sukma区上周五的MI-17直升机。据参与在恰蒂斯加尔邦反毛派业务来源，毛派亮了起来“即兴”烟蜡烛，以“误导”两菜刀，其中一个在巴斯塔的Sukma区附近上岸村Chintagufa和抢救受伤的五个安全人员遇到毛派。 “这似乎是一个陷阱，以获得土地菜刀在一个错误的目的地，并绑架船员。两个MI-17直升机是获指派抢救伤者jawans。
毛派可能已经烧毁了一些潮湿的树叶，这是在靠近遭遇误导菜刀现货两个不同位置发出浓烟，说：“要求匿名的来源。 “但菜刀落在它的导演是目前在现场的CRPF人员的精确坐标。该男子CRPF点燃了烟蜡烛后，菜刀达到准确的位置，并为它的安全着陆“提供掩护，他说。毛派，但开枪的菜刀后，脱下打伤两名人员，包括菜刀MKTiwari的炮手。第二菜刀将作为“备份”第菜刀。联队指挥官的Sandip辛格是菜刀，而遭到攻击的毛派的试点。 “有些医生CRPF和另外三名工作人员菜刀包括Mr.Tiwari在船上的菜刀，说：”另一名军官在巴斯塔工作。然而，Mr.Tiwari否认“注意到”任何烟雾转移菜刀路线。 “我们得到了完美的位置坐标信号，因此，我们降落在准确的位置，并收到CRPF IG。即使有过企图转移菜刀路线，我们忽略了它。有菜刀的只是烟雾信号被误导不可能，“Mr.Tiwari告诉印度。
不过，一位知情人士告诉印度教，辛格先生在登陆后两个不同的位置也注意到烟雾。在谈及类似事件，谁是张贴在巴斯塔的达恩泰瓦达区一位高级官员几年前说，毛派曾试图“误导”，他的菜刀进入巴斯塔的KONTA块。 “毛派点燃了烟大在错误的地方，把我们的直升机。但是，我们的人在地面上提醒我们的时间，我们做我们降落在一个安全的位置，“声称的官员。 “上周五的事件是一个巨大的陷阱。曾毛派取得了成功，这将是多年来他们最大的成功“之称的另一名军官厕所在巴斯塔反毛派操作。尽管毛派射击时，MI-17直升机设法安全疏散受伤人员到贾格达尔普尔区总部。
毛派曾胡乱开枪另一架Mi-17直升机，并迫使它作出紧急降落附近Sukma的Chintagufa区2013年1月的CPI（毛主义）已经散发了一份小册子，2003年在其军事翼干部指导他们就如何的喷补下来菜刀。这本小册子张柯Hunar（孙子兵法），但是，并没有提及关于疏导斩波方式什么。
WWW thehindu COM/新闻/国家/其它态/毛派-悠闲的一个陷阱
毛派涉嫌试图“误导”了被空运到抢救受伤CRPF人员巴斯塔的Sukma区上周五的MI-17直升机。据参与在恰蒂斯加尔邦反毛派业务来源，毛派亮了起来“即兴”烟蜡烛，以“误导”两菜刀，其中一个在巴斯塔的Sukma区附近上岸村Chintagufa和抢救受伤的五个安全人员遇到毛派。 “这似乎是一个陷阱，以获得土地菜刀在一个错误的目的地，并绑架船员。两个MI-17直升机是获指派抢救伤者jawans。
毛派可能已经烧毁了一些潮湿的树叶，这是在靠近遭遇误导菜刀现货两个不同位置发出浓烟，说：“要求匿名的来源。 “但菜刀落在它的导演是目前在现场的CRPF人员的精确坐标。该男子CRPF点燃了烟蜡烛后，菜刀达到准确的位置，并为它的安全着陆“提供掩护，他说。毛派，但开枪的菜刀后，脱下打伤两名人员，包括菜刀MKTiwari的炮手。第二菜刀将作为“备份”第菜刀。联队指挥官的Sandip辛格是菜刀，而遭到攻击的毛派的试点。 “有些医生CRPF和另外三名工作人员菜刀包括Mr.Tiwari在船上的菜刀，说：”另一名军官在巴斯塔工作。然而，Mr.Tiwari否认“注意到”任何烟雾转移菜刀路线。 “我们得到了完美的位置坐标信号，因此，我们降落在准确的位置，并收到CRPF IG。即使有过企图转移菜刀路线，我们忽略了它。有菜刀的只是烟雾信号被误导不可能，“Mr.Tiwari告诉印度。
不过，一位知情人士告诉印度教，辛格先生在登陆后两个不同的位置也注意到烟雾。在谈及类似事件，谁是张贴在巴斯塔的达恩泰瓦达区一位高级官员几年前说，毛派曾试图“误导”，他的菜刀进入巴斯塔的KONTA块。 “毛派点燃了烟大在错误的地方，把我们的直升机。但是，我们的人在地面上提醒我们的时间，我们做我们降落在一个安全的位置，“声称的官员。 “上周五的事件是一个巨大的陷阱。曾毛派取得了成功，这将是多年来他们最大的成功“之称的另一名军官厕所在巴斯塔反毛派操作。尽管毛派射击时，MI-17直升机设法安全疏散受伤人员到贾格达尔普尔区总部。
毛派曾胡乱开枪另一架Mi-17直升机，并迫使它作出紧急降落附近Sukma的Chintagufa区2013年1月的CPI（毛主义）已经散发了一份小册子，2003年在其军事翼干部指导他们就如何的喷补下来菜刀。这本小册子张柯Hunar（孙子兵法），但是，并没有提及关于疏导斩波方式什么。
WWW thehindu COM/新闻/国家/其它态/毛派-悠闲的一个陷阱
印度人民的解放斗争必将胜利到底是击落了还是没击落 看楼上的很费解 真的很费解啊
印度人民的解放斗争必将胜利
印度好像没有反抗精神。
印度好像没有反抗精神。
和平与战争 发表于 2014-11-24 21:31
印度好像没有反抗精神。
错 有的 不要污蔑印度人民的反抗精神。
印度好像没有反抗精神。
错 有的 不要污蔑印度人民的反抗精神。
耶格尔 发表于 2014-11-24 20:54
毛派奠定了“陷阱”在巴斯塔的菜刀
毛派涉嫌试图“误导”了被空运到抢救受伤CRPF人员巴斯塔的Sukma区上周 ...
这是机翻的吧
毛派奠定了“陷阱”在巴斯塔的菜刀
毛派涉嫌试图“误导”了被空运到抢救受伤CRPF人员巴斯塔的Sukma区上周 ...
这是机翻的吧