关于半主动地空导弹末段能不能指令制导的问题！

前不久在CD看到有人争论半主动弹能不能在末段使用指令制导，今日看到一型国产外贸型地空导弹的介绍，里面恰好有关于末段从半主动模式转换到指令制导的介绍。
全文如下：
DSA 2014
The 14Th Defence Services Asia Exhibition & Conference
Kuala Lumpur, Malaysia
14 - 17 April 2014
第十四届亚洲防务展（DSA），马来西亚，吉隆坡，2014年4月14日--17日
http://www.armyrecognition.com/d ... a_2014_2004146.html
China to show latest generation of surface-to-air missile weapon system FK-3 at DSA 2014.
在2014亚洲防务展上，中国展示了最新一代的FK-3型地对空导弹系统。

FK-03_surface-to-air_missile_weapon_system_CPMIEC_China_Chinese_defense_industry.jpg (19.08 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-10-29 07:42 上传

FK-3 Surface-to-Air Missile Weapon System is an all-weather medium-long range air defense weapon system, designed to intercept various types of air threats, including fixed-wing aircrafts, cruise missiles, tactical air-to-surface missiles, armed helicopters, etc.
FK-3地对空导弹武器系统是一种全天候中远程防空武器系统，旨在拦截各种类型的空中威胁，包括固定翼飞机、巡航导弹、战术空对地导弹、武装直升机等。
The adoption of dual-mode inter-changeable guidance system greatly enhances operational effectiveness and anti-jamming capacity. In terminal stage the missile adopts semi-active radar homing guidance which, under circumstance of strong electronic interference, automatically changes to radio-command guidance。
采用双模可互换的制导系统，大大提高了作战效能和抗干扰能力。在终端阶段导弹采用半主动雷达寻的制导，其中在强大的电子干扰情况下，可自动转换到无线电指令指导。
The FK-3 system implements effective multi-target tracking and interception against saturation attack. One fire unit, equipped with the guidance radar, provides interception against 6 targets with 12 rounds of missile. Multiple fire units, under the control of command and coordination vehicle, expand the multi-target interception to 36 targets with 72 rounds of missile.
FK-3系统能实现有效的多目标跟踪和拦截以应对饱和攻击。一个火力单元装备的制导雷达可以拦截6个目标并引导12枚导弹。在指挥和协调车辆的控制下，多个火力单元可以扩展到对多达36个目标的拦截及引导72枚导弹。
The FK-3 weapon system can not only fulfill air defense independently, but also complete missions in cooperation with other air defense systems.
The FK-3 has large kill airspace ranges up to 100 km at an altitude from 50 to 27,000m which super adaptive anti-jamming capacity with several anti-jamming measures.
The missile uses a radio-command and semi-active radar homing composite guidance or whole-course radio-command guidance.
The vehicle launcher unit is equipped with quadruple container-type oblique thermal launch with automatic azimuth servo.

FK-3武器系统不仅可以独立完成防空还可以与其他防空系统的合作完成任务。
在海拔50米--27000米，FK-3的远程攻击空域可达100公里，并拥有包括超级自适应抗干扰能力在内的多种抗干扰措施。
导弹使用无线电指令和半主动雷达寻的复合制导或全过程无线电指令指导。
车辆发射器单元配备可自动调整方位的四联装斜置热发射装置。

从上面对FK-3型导弹的介绍来看，半主动弹在末端是可以转换到指令制导的。并且原文倒数第二句也提到了甚至可以全程指令制导。
以上是本人的非专业翻译及非专业解读，不当之处请各位轻拍，这里先行谢过了{:soso_e100:}
前不久在CD看到有人争论半主动弹能不能在末段使用指令制导，今日看到一型国产外贸型地空导弹的介绍，里面恰好有关于末段从半主动模式转换到指令制导的介绍。
全文如下：
DSA 2014
The 14Th Defence Services Asia Exhibition & Conference
Kuala Lumpur, Malaysia
14 - 17 April 2014
第十四届亚洲防务展（DSA），马来西亚，吉隆坡，2014年4月14日--17日
http://www.armyrecognition.com/d ... a_2014_2004146.html
China to show latest generation of surface-to-air missile weapon system FK-3 at DSA 2014.
在2014亚洲防务展上，中国展示了最新一代的FK-3型地对空导弹系统。

FK-03_surface-to-air_missile_weapon_system_CPMIEC_China_Chinese_defense_industry.jpg (19.08 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-10-29 07:42 上传

FK-3 Surface-to-Air Missile Weapon System is an all-weather medium-long range air defense weapon system, designed to intercept various types of air threats, including fixed-wing aircrafts, cruise missiles, tactical air-to-surface missiles, armed helicopters, etc.
FK-3地对空导弹武器系统是一种全天候中远程防空武器系统，旨在拦截各种类型的空中威胁，包括固定翼飞机、巡航导弹、战术空对地导弹、武装直升机等。
The adoption of dual-mode inter-changeable guidance system greatly enhances operational effectiveness and anti-jamming capacity. In terminal stage the missile adopts semi-active radar homing guidance which, under circumstance of strong electronic interference, automatically changes to radio-command guidance。
采用双模可互换的制导系统，大大提高了作战效能和抗干扰能力。在终端阶段导弹采用半主动雷达寻的制导，其中在强大的电子干扰情况下，可自动转换到无线电指令指导。
The FK-3 system implements effective multi-target tracking and interception against saturation attack. One fire unit, equipped with the guidance radar, provides interception against 6 targets with 12 rounds of missile. Multiple fire units, under the control of command and coordination vehicle, expand the multi-target interception to 36 targets with 72 rounds of missile.
FK-3系统能实现有效的多目标跟踪和拦截以应对饱和攻击。一个火力单元装备的制导雷达可以拦截6个目标并引导12枚导弹。在指挥和协调车辆的控制下，多个火力单元可以扩展到对多达36个目标的拦截及引导72枚导弹。
The FK-3 weapon system can not only fulfill air defense independently, but also complete missions in cooperation with other air defense systems.
The FK-3 has large kill airspace ranges up to 100 km at an altitude from 50 to 27,000m which super adaptive anti-jamming capacity with several anti-jamming measures.
The missile uses a radio-command and semi-active radar homing composite guidance or whole-course radio-command guidance.
The vehicle launcher unit is equipped with quadruple container-type oblique thermal launch with automatic azimuth servo.

FK-3武器系统不仅可以独立完成防空还可以与其他防空系统的合作完成任务。
在海拔50米--27000米，FK-3的远程攻击空域可达100公里，并拥有包括超级自适应抗干扰能力在内的多种抗干扰措施。
导弹使用无线电指令和半主动雷达寻的复合制导或全过程无线电指令指导。
车辆发射器单元配备可自动调整方位的四联装斜置热发射装置。

从上面对FK-3型导弹的介绍来看，半主动弹在末端是可以转换到指令制导的。并且原文倒数第二句也提到了甚至可以全程指令制导。
以上是本人的非专业翻译及非专业解读，不当之处请各位轻拍，这里先行谢过了{:soso_e100:}