叙利亚阿勒颇封口战打响，叛军即将被包饺子

http://www.syrianperspective.com ... rrounds-aleppo.html


ALEPPO:  It’s happening now as I write.  A huge military force made up of 2 mechanized armored divisions backed by over 5,000 NDF troops is waiting for the order for the final push to make OPERATION CANOPUS STAR complete.  The terrorists are being monitored begging for help before whole groups begin surrendering to the SAA.  They are almost out of ammunition.  The SAA is positioned to the east and west of the remaining rat positions in Bani Zayd and Al-Raashideen.  SyrPer predicts over 3,000 rodents will be killed by the time this operation ends in victory.
阿勒颇：正如我所写，一只由两个装甲师和5000国防军（NDF是民兵性质的组织，SAA是正规部队）组成的大部队正在等候最后一击，以此给老人星行动（政府军的阿勒颇作战行动代号）画上句号。恐怖分子正在向周边的组织求援。他们基本上弹尽粮绝。SAA的目标是位于东面和西面Bani Zayd 和Al-Raashideen两个地区的老鼠。叙利亚透视（网站名）预测大约会有3000只老鼠将在这次作战中报销。
The attack will be three-pronged, with forces enveloping the Shuqayyif area from the east while another comes in over the west and devastates the remnant rodents in Al-Layramoon.  Another prong will jut up from Al-Ashrafiyya and complete the envelopment.  Once these areas are secure, the attack will begin on ‘Anadaan.  SyrPer sticks to its timetable:  Aleppo completely rat free in 8 days.
进攻将会分3个阶段，部队将包围东侧的Shuqayyif （维基显示为Shqayyef工业区），另一支部队将从西面清理Al-Layramoon（维基显示为Blleramoon地区）内的老鼠。第三只部队将在 Al-Ashrafiyya区进行突击以完成口袋。一旦这些地区安全后军队将会对Anadaan（维基显示为Ayn at-Tal区）发起总攻。叙利亚透视坚信阿勒颇将在8天内解放（这句牛皮有点大，8天如果能完成封口作战就是大功一件了）

维基地图传送门：
http://wikimapia.org/#lang=en&am ... 90&z=13&m=b
大家可以自行比对，为了方面大家理解，下图是我在维基局势的基础上做的分析：

QQ截图20140710094334.jpg (475.91 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-7-10 08:43 上传

顺便说下，Sheikh Maqsood区为库尔德聚集区，这给封口作战添加了不少难度。之前政府军曾尝试进攻这个地区，但是战果不明显，反而将库尔德推向了叛军。从叙利亚透视发出的计划来看，这次进攻绕过了库尔德聚集区，计划以库尔德聚集区为界进行双重封口。应该说政府军的胃口是颇大的。鉴于最近阿勒颇政府军的胜仗不断，叛军则士气低下，这次作战虽然风险大但是个人颇为看好。http://www.syrianperspective.com ... rrounds-aleppo.html


ALEPPO:  It’s happening now as I write.  A huge military force made up of 2 mechanized armored divisions backed by over 5,000 NDF troops is waiting for the order for the final push to make OPERATION CANOPUS STAR complete.  The terrorists are being monitored begging for help before whole groups begin surrendering to the SAA.  They are almost out of ammunition.  The SAA is positioned to the east and west of the remaining rat positions in Bani Zayd and Al-Raashideen.  SyrPer predicts over 3,000 rodents will be killed by the time this operation ends in victory.
阿勒颇：正如我所写，一只由两个装甲师和5000国防军（NDF是民兵性质的组织，SAA是正规部队）组成的大部队正在等候最后一击，以此给老人星行动（政府军的阿勒颇作战行动代号）画上句号。恐怖分子正在向周边的组织求援。他们基本上弹尽粮绝。SAA的目标是位于东面和西面Bani Zayd 和Al-Raashideen两个地区的老鼠。叙利亚透视（网站名）预测大约会有3000只老鼠将在这次作战中报销。
The attack will be three-pronged, with forces enveloping the Shuqayyif area from the east while another comes in over the west and devastates the remnant rodents in Al-Layramoon.  Another prong will jut up from Al-Ashrafiyya and complete the envelopment.  Once these areas are secure, the attack will begin on ‘Anadaan.  SyrPer sticks to its timetable:  Aleppo completely rat free in 8 days.
进攻将会分3个阶段，部队将包围东侧的Shuqayyif （维基显示为Shqayyef工业区），另一支部队将从西面清理Al-Layramoon（维基显示为Blleramoon地区）内的老鼠。第三只部队将在 Al-Ashrafiyya区进行突击以完成口袋。一旦这些地区安全后军队将会对Anadaan（维基显示为Ayn at-Tal区）发起总攻。叙利亚透视坚信阿勒颇将在8天内解放（这句牛皮有点大，8天如果能完成封口作战就是大功一件了）

维基地图传送门：
http://wikimapia.org/#lang=en&am ... 90&z=13&m=b
大家可以自行比对，为了方面大家理解，下图是我在维基局势的基础上做的分析：

QQ截图20140710094334.jpg (475.91 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-7-10 08:43 上传

顺便说下，Sheikh Maqsood区为库尔德聚集区，这给封口作战添加了不少难度。之前政府军曾尝试进攻这个地区，但是战果不明显，反而将库尔德推向了叛军。从叙利亚透视发出的计划来看，这次进攻绕过了库尔德聚集区，计划以库尔德聚集区为界进行双重封口。应该说政府军的胃口是颇大的。鉴于最近阿勒颇政府军的胜仗不断，叛军则士气低下，这次作战虽然风险大但是个人颇为看好。