乌克兰总统下令攻击亲俄分裂武装

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/01 10:06:56
英国《金融时报》 罗曼•奥莱亚契克 基辅, 席佳琳 莫斯科


乌克兰总统彼得罗•波罗申科(Petro Poroshenko)周二凌晨宣布,他已命令军队和安全部队向前推进,以击溃东部分裂地区亲俄罗斯的武装分裂分子。波罗申科还表示,这么做的原因在于,为期10天的停火协议屡遭武装分裂分子破坏,导致和平谈判失败了。

波罗申科提到,与分裂分子和俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)为期多天的谈判失败了。在谈判中,乌克兰和欧盟(EU)领导人向普京施压,称普京从俄罗斯向乌克兰东部地区输送武器和叛乱分子的行动,并要求其停止此类行为。

波罗申科承诺,对那些放下武器、且未犯死罪的武装分裂分子进行特赦,并给予东部地区政府更大的管理权。他呼吁该地区的公民予以支持和理解,并承诺将恢复当地的秩序和经济繁荣。

但当分裂分子据点夜间发生战斗的消息传来,加上担心对俄罗斯会对乌方行动有所动作,波罗申科承认,“和平之路比希望的更难走通”。


就在波罗申科下令开火前几个小时,俄罗斯还在周一晚邀请乌克兰边防人员和国际观察员对俄乌边境的俄罗斯一侧进行巡查。当时,推动乌克兰延长停火并阻止欧盟(EU)实施更广泛经济制裁的努力进入了第11个小时。

译者/邢嵬
http://www.ftchinese.com/story/001057007

英国《金融时报》 罗曼•奥莱亚契克 基辅, 席佳琳 莫斯科


乌克兰总统彼得罗•波罗申科(Petro Poroshenko)周二凌晨宣布,他已命令军队和安全部队向前推进,以击溃东部分裂地区亲俄罗斯的武装分裂分子。波罗申科还表示,这么做的原因在于,为期10天的停火协议屡遭武装分裂分子破坏,导致和平谈判失败了。

波罗申科提到,与分裂分子和俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)为期多天的谈判失败了。在谈判中,乌克兰和欧盟(EU)领导人向普京施压,称普京从俄罗斯向乌克兰东部地区输送武器和叛乱分子的行动,并要求其停止此类行为。

波罗申科承诺,对那些放下武器、且未犯死罪的武装分裂分子进行特赦,并给予东部地区政府更大的管理权。他呼吁该地区的公民予以支持和理解,并承诺将恢复当地的秩序和经济繁荣。

但当分裂分子据点夜间发生战斗的消息传来,加上担心对俄罗斯会对乌方行动有所动作,波罗申科承认,“和平之路比希望的更难走通”。


就在波罗申科下令开火前几个小时,俄罗斯还在周一晚邀请乌克兰边防人员和国际观察员对俄乌边境的俄罗斯一侧进行巡查。当时,推动乌克兰延长停火并阻止欧盟(EU)实施更广泛经济制裁的努力进入了第11个小时。

译者/邢嵬
http://www.ftchinese.com/story/001057007

连续剧进入新的一季了阿,还是装枪实弹的,俺就茶水旁观了。