中国潜舰、导弹发展令美吃惊　机密报告承认疏忽

【东森新闻】
中国潜舰、导弹发展令美吃惊　机密报告承认疏忽
2005/06/09 18:16


记者周永旭／编译

美国华盛顿时报9日报道，一份送交新任命的国家情报首长的高度机密报告指出，美国情报机构未能见及过去10年中国数项关键的军事发展。该报援引熟悉该份报告官员的谈话指出，情报机构至少对中国超过12项的重要军事发展未能洞烛机先。

这份报告把此一过错归咎於中国方面的极度保密，然而，批评者却认为，真正该负责的是那些淡化或忽视中国军力日益增强证据的情报专家。

该份报告提交的时间，正值布希政府对中国增强军力的态度转为加强批判。国防部长伦斯斐上周在星加坡抨击中国隐藏军费，在没有威胁的情况下继续加强导弹武力。国务卿莱斯本周也对中国增强军力表达忧虑。

根据报告所述，美国没有认知到的中国重要军事发展包括：
一、发展新的长程巡弋导弹。
二、部署新战舰，并配备窃取自美国的神盾战斗管理科技。
叁、部署新的元级攻击潜舰，且美国直到该潜舰的照片出现在网络上才发现。
四、发展新的精准导向武器，包括新的空对地导弹和新的、更准确的弹头。
五、发展专门用来对付美国航空母舰战斗群的新式舰对舰导弹。
六、进口先进武器，包括俄制的潜舰、战舰和战斗轰炸机。

根据熟悉该份报告的官员指出，报告在说明美国的情报失败时，用了不下12次「惊讶」。许多这些遭到忽略的军事发展，将会被列入在美国国防部的年度中国军力报告。该份报告本来预定3月1日提交国会，但是因为各部会对内容有意见而延宕至今。

对情报专家失误抱持批评态度的官员指出，该份报告把过错归咎於无法派间谍渗透进入中国，其实并不公平；这些官员说，这份报告看起来根本就像是政府内部关系紧密的中国专家们的卸责之作，好为自己过去十年来忽视北京积极增强军力查找代罪羔羊。

一位官员说，这份报告隐匿了主张中国是个威胁的分析师的意见；而这种遮掩情报失误的做法，可以防止情报体系的改组。

华盛顿时报在这篇报道中，抨击了那些希望与中国营造良好关系的中国专家，阻碍了美国政府体认到中国把美国视为主要敌人的事实，更引用一位前美国匿名官员的说法，谴责这些专家愚弄了美国政府十年。右倾的华盛顿时报一向被视为美国新保守主义的传声筒，该篇报道也传达出该报视中国为威胁的立场。

这份高度机密报告已经送交给冯稼时（Thomas Fingar），他长期以来进行中国情报分析，最近才被美国国家情报首长尼格罗彭提任命为其办公室分析师。该份报告的主要作者是Robert Suettinger，他是柯林顿政府时期国家安全会议中负责中国事务的幕僚。【东森新闻】
中国潜舰、导弹发展令美吃惊　机密报告承认疏忽
2005/06/09 18:16


记者周永旭／编译

美国华盛顿时报9日报道，一份送交新任命的国家情报首长的高度机密报告指出，美国情报机构未能见及过去10年中国数项关键的军事发展。该报援引熟悉该份报告官员的谈话指出，情报机构至少对中国超过12项的重要军事发展未能洞烛机先。

这份报告把此一过错归咎於中国方面的极度保密，然而，批评者却认为，真正该负责的是那些淡化或忽视中国军力日益增强证据的情报专家。

该份报告提交的时间，正值布希政府对中国增强军力的态度转为加强批判。国防部长伦斯斐上周在星加坡抨击中国隐藏军费，在没有威胁的情况下继续加强导弹武力。国务卿莱斯本周也对中国增强军力表达忧虑。

根据报告所述，美国没有认知到的中国重要军事发展包括：
一、发展新的长程巡弋导弹。
二、部署新战舰，并配备窃取自美国的神盾战斗管理科技。
叁、部署新的元级攻击潜舰，且美国直到该潜舰的照片出现在网络上才发现。
四、发展新的精准导向武器，包括新的空对地导弹和新的、更准确的弹头。
五、发展专门用来对付美国航空母舰战斗群的新式舰对舰导弹。
六、进口先进武器，包括俄制的潜舰、战舰和战斗轰炸机。

根据熟悉该份报告的官员指出，报告在说明美国的情报失败时，用了不下12次「惊讶」。许多这些遭到忽略的军事发展，将会被列入在美国国防部的年度中国军力报告。该份报告本来预定3月1日提交国会，但是因为各部会对内容有意见而延宕至今。

对情报专家失误抱持批评态度的官员指出，该份报告把过错归咎於无法派间谍渗透进入中国，其实并不公平；这些官员说，这份报告看起来根本就像是政府内部关系紧密的中国专家们的卸责之作，好为自己过去十年来忽视北京积极增强军力查找代罪羔羊。

一位官员说，这份报告隐匿了主张中国是个威胁的分析师的意见；而这种遮掩情报失误的做法，可以防止情报体系的改组。

华盛顿时报在这篇报道中，抨击了那些希望与中国营造良好关系的中国专家，阻碍了美国政府体认到中国把美国视为主要敌人的事实，更引用一位前美国匿名官员的说法，谴责这些专家愚弄了美国政府十年。右倾的华盛顿时报一向被视为美国新保守主义的传声筒，该篇报道也传达出该报视中国为威胁的立场。

这份高度机密报告已经送交给冯稼时（Thomas Fingar），他长期以来进行中国情报分析，最近才被美国国家情报首长尼格罗彭提任命为其办公室分析师。该份报告的主要作者是Robert Suettinger，他是柯林顿政府时期国家安全会议中负责中国事务的幕僚。