中国呼吁朝韩保持克制

中国人民解放军在平壤接连声称准备进行核试验后，在中朝边境附近举行了大规模军事演习。

      最近出现了各种关于朝鲜核设施活动日趋活跃的报道，包括基于从侦查卫星获得的情报。观察家们指出，朝鲜丰溪里（Punggye Ri）核试验基地的活跃同平壤近来谴责美韩言论的加强相吻合。以前朝鲜每次进行核试验和弹道导弹试射之前也是先要动用“宣传大炮”。
      现在仍在不断出现令人担忧的迹象。上周朝鲜祖国和平统一委员会对韩国总统朴槿惠进行了甚至从朝鲜宣传角度也都异常严厉的谴责。委员会在自己的声明中称，“她向全世界暴露了一个献身于美国的肮脏女人、出卖自己国家的卑鄙妓女令人作呕的本色”。此番声明是在朴槿惠和到访首尔的奥巴马呼吁朝鲜放弃核野心、停止进行新一轮试验后发表的。
      重要的是，在这种复杂的情况下中国也对新一轮核试验表示出了原则上的不快。北京经常在非官方的媒体和专家评论中表露自己对金正恩政策中危险倾向的不满，尽管“遏制”平壤的意图有时也出现在高层。
      在中国国家主席XJP同韩国总统上周进行的电话交谈中，主要议题就是朝鲜核设施活动日趋活跃。XJP强调，中国将在争取朝鲜半岛非核化及其和平调解方面继续努力。而朴槿惠则请求XJP利用自己的影响说服北朝鲜放弃核试验。
      外交努力的同时又伴有军事演习，再次表明目前形势的严重性。中国以前在朝鲜局势每次出现危急时也都在中朝边界举行军演。今年1月由于担心朝鲜国内可能出现剧烈震荡，沈阳军区在与朝鲜接壤的长白山地带举行了大规模军演。当时有大约10万名官兵参加了军演。据中国央视报道，参加本次演习的有“数千名军人”。同以往军演一样，目的是演练紧急情况下兵力和军械的“紧急动员”。
      许多专家认为，不能把中国军演看成是对朝鲜的某种威胁。俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所国际安全中心主任阿尔巴托夫认为，中方举行军演，首先是表示自己的不安；其次是不仅向平壤也向首尔发出警告。中国呼吁各方在可能导致新一轮地区灾难的形势下保持克制。
      阿尔巴托夫说：“朝鲜准备进行的新一轮核试验不会得不到各方的回应。中国采取军事行动，举行军演，为的是以美国为代表的西方国家、韩国和日本不会为了防止平壤导弹与核计划的进一步发展而针对朝鲜动武。”
      对中国来说，西方进行军事干涉是不可逾越的红线。中国近来接连发表声明表示，目前形势的激化不能全是朝鲜领导人的过错。北京首先认为，美国及其盟友也应当用行动来证明自己是在维护地区稳定。中方认为，要求朝鲜让步的同时又使用威胁的语言是无济于事的。
全文: http://radiovr.com.cn/2014_04_29/271792911/


中国人民解放军在平壤接连声称准备进行核试验后，在中朝边境附近举行了大规模军事演习。

      最近出现了各种关于朝鲜核设施活动日趋活跃的报道，包括基于从侦查卫星获得的情报。观察家们指出，朝鲜丰溪里（Punggye Ri）核试验基地的活跃同平壤近来谴责美韩言论的加强相吻合。以前朝鲜每次进行核试验和弹道导弹试射之前也是先要动用“宣传大炮”。
      现在仍在不断出现令人担忧的迹象。上周朝鲜祖国和平统一委员会对韩国总统朴槿惠进行了甚至从朝鲜宣传角度也都异常严厉的谴责。委员会在自己的声明中称，“她向全世界暴露了一个献身于美国的肮脏女人、出卖自己国家的卑鄙妓女令人作呕的本色”。此番声明是在朴槿惠和到访首尔的奥巴马呼吁朝鲜放弃核野心、停止进行新一轮试验后发表的。
      重要的是，在这种复杂的情况下中国也对新一轮核试验表示出了原则上的不快。北京经常在非官方的媒体和专家评论中表露自己对金正恩政策中危险倾向的不满，尽管“遏制”平壤的意图有时也出现在高层。
      在中国国家主席XJP同韩国总统上周进行的电话交谈中，主要议题就是朝鲜核设施活动日趋活跃。XJP强调，中国将在争取朝鲜半岛非核化及其和平调解方面继续努力。而朴槿惠则请求XJP利用自己的影响说服北朝鲜放弃核试验。
      外交努力的同时又伴有军事演习，再次表明目前形势的严重性。中国以前在朝鲜局势每次出现危急时也都在中朝边界举行军演。今年1月由于担心朝鲜国内可能出现剧烈震荡，沈阳军区在与朝鲜接壤的长白山地带举行了大规模军演。当时有大约10万名官兵参加了军演。据中国央视报道，参加本次演习的有“数千名军人”。同以往军演一样，目的是演练紧急情况下兵力和军械的“紧急动员”。
      许多专家认为，不能把中国军演看成是对朝鲜的某种威胁。俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所国际安全中心主任阿尔巴托夫认为，中方举行军演，首先是表示自己的不安；其次是不仅向平壤也向首尔发出警告。中国呼吁各方在可能导致新一轮地区灾难的形势下保持克制。
      阿尔巴托夫说：“朝鲜准备进行的新一轮核试验不会得不到各方的回应。中国采取军事行动，举行军演，为的是以美国为代表的西方国家、韩国和日本不会为了防止平壤导弹与核计划的进一步发展而针对朝鲜动武。”
      对中国来说，西方进行军事干涉是不可逾越的红线。中国近来接连发表声明表示，目前形势的激化不能全是朝鲜领导人的过错。北京首先认为，美国及其盟友也应当用行动来证明自己是在维护地区稳定。中方认为，要求朝鲜让步的同时又使用威胁的语言是无济于事的。
全文: http://radiovr.com.cn/2014_04_29/271792911/