19张外国古地图标注钓鱼岛属中国 均早于日本声索

http://world.huanqiu.com/photo/2014-04/2733842.html

　　【环球网报道 记者 张阳】日本外务省近日在其官方网站上推出新一期钓鱼岛宣传册，重申日本对钓鱼岛享有主权。该宣传册描述称，“日本政府于1895年将钓鱼岛划入日本冲绳县，从此钓鱼岛一直被视为日本领土的一部分”，并妄称中方“钓鱼岛自古以来就是中国领土”的说法“没有根据”。而对此记者近日从独家渠道获得了一批西方最早标示“钓鱼岛”名称的古地图图片，这些十八世纪至二十世纪早期英、法、德等国绘制的有关钓鱼岛的古地图，使日本的谎言不攻自破。

　　这是一组由英、法、德、奥、美多国绘制的能够明确表明钓鱼岛为中国固有领土的古老地图。包括一张迄今为止发现的最早的标示“钓鱼岛”名称的西方古地图。这一批有关钓鱼岛也是现今市场中规模最大的一批。

　　从1372年起，中国明清两代册封使就把钓鱼岛作为出使琉球的海上必经之路。中国有关钓鱼岛的最早文献为明永乐年间的《顺风相送》(1403年)，称该岛为“钓鱼屿”。其后文献及官方舆图沿用这一名称。清乾隆三十二年(1767)钦命绘制的《坤屿全图》使用闽南语发音标注“钓鱼屿”(Hao-yu-su)。

　　由于在19世纪尚没有绘制地图的国家机构，西方出版的东亚地图大多由使节或传教士绘制。如今，这些地图大多被收录于国家地理图册，收藏于国家级博物馆、图书馆，其权威性不容置疑。他们通常使用相应的发音标注地名，日本的领土与地名按照日语发音标注，中国领土与地名以汉语发音标注。在这些古老的地图上，钓鱼岛就是使用闽南语发音标注的。另外，许多地图都是当时手工上色的，而钓鱼岛往往涂成中国的颜色，而非日本的。这是证明钓鱼岛主权属于中国的鲜明、有力而不可磨灭的证据。

　　其中出版于1752年的地图，是由18世纪最著名的法国地理学家和地图学家Jean Baptiste Bourguignon d'Anville (1697 ~1782)绘制的，是迄今为止发现的最早的标示“钓鱼岛”名称的西方古地图，从这地图上可以看出，钓鱼岛和琉球群岛当时是属于中国的(黄色边界)。

　　作为一位极有天赋的地理学家和地图测绘师，在他不懈的努力下，世界上地图绘制的水平与标准被极大地改善。他绘制的古地图，以大量实地调查的数据为基准，测绘精密而谨慎，具有不可估量的价值。正因为他进益求精的治学态度，在其绘制的地图上，常常把人类知识尚未触及的区域留作空白，以待后人商榷补白。他受雇于du-Halde(杜赫德)为《中国历史》绘制地图集，名为“standard Western source for the geography of China and adjacent regions”(《标准西方资源：中国及其周边地理》)，由Hague公司于1737年陆续出版。中国地图的母本是1708年由中华帝国测绘的。

　　日前习近平主席访问德国，德国总理赠送习主席一张1735年德国绘制的中国地图，该地图就是参照1734年d'Anville绘制的中国地图而重绘的。

　　此前据报道，日本外务省官方网站上的“尖阁诸岛”页面可下载日语和英语两个版本的钓鱼岛宣传册。记者发现，宣传册并未沿袭日本以往长篇大论赘述历史的套路，而是在开篇首页列出“日本拥有钓鱼岛主权”的大事年表，年表从1885年讲起，称“1885年日本冲绳县着手调查钓鱼岛。日本慎重地确认了钓鱼岛系无人岛，不属于他国所有。”并于1895年“经过内阁同意，将钓鱼岛编入冲绳县”。这一赤裸裸的谎言在大量的历史证据面前，被击的粉碎。

http://world.huanqiu.com/photo/2014-04/2733842.html

　　【环球网报道 记者 张阳】日本外务省近日在其官方网站上推出新一期钓鱼岛宣传册，重申日本对钓鱼岛享有主权。该宣传册描述称，“日本政府于1895年将钓鱼岛划入日本冲绳县，从此钓鱼岛一直被视为日本领土的一部分”，并妄称中方“钓鱼岛自古以来就是中国领土”的说法“没有根据”。而对此记者近日从独家渠道获得了一批西方最早标示“钓鱼岛”名称的古地图图片，这些十八世纪至二十世纪早期英、法、德等国绘制的有关钓鱼岛的古地图，使日本的谎言不攻自破。

　　这是一组由英、法、德、奥、美多国绘制的能够明确表明钓鱼岛为中国固有领土的古老地图。包括一张迄今为止发现的最早的标示“钓鱼岛”名称的西方古地图。这一批有关钓鱼岛也是现今市场中规模最大的一批。

　　从1372年起，中国明清两代册封使就把钓鱼岛作为出使琉球的海上必经之路。中国有关钓鱼岛的最早文献为明永乐年间的《顺风相送》(1403年)，称该岛为“钓鱼屿”。其后文献及官方舆图沿用这一名称。清乾隆三十二年(1767)钦命绘制的《坤屿全图》使用闽南语发音标注“钓鱼屿”(Hao-yu-su)。

　　由于在19世纪尚没有绘制地图的国家机构，西方出版的东亚地图大多由使节或传教士绘制。如今，这些地图大多被收录于国家地理图册，收藏于国家级博物馆、图书馆，其权威性不容置疑。他们通常使用相应的发音标注地名，日本的领土与地名按照日语发音标注，中国领土与地名以汉语发音标注。在这些古老的地图上，钓鱼岛就是使用闽南语发音标注的。另外，许多地图都是当时手工上色的，而钓鱼岛往往涂成中国的颜色，而非日本的。这是证明钓鱼岛主权属于中国的鲜明、有力而不可磨灭的证据。

　　其中出版于1752年的地图，是由18世纪最著名的法国地理学家和地图学家Jean Baptiste Bourguignon d'Anville (1697 ~1782)绘制的，是迄今为止发现的最早的标示“钓鱼岛”名称的西方古地图，从这地图上可以看出，钓鱼岛和琉球群岛当时是属于中国的(黄色边界)。

　　作为一位极有天赋的地理学家和地图测绘师，在他不懈的努力下，世界上地图绘制的水平与标准被极大地改善。他绘制的古地图，以大量实地调查的数据为基准，测绘精密而谨慎，具有不可估量的价值。正因为他进益求精的治学态度，在其绘制的地图上，常常把人类知识尚未触及的区域留作空白，以待后人商榷补白。他受雇于du-Halde(杜赫德)为《中国历史》绘制地图集，名为“standard Western source for the geography of China and adjacent regions”(《标准西方资源：中国及其周边地理》)，由Hague公司于1737年陆续出版。中国地图的母本是1708年由中华帝国测绘的。

　　日前习近平主席访问德国，德国总理赠送习主席一张1735年德国绘制的中国地图，该地图就是参照1734年d'Anville绘制的中国地图而重绘的。

　　此前据报道，日本外务省官方网站上的“尖阁诸岛”页面可下载日语和英语两个版本的钓鱼岛宣传册。记者发现，宣传册并未沿袭日本以往长篇大论赘述历史的套路，而是在开篇首页列出“日本拥有钓鱼岛主权”的大事年表，年表从1885年讲起，称“1885年日本冲绳县着手调查钓鱼岛。日本慎重地确认了钓鱼岛系无人岛，不属于他国所有。”并于1895年“经过内阁同意，将钓鱼岛编入冲绳县”。这一赤裸裸的谎言在大量的历史证据面前，被击的粉碎。