美国成为能源出口大国后，中美俄关系将大变。

     在过去的一个甲子里，我们看到了大庆油田开采后，中国石油剩余，直接导致中苏反目、中美日缓和，也看到了中国在90年代经济发展后，石油需求增加而再次成为进口国，不得不与北方的邻居修好——只是对方已经是俄罗斯而不是苏联。
     石油决定了我们50年的格局。

    在新的世纪里，我们的石油进口量持续增加。2013年中国已经超越美国成为世界第一大石油进口国。这是上世纪70年代美国超越日本成为全球最大的净石油进口国以来未曾有的大事。

    可巧，美国石油进口减少，加大开发国内油气特别是页岩气，现在竟然有多余的能源要出口了。美国将无可避免地和俄罗斯竞争国市场。中、美、俄将形成新的国际格局。简单地说，中、美争抢中东能源，俄国趁机卖个好价钱的格局要改变了。今后中美矛盾有望缓和，俄国价值下降，俄国必将更清醒地认识到，加油站不是年年排队的。
     以前美国是一个能源黑洞，我们要崛起必然要和它争夺能源；如今它在转变为油井、天然气基地、大豆基地，我们和它的关系是否要重新审视呢？
      美国的页岩气压低了它的天然气价格，如果能出口，将压低中国购买俄国天然气的价格；美国进口石油减少，中东、哈萨克等地也将有更多石油留给中国，又压低俄国石油到中国的价格。 俄国恨死美国了（不仅是中国，欧洲也将获利）。天下人谁不知道俄国是一个伪装成国家的加油站？而美国想抢加油站的生意了。
   美国依靠页岩气，减少能源进口的花费，已经对美元走强有正面作用，假设大量出口，将更加支持美元走强。这对中国的美元储备来说是极大的好事。

     我们要把美国的天然气出口当做一个武器，操纵美国国内赞成和反对的两派斗争。同时要以美国的天然气出口来压低俄国的气价。
     
      我们要让美国天然气生产商在利润的诱惑下大量出口天然气，降低我们发电的成本，给制造业输血；同时抬高美国的天然气价，提高它制造业的成本。
         
  

奥巴马：我要多卖油，平衡贸易逆差，挤垮俄国出口。促使美元升值，卢布贬值。如果我能直接把美国的天然气送到日本、欧洲，满足他们需要，还能赚钱，那我们为什么要增加国防开支，去中东维持秩序呢？Huh，你告诉我？

   为了促成美国的转变，依靠我党不懈的努力，推动阿尔·戈尔不遗余力地宣传地球温暖化，让美国人少消耗能源；在墨西哥湾石油泄漏后，大力宣传近海石油开采的威胁，促使页岩气开发得到推广。并且多年来对美国低价倾销，挤垮了它的制造业，减少美国的能源消耗。
   如今，事情都在向好的方面转变，美国也有多余的能源要出口了。我不禁热泪盈眶。

    奥巴马明确指出,中国人要达到美国人那样的物质生活水平,需要三四个地球的资源,而这是绝不能允许的。是的，但是如果美国把自己的份额让出来，我们沿海5亿人口还是可以过上美国人一样的生活的。  


    在无声的较量中，中国正在take美国down，虽然靠注水压裂采页岩气的“fracking"会毁了美国的绿水青山(顺便说一句，谁发明的词语，这么粗俗， 干脆用Fuck好了，美国真是被野蛮人占领了）。可是，靠着野蛮开采的页岩气，美国可以每年少花1000亿美元进口天然气，假设能出口，还能多卖上千亿美元，一来一去，为美国扳回2000亿美元以上赤字，怎么能不干呢？吃子孙饭也得干。
     2012年美国的贸易逆差为7279亿美元，2000亿美元也是了不得的啊。

     据美国能源信息署统计资料,在过去的5年里美国页岩气产量增长超过20倍。美国已超越俄罗斯成为全球最大的天然气生产国。国际著名咨询公司ICF的研究表明,美国的天然气储量以其2011年的年消费量计算可使用130年。2007年左右,美国还在投巨资建设液化天然气的进口终端,而现在美国却已在讨论是不是该出口天然气。
    近年来，以页岩气为代表的非常规油气的成功开发，成为美国石油对外依存度出现拐点的重要突破口。对外经贸大学能源经济研究中心专家王炜瀚告诉中国经济导报记者。2009年美国天然气产量达到6240亿立方米，首次超过俄罗斯，成为世界第一大天然气生产国。2011年美国页岩气达到850亿立方米，占当年天然气产量的34%。
    美国超过俄罗斯成为全球天然气第一大资源国和生产国，基本自给自足，从此不必担忧产气国垄断天然气市场的威胁，甚至还可以对欧洲市场等输出液化天然气，削弱俄罗斯、委内瑞拉、伊朗和沙特等国的能源资源影响力。
   近年来，美国能源使用效率不断提高，加之经济衰退引发的消费乏力，美国国内石油需求量已经从2005年的9.4亿吨下降至2010年的8.5亿吨，降幅达9.5%，为10年来最低需求水平。同时，根据美国能源信息署《2012年能源展望》的预测，2010-2035年，美国人均能源消费量将以平均每年0.5%的速度下降。




    杨颖霞（美国The Brattle Group咨询公司）;刘恒伟（哈尔滨工业大学）的报告指出：

     美国国内对是否应该出口天然气正在进行激烈的辩论。反对出口者包括美国的制造业、化工业等天然气下游企业。他们认为出口天然气将导致国内天然气价格上涨,从而削弱这些工业的竞争力和影响这些行业的就业机会。
      支持出口天然气的则是天然气上游开发企业和自由贸易论者。他们认为出口天然气可以帮助扭转很长时间以来过低的天然气价格,使天然气产量提升,并且为美国创造就业机会,刺激经济,有利于美国的经济复苏。

　　为此,美国能源部曾委托能源信息署进行了两项研究,第一个研究是分析出口天然气对美国能源市场的影响;第二个则是评估天然气出口对美国整体经济的影响。这两个研究表明,虽然出口天然气会导致美国国内气价上升,国内消费量下降,但是总体来说还是有利于美国经济的。在这两项研究发布不久之后,美国能源部即批准了3个液化天然气出口项目:德州的自由港、路易斯安那州的查尔斯湖和马里兰州的科夫角项目。加上此前批准的路易斯安那州的萨宾帕斯项目,美国能源部共计已经批准了4个天然气出口项目。

　　美国页岩气革命不仅使美国将来有可能成为天然气出口国,并且使其减少了对加拿大的进口需求,从而使加拿大需要考虑新的出口对象。加上最近几年,欧洲因经济危机导致需求也相当疲软,使得原来天然气出口国如俄罗斯、卡塔尔不得不寻找新的市场。亚洲市场,尤其是未来需求增长的国家,如中国和印度,成为天然气出口大国不得不重视的市场。这无疑为中国在国际市场上的谈判增加了筹码。中国与俄罗斯多年未果的天然气管道进口谈判在今年就进口数量达成一致也正体现了这一点。

　　美国页岩气出口或将压低中国进口国际天然气价格

　　美国页岩气革命压低了北美市场的天然气价格。在2012年还曾低到每百万英热2美元,现在价格保持在3美元—4美元,相当于欧洲平均价格的1/3,亚洲价格的1/5。据美国能源信息署的分析,美国基准天然气井口价格可能长期保持在每百万英热单位3美元—7美元之间。如果从美国出口LNG到中国,需要在井口价格上加上到港口需要的基础设施投资和运费及其它费用,这些费用总计约为每百万英热单位5美元—10美元。这也就意味着从北美出口LNG到中国的价格在每百万英热单位8美元—17美元。

　　2012年,中国LNG进口均价为每百万英热单位11.38美元,其中大概40%的价格在每百万英热单位14美元以上。而来自卡塔尔的LNG进口均价为每百万英热单位19.75美元,占大约2012年液化天然气进口总量的35%。这表明北美的出口有可能压低中国从他国的进口价格。

　　此外,基于其独立的天然气定价机制，北美天然气还具有其独特性,有助于提高中国未来进口天然气的价格安全和稳定性,减少风险。
      天然气市场长期以来因受运输方式的约束都处于区域化的状态,主要分为美国和加拿大为主的北美市场,欧洲大陆市场,以及以日本、韩国为主的亚太市场。这三个市场有着不同的定价体系:在欧洲大陆和亚太市场,天然气价格主要采取和可替代能源特别是石油和石油制品挂钩的方式定价,价格会着石油价格的波动而变化。
       而北美市场由于取消了天然气市场的管制,有大量的供应者和买家,天然气储运设施发达,以及完善的天然气管网和发达的金融市场,天然气价格虽然仍受油价影响,但基本由天然气的市场本身的供求来决定。美国页岩气大量生产使北美天然气的价格和油价出现脱节。
     随着液化天然气技术的发展和推广,出现天然气市场全球化的趋势。这使得两种不同的定价体系历史上第一次“碰撞”,这为亚太国家进口天然气提供了多元化的价格机制。将提高包括中国、日本、韩国在内的亚太天然气进口国抵御国际石油市场价格波动的能力。

    日本很希望从美国进口液化天然气。他们希望最早2015年就通过巴拿马运河得到美国的液化天然气。日本2010年LNG进口量不到7000万吨，2011年因地震后用LNG发电取代核电，致使LNG进口量达到8000万吨，2012年又增至近8700万吨，未来还有增长空间；　为了谋求东亚甚至是全球的定价权，日本正在启动建立LNG期货市场的计划。

    相比之下，中国的进口量还比较小。2011年中国进口LNG总量为1220万吨，其总价约为58亿美元。法国苏伊士燃气公司预计，到2020年中国液化天然气进口量或将再增加三倍，到达4400万吨。
      2012 年中国液化天然气（LNG）进口1468.35 万吨。其中从卡塔尔和澳大利亚两国进口的LNG 分别为498.48 和356.18万吨，合计854.66 万吨，占到我国LNG 总进口量的一半以上。
       我国的管道天然气来源国主要是中亚。2012 年管道天然气进口1580.07 万吨，同比增长52.42%。2012 年中国管道天然气进口量首次超过LNG 进口量。
    截止2013 年2 月底，中亚天然气管道累计向中国输气467.7 亿立方米，折合3253.51 万吨，货值157.15 亿美元。
      
         未来进口管道天然气潜在的最大来源国为俄罗斯。 因为毛子使坏，直到2013年3月，双方才签署备忘录，就俄罗斯向中国输送天然气管道项目达成谅解。双方已就签署长期协议达成一致，并确定期限为30年，自2018年起开始供应。俄罗斯将每年向中国供应天然气380亿立方米，并有可能将提升至600亿立方米。
    据中俄两国政府间签订的天然气协议，我国将每年从俄罗斯进口680 亿立方米天然气，其中300 亿立方米从西线进口， 380 亿立方米从东线进口。中俄天然气近道正式投运后管道天然气在整个天然气进口中所占比例将得到极大提升。

    预计到2015年前后中国将在东南沿海建成16座LNG接收站，接收能力也将超过4400万吨/年。从供给端看，到2015年国内天然气产量有望达到1700亿方；进口LNG量将超过2400万吨，折合天然气约为320—400亿方；来自中亚等国家的进口管道气约在400—500亿方；国内可开发的非常规天然气资源，如煤层气、页岩气等大约在100亿方。总体供应能力大约保持在2600亿方左右。


   美国能源自给和出口能源将带来的巨变

      美国能源信息署（EIA）说，美国原油生产在2012年11月和12月超过了平均每天700万桶的水平，为1992年12月以来的最高日产量。国际能源机构（IEA）预计，在2020年之前，美国甚至可能超越沙特阿拉伯和俄罗斯成为世界第一大石油生产国。
　　美国将可能在2035年之前成为一个能源基本自给自足的国家。


     随着能源自给率提高，美国的外交，尤其是中东政策将发生巨大改变。
     中东石油对世界经济和像日本那样的美国盟国极为重要。美国对确保这种安全负有责任。如果从中东经由霍尔木兹海峡流向亚洲的石油今后仍持续增长，美国国内将会产生疑问——在中东安全保障问题上，亚洲国家应承担哪些责任？
　　以长远眼光来看，石油供给的再平衡有可能对美国参与中东事务的方式带来某些变化。

　　再说页岩气，它的技术突破在一定程度上带来了美元走高。据推算，如果没有页岩气，美国为进口液化天然气每年将花费1000亿美元。而如果美国出口能源，贸易收支将进一步改善。虽然能源仅仅是影响美元汇率的因素之一，但页岩气革命将进一步加强美元的升值走势。

       2007年至今，美国页岩气产量如井喷一样直线上升，使美国在2011年首次实现能源出口。官方数据显示，美国目前的原油进口量比2005年顶峰时期已减少28%。页岩气的高产也让美国天然气价格大跌。目前，东亚的天然气价格约为14.5美元/MBtu（百万英热单位）。而芝加哥商业交易所天然气期货价格为4.1美元/MBtu左右。面对如此巨大的价差，申请出口许可的美国液化天然气（LNG）出口终端每年的总出口能力将达到2亿吨，而目前全球每年的LNG贸易量只有2.4亿吨。美国能源部正考虑批准大量出口许可申请。
　　
    　

    （2013年，美国亨利港天然气期货平均价格在3.1美元/百万英热左右。而国际市场上，日本天然气期货价格约在15.16美元/百万英热左右。两者相差巨大。
       根据美国麻省理工大学的研究结果，在相同的资源开采量下，美国天然气的井口价明显低于澳大利亚。澳大利亚LNG主要生产地天然气价格从2006年的2.48美元/百万英热持续上涨到2010年3.99美元/百万英热，且上涨趋势还在继续。而美国亨利港天然气价格从2006年底的6.76美元/百万英热上涨到2008年8.85美元/百万英热，而后在2010年下降到4.39美元/百万英热，2011年下降到4.04美元/百万英热，在2012年1～3月平均仅2.5美元/百万英热，成本优势明显。）



美国要向全世界输出天然气
《 中国能源报 》（ 2012年04月23日   第 08 版）
       美国几年前设计的LNG进口终端要改造成出口终端。页岩气将促使美国成为国际天然气市场上的黑马。俄罗斯这个天然气出口第一大国也感受到了它的挑战。4月16日，美国联邦能源管理委员会（FERC）正式批准了Cheniere能源公司的LNG出口项目申请，这将是美国40多年来的首个天然气出口项目，受到了西方舆论及业界的高度关注。在可预见的未来，巨大的市场差价足以保证美国出口天然气有利可图。Cheniere发言人安德鲁·威尔表示，这对Cheniere和美国而言都是一件具有里程碑意义的事件。
　　FERC在项目审批文件中准许Cheniere在路易斯安那州建设并运营一座专门用于出口的天然气处理终端，这座出口终端预计耗资100亿美元。如果一切顺利该工厂将于年底竣工，预计将于2015年正式出口LNG。
    页岩气在过去的几年中大开发，新增产量完全逆转了美国天然气供不应求的窘境，如今美国的气价已至近10年最低水平，平均每百万英热单位不足2美元，日本今年1月从也门进口的天然气价格高达每百万英热单位20.87美元，相差10倍的价格为美国LNG出口创造了巨大的潜在利润空间。
  
    尽管距离出口还有几年时间，但Cheniere的客户已在排队了，其中包括英国天然气集团（BG）、西班牙天然气公司（Gas Natural Fenosa）、韩国天然气公司（Kogas）和印度天然气公司（Gail）。据《华尔街日报》报道，这4家公司目前已同Cheniere签署了每年1600万吨的LNG进口合同，而这座工厂的年均生产能力为1800万吨。

   咨询公司桑福德·C·伯恩斯坦分析师贝福里吉表示，Cheniere项目获批意味着美国LNG出口的黎明已经到来，将有更多公司跟风，美国也将成为继澳大利亚、卡塔尔、也门、印尼之后，全球LNG出口的新基地。据彭博社报道，除了Cheniere，另有7家美国公司已向政府提交LNG出口申请，其中包括美国第二大石油公司阿帕奇，而Cheniere还在申请建设第二座出口终端。
　　美国天然气业界认为，出口LNG的最佳时机是在2018年之前，因为全球LNG市场总体供应偏紧的趋势在此之前仍将继续，这将保证出口有利可图，而到了2018年，随着澳大利亚新上马的一批大型LNG出口项目投产，市场的供需关系将得到极大调整。


尽管得到了政府批准，但天然气出口在美国仍是个充满争议的话题。

　　不少美国能耗较大的企业担心，一旦政府放开LNG出口限制，与国际接轨的美国气价将随之升高，届时目前美国企业独享的成本优势将不复存在，将导致美国的众多制造业企业，如钢铁、塑料、化肥等生产成本大幅上升，企业被迫将工厂转移到国外，而这将进一步冲击美国严峻的就业形势。

　与此同时，美国的环保团体也反对天然气出口，因为巨大的出口利润将驱使能源公司更加贪婪地开发页岩气，对环境和人类健康造成难以估量的影响。
----------------------------------------------------------

关于美国对中国天然气出口

Trouble in China for U.S. LNG Exports?
U.S. firms may find it's meeting demand from other sources
By Aaron Levitt, InvestorPlace Contributor  |  Oct 16, 2012

中国不喜欢美国的天然气?

Given the sheer abundance of shale gas in North America, the idea of exporting some of our bounty has gained steam recently among energy firms and market pundits. We’ve highlighted the opportunity in liquefied natural gas (LNG) at InvestorPlace. Overall, it’ll take billions of dollars worth of investment in new infrastructure, ships, pipelines and other facilities to make the idea come true.
Yet, most of these ambitious and costly LNG exporting plans hinge on one major customer: China.
China’s energy use has surged over the last few years as it continues its modernization programs. That makes it the prime destination for the output from all of those new and proposed North American LNG plants. However, some recent data could throw a wrench into those carefully laid export plans and imperil many of the facilities’ prospects.
For natural gas and LNG investors, China’s growing use of another form of fuel could be cause for concern.

我们美国的页岩气是如此丰富，出口一些又何妨？这一想法最近受到能源公司和市场评论员的赞同。...
最有雄心、成本最大的是向中国出口天然气。
随着中国的现代化，它的能源消耗增长巨大，这使他成为北美天然气出口的目标。不过，最近的一些数据显示情况不容乐观。
对于天然气和液化天然气的投资者来说，中国对另一种能源日益增长的使用应该注意。
...
Cheaper, Closer Supplies
According to recent customs data, China for the first time is importing more natural gas overland via pipeline than it is by sea via LNG tanker. The country increased pipeline shipments from Turkmenistan by more than 55% to 9.85 million metric tons in the first eight months of the year. The ex-Soviet nation is home to one of the largest non-shale natural gas reserves on the planet, and it provides of almost all China’s piped-in supplies.

The reason comes down to cost. Even before the expense of re-gasification, LNG imports cost about 3% more on average than straight pipeline imports. So far this year through August, China has spent roughly $5.4 billion, an average cost of $547 a ton, for piped natural gas from Turkmenistan. That contrasts to the $562 a ton it paid for LNG imports from places like Australia and Qatar. Back in 2008, China was paying an average price of just $282 a ton for LNG.

With LNG cargoes costing roughly $19.33 per million Btu from Qatar — China’s biggest supplier — the shift toward more piped gas could be on. Already, China is extending its pipeline network to allow Turkmenistan’s gas to be delivered to the more heavily populated provinces in the south and east. According to the IEA, talks between the two nations are under way to increase the imports to 65 billion cubic meters a year.

At the same time, a host of nations, including Uzbekistan, Kazakhstan, Myanmar and energy kingpin Russia, have all begun increasing pipeline capacity and shipments into China.

更便宜、更近的供应
   根据最近的资料，中国从陆地管道进口的天然气进口量首次超过海上的液化天然气。本年度前八个月，该国从土库曼斯坦进口量增加了55%到985万吨，这个前苏联国家拥有世界上最大的（非页岩气）天然气储藏，它为中国提供绝大部分的管道进口量。
   原因是成本。LNG成本比管道直送大约高3%。到今年8月，中国已经花了54亿美元，大约547美元一吨，在土库曼斯坦的管道天然气上。这比澳洲、卡塔尔的562美元一吨的LNG气便宜。2008年的时候，中国进口的LNG只有282美元一吨。
   因为中国最大的LNG供应商卡塔尔的气保持在19.33百万BTU的高位，这一转移趋势还将持续。中国已经打算把土库曼的气送到人口更密集的东南沿海。IEA说两国正在谈判，增加到每年650亿立方的供应。
     同时，乌兹别克、哈萨克、缅甸和俄国都在增加对中国的管道运输能力和出口量。

----------------------------------------
www.arcticgas.gov
Report says China wary of U.S. LNG export politics
November 12, 2013
据传中国对美国的LNG出口政策不放心

(Sydney Morning Herald; Nov. 11) - Concerns that a surge in U.S. natural gas exports to China could undermine prospects for further expansion of Australian LNG sales may be overblown, with the Chinese likely to be wary of sourcing gas from America. A paper by the U.S.-based National Bureau of Asian Research highlights political concerns in Beijing about relying on the United States, which the report said will prompt China to look instead to Australia and Canada for additional supplies of gas.

There are strong political concerns in Beijing about relying on the United States for gas supplies, with Chinese companies more active in Canada and Australia as a result, the report said. The slow pace at which Washington has approved LNG-export projects has reinforced the impression in Beijing that these decisions are political rather than commercial, the report noted. Similarly, resource nationalism may limit China's interest in sourcing too much gas from Canada, as well.

''Combined with Washington's overall rebalancing [of foreign policy] to Asia, the politicisation of LNG could prove more trouble than it is worth,'' the report said. About 85 percent of China's LNG imports comes from five countries — Australia, Indonesia, Malaysia, Qatar and Yemen — to help limit supply risks. ''Beijing has traditionally been wary of becoming over-reliant on any particular country for its energy needs, believing that such dependence would allow other powers to exert leverage,'' the report noted.
《悉尼先驱晨报》：中国对美国的天然气气源不放心，所以还无须担心美国天然气出口会影响我们澳洲的天然气出口。美国方面的研究报告说，北京在这件事上有政治考虑，更愿意从澳洲和加拿大寻找气源。
北京非常担心依靠美国来供应天然气，因为中国的公司在澳洲和加拿大更加活跃而不受限制。华盛顿迟迟不批准天然气出口也使北京更加坚信美国的天然气政策使政治性的，而非商业性。同样地，加拿大的资源民族主义也限制了北京在加拿大获取天然气的兴趣。
   报告说，中国85%的LNG来自五个国家——澳大利亚、印尼、马来西亚、卡塔尔和也门-以减少风险。北京素来不喜欢过分依赖任何一个单一的国家来提供能源，以免被他国要挟。

-----------------------------------------------
2012年

7月中海油宣布以151亿美元的价格收购加拿大能源企业尼克森，该公司在北美和墨西哥湾的资产包括常规油气、油砂以及页岩气资源。此前，中石化以25亿美元收购戴文能源公司的股份，中海油则斥资数十亿美元投资美国切萨皮克能源公司，尽管切萨皮克目前市值仅有120亿美元，但它控制了美国7%的天然气资产。

8月，中投取道黑石间接投资美国天然气出口领域

网易财经8月21日讯 中国主权财富基金中投公司通过购买股权的方式，参与到了正蓬勃兴起的美国天然气出口行业。中投（CIC）已经对Cheniere能源计划建立的一座用于出口液化天然气（LNG）的工厂进行了投资。Cheniere拟建的工厂位于阿拉斯加，建成后将成为美国首个出口LNG的码头。中投这次是以间接投资者的身份参与到美国能源出口项目，中投连同新加波政府投资公司（GIC）和路易斯安那州政府，投资黑石发起的Cheniere能源15亿美元股权投资项目。中投不会享有在Cheniere董事会中席位。

美国从阿拉斯加向日本出口天然气已经有数十年时间。Cheniere设施的规模将会大很多，天然气日出口量将高达20亿立方英尺，相当于阿拉斯加出口设施的十倍左右。

　-------------------------

US to export LNG to China: Cheniere seals a deal with ENN Energy for Sabine Pass LNG
By Phaedra Friend Troy

美国将向中国出口LNG：中国新奥能源控股有限公司和 Cheniere就沙宾渡口LNG签约

It's official. The US is set to become an LNG exporter.
Cheniere Energy Partners reported a deal with Chinese energy firm ENN Energy for 1.5 million tonnes per annum of bi-directional LNG from the Sabine Pass LNG terminal in Louisiana . The MOU covers a 20-year agreement for the supply of LNG to ENN, should regulatory approvals proceed as planned.
Cheniere is working to jump regulatory hurdles to transform its Sabine Pass LNG recieving terminal into a liquefaction export terminal. The Sabine Pass project will incorporate up to four LNG trains with a capacity of 0.7 Bcf/d of natural gas and an average liquefaction processing capacity of 3.5 mtpa.
The company foresees LNG export as early as 2015.
"We are excited to participate in supplying natural gas to China, and we believe that ENN is a successful model for developing diverse solutions to serve its fast growing energy markets," said Charif Souki, chairman and CEO of Cheniere Partners. "ENN Energy Trading is an ideal customer that is expanding its natural gas distribution network and seeking new sources of natural gas supply in order to increase its customer connections and increase its sales volumes."

I'm sure US natural gas producers are excited about the agreement, as well.
This means that the glut of natural gas in the North American market has someplace to go, and an increasing demand to meet -- China.

这是正式的。美国要成为LNG出口商。
Cheniere Energy和中国新奥集团签了每年150万吨 bi-directional LNG （双向LNG？不懂）的合同，气源从路易斯安那的沙宾渡口走。谅解备忘录涵盖了向新奥集团的20年LNG供应合同，只要有关部门像预期的那样批准，就没问题。
Cheniere正在竭力获得批准，把沙宾渡口的接气站改为出口设施。
该公司预期2015年开始出口。
”能向中国出口天然气，我们很激动，我们相信新奥集团的模式是成功的，“ 该公司老总Charif Souki说，”新奥集团在美国扩张天然气网络，增加产量...

我相信美国的天然气生产商也同样地为这个合同激动。
这意味着北美过量的天然气有地方去了，而且找到了一个胃口越来越大的买家——中国
-------------------------------------------------------------------------------
美化企对LNG出口态度松动
中国化肥网　 2013-3-15
　　自美国能源部（DOE）去年12月发布出口液化天然气（LNG）对美国经济来说利大于弊的报告后，一直表示强烈反对的美国化工企业，近来立场有所松动，部分化工巨头已不再持完全反对意见。
　　埃克森美孚化工公司总裁斯蒂芬·普赖尔上周在休斯敦IHS CERA 2013活动周时表示，为了维持天然气成本优势，美国一些化学品生产商希望政府干预天然气市场，其实这是一个错误。
　　以前坚定地反对LNG出口的陶氏化学，态度也已经发生了微妙的转变。该公司表示也不是完全反对LNG出口，阿拉斯加LNG项目应该得到许可，且并不反对美国向已签署自由贸易协定的国家出口LNG。
　　据了解，除DOE官方表态倾向出口天然气之外，埃克森美孚、康菲、BP和加拿大TransCanada公司提议，将阿拉斯加LNG终端建成全美最大的LNG出口终端之一，建成后每天可从阿拉斯加州装运20亿~24亿立方英尺天然气输送至国外。为此，陶氏化学、塞拉尼斯、伊士曼化工和亨斯迈公司加入了名为美国的能源优势（America’s Energy Advantage）的游说小组，来宣讲他们的立场。这些公司认为，美国应该利用天然气生产高附加值的化学衍生品再出口，而不是直接出口天然气。



     大家看到了吗，我们拿着市场，要挟美国的天然气出口商在国内施加影响，让他们和反对出口的人辩论，并且放松我们投资美国天然气工业的限制，中投去了，几个油也去了，新奥集团也去了。美国人肯放开我们投资，就买它的气。美国的天然气公司激动死了。

   我希望美国早日卖液化天然气，把美国国内的气价拉上来，挤垮美国的工业。并且搞坏美国的环境。
    让美国成为我们的加气站吧！让我们拥有蓝天白云，让美国人去担心环境。

2015年，快点来吧。

     在过去的一个甲子里，我们看到了大庆油田开采后，中国石油剩余，直接导致中苏反目、中美日缓和，也看到了中国在90年代经济发展后，石油需求增加而再次成为进口国，不得不与北方的邻居修好——只是对方已经是俄罗斯而不是苏联。
     石油决定了我们50年的格局。

    在新的世纪里，我们的石油进口量持续增加。2013年中国已经超越美国成为世界第一大石油进口国。这是上世纪70年代美国超越日本成为全球最大的净石油进口国以来未曾有的大事。

    可巧，美国石油进口减少，加大开发国内油气特别是页岩气，现在竟然有多余的能源要出口了。美国将无可避免地和俄罗斯竞争国市场。中、美、俄将形成新的国际格局。简单地说，中、美争抢中东能源，俄国趁机卖个好价钱的格局要改变了。今后中美矛盾有望缓和，俄国价值下降，俄国必将更清醒地认识到，加油站不是年年排队的。
     以前美国是一个能源黑洞，我们要崛起必然要和它争夺能源；如今它在转变为油井、天然气基地、大豆基地，我们和它的关系是否要重新审视呢？
      美国的页岩气压低了它的天然气价格，如果能出口，将压低中国购买俄国天然气的价格；美国进口石油减少，中东、哈萨克等地也将有更多石油留给中国，又压低俄国石油到中国的价格。 俄国恨死美国了（不仅是中国，欧洲也将获利）。天下人谁不知道俄国是一个伪装成国家的加油站？而美国想抢加油站的生意了。
   美国依靠页岩气，减少能源进口的花费，已经对美元走强有正面作用，假设大量出口，将更加支持美元走强。这对中国的美元储备来说是极大的好事。

     我们要把美国的天然气出口当做一个武器，操纵美国国内赞成和反对的两派斗争。同时要以美国的天然气出口来压低俄国的气价。
     
      我们要让美国天然气生产商在利润的诱惑下大量出口天然气，降低我们发电的成本，给制造业输血；同时抬高美国的天然气价，提高它制造业的成本。
         
  

奥巴马：我要多卖油，平衡贸易逆差，挤垮俄国出口。促使美元升值，卢布贬值。如果我能直接把美国的天然气送到日本、欧洲，满足他们需要，还能赚钱，那我们为什么要增加国防开支，去中东维持秩序呢？Huh，你告诉我？

   为了促成美国的转变，依靠我党不懈的努力，推动阿尔·戈尔不遗余力地宣传地球温暖化，让美国人少消耗能源；在墨西哥湾石油泄漏后，大力宣传近海石油开采的威胁，促使页岩气开发得到推广。并且多年来对美国低价倾销，挤垮了它的制造业，减少美国的能源消耗。
   如今，事情都在向好的方面转变，美国也有多余的能源要出口了。我不禁热泪盈眶。

    奥巴马明确指出,中国人要达到美国人那样的物质生活水平,需要三四个地球的资源,而这是绝不能允许的。是的，但是如果美国把自己的份额让出来，我们沿海5亿人口还是可以过上美国人一样的生活的。  


    在无声的较量中，中国正在take美国down，虽然靠注水压裂采页岩气的“fracking"会毁了美国的绿水青山(顺便说一句，谁发明的词语，这么粗俗， 干脆用Fuck好了，美国真是被野蛮人占领了）。可是，靠着野蛮开采的页岩气，美国可以每年少花1000亿美元进口天然气，假设能出口，还能多卖上千亿美元，一来一去，为美国扳回2000亿美元以上赤字，怎么能不干呢？吃子孙饭也得干。
     2012年美国的贸易逆差为7279亿美元，2000亿美元也是了不得的啊。

     据美国能源信息署统计资料,在过去的5年里美国页岩气产量增长超过20倍。美国已超越俄罗斯成为全球最大的天然气生产国。国际著名咨询公司ICF的研究表明,美国的天然气储量以其2011年的年消费量计算可使用130年。2007年左右,美国还在投巨资建设液化天然气的进口终端,而现在美国却已在讨论是不是该出口天然气。
    近年来，以页岩气为代表的非常规油气的成功开发，成为美国石油对外依存度出现拐点的重要突破口。对外经贸大学能源经济研究中心专家王炜瀚告诉中国经济导报记者。2009年美国天然气产量达到6240亿立方米，首次超过俄罗斯，成为世界第一大天然气生产国。2011年美国页岩气达到850亿立方米，占当年天然气产量的34%。
    美国超过俄罗斯成为全球天然气第一大资源国和生产国，基本自给自足，从此不必担忧产气国垄断天然气市场的威胁，甚至还可以对欧洲市场等输出液化天然气，削弱俄罗斯、委内瑞拉、伊朗和沙特等国的能源资源影响力。
   近年来，美国能源使用效率不断提高，加之经济衰退引发的消费乏力，美国国内石油需求量已经从2005年的9.4亿吨下降至2010年的8.5亿吨，降幅达9.5%，为10年来最低需求水平。同时，根据美国能源信息署《2012年能源展望》的预测，2010-2035年，美国人均能源消费量将以平均每年0.5%的速度下降。




    杨颖霞（美国The Brattle Group咨询公司）;刘恒伟（哈尔滨工业大学）的报告指出：

     美国国内对是否应该出口天然气正在进行激烈的辩论。反对出口者包括美国的制造业、化工业等天然气下游企业。他们认为出口天然气将导致国内天然气价格上涨,从而削弱这些工业的竞争力和影响这些行业的就业机会。
      支持出口天然气的则是天然气上游开发企业和自由贸易论者。他们认为出口天然气可以帮助扭转很长时间以来过低的天然气价格,使天然气产量提升,并且为美国创造就业机会,刺激经济,有利于美国的经济复苏。

　　为此,美国能源部曾委托能源信息署进行了两项研究,第一个研究是分析出口天然气对美国能源市场的影响;第二个则是评估天然气出口对美国整体经济的影响。这两个研究表明,虽然出口天然气会导致美国国内气价上升,国内消费量下降,但是总体来说还是有利于美国经济的。在这两项研究发布不久之后,美国能源部即批准了3个液化天然气出口项目:德州的自由港、路易斯安那州的查尔斯湖和马里兰州的科夫角项目。加上此前批准的路易斯安那州的萨宾帕斯项目,美国能源部共计已经批准了4个天然气出口项目。

　　美国页岩气革命不仅使美国将来有可能成为天然气出口国,并且使其减少了对加拿大的进口需求,从而使加拿大需要考虑新的出口对象。加上最近几年,欧洲因经济危机导致需求也相当疲软,使得原来天然气出口国如俄罗斯、卡塔尔不得不寻找新的市场。亚洲市场,尤其是未来需求增长的国家,如中国和印度,成为天然气出口大国不得不重视的市场。这无疑为中国在国际市场上的谈判增加了筹码。中国与俄罗斯多年未果的天然气管道进口谈判在今年就进口数量达成一致也正体现了这一点。

　　美国页岩气出口或将压低中国进口国际天然气价格

　　美国页岩气革命压低了北美市场的天然气价格。在2012年还曾低到每百万英热2美元,现在价格保持在3美元—4美元,相当于欧洲平均价格的1/3,亚洲价格的1/5。据美国能源信息署的分析,美国基准天然气井口价格可能长期保持在每百万英热单位3美元—7美元之间。如果从美国出口LNG到中国,需要在井口价格上加上到港口需要的基础设施投资和运费及其它费用,这些费用总计约为每百万英热单位5美元—10美元。这也就意味着从北美出口LNG到中国的价格在每百万英热单位8美元—17美元。

　　2012年,中国LNG进口均价为每百万英热单位11.38美元,其中大概40%的价格在每百万英热单位14美元以上。而来自卡塔尔的LNG进口均价为每百万英热单位19.75美元,占大约2012年液化天然气进口总量的35%。这表明北美的出口有可能压低中国从他国的进口价格。

　　此外,基于其独立的天然气定价机制，北美天然气还具有其独特性,有助于提高中国未来进口天然气的价格安全和稳定性,减少风险。
      天然气市场长期以来因受运输方式的约束都处于区域化的状态,主要分为美国和加拿大为主的北美市场,欧洲大陆市场,以及以日本、韩国为主的亚太市场。这三个市场有着不同的定价体系:在欧洲大陆和亚太市场,天然气价格主要采取和可替代能源特别是石油和石油制品挂钩的方式定价,价格会着石油价格的波动而变化。
       而北美市场由于取消了天然气市场的管制,有大量的供应者和买家,天然气储运设施发达,以及完善的天然气管网和发达的金融市场,天然气价格虽然仍受油价影响,但基本由天然气的市场本身的供求来决定。美国页岩气大量生产使北美天然气的价格和油价出现脱节。
     随着液化天然气技术的发展和推广,出现天然气市场全球化的趋势。这使得两种不同的定价体系历史上第一次“碰撞”,这为亚太国家进口天然气提供了多元化的价格机制。将提高包括中国、日本、韩国在内的亚太天然气进口国抵御国际石油市场价格波动的能力。

    日本很希望从美国进口液化天然气。他们希望最早2015年就通过巴拿马运河得到美国的液化天然气。日本2010年LNG进口量不到7000万吨，2011年因地震后用LNG发电取代核电，致使LNG进口量达到8000万吨，2012年又增至近8700万吨，未来还有增长空间；　为了谋求东亚甚至是全球的定价权，日本正在启动建立LNG期货市场的计划。

    相比之下，中国的进口量还比较小。2011年中国进口LNG总量为1220万吨，其总价约为58亿美元。法国苏伊士燃气公司预计，到2020年中国液化天然气进口量或将再增加三倍，到达4400万吨。
      2012 年中国液化天然气（LNG）进口1468.35 万吨。其中从卡塔尔和澳大利亚两国进口的LNG 分别为498.48 和356.18万吨，合计854.66 万吨，占到我国LNG 总进口量的一半以上。
       我国的管道天然气来源国主要是中亚。2012 年管道天然气进口1580.07 万吨，同比增长52.42%。2012 年中国管道天然气进口量首次超过LNG 进口量。
    截止2013 年2 月底，中亚天然气管道累计向中国输气467.7 亿立方米，折合3253.51 万吨，货值157.15 亿美元。
      
         未来进口管道天然气潜在的最大来源国为俄罗斯。 因为毛子使坏，直到2013年3月，双方才签署备忘录，就俄罗斯向中国输送天然气管道项目达成谅解。双方已就签署长期协议达成一致，并确定期限为30年，自2018年起开始供应。俄罗斯将每年向中国供应天然气380亿立方米，并有可能将提升至600亿立方米。
    据中俄两国政府间签订的天然气协议，我国将每年从俄罗斯进口680 亿立方米天然气，其中300 亿立方米从西线进口， 380 亿立方米从东线进口。中俄天然气近道正式投运后管道天然气在整个天然气进口中所占比例将得到极大提升。

    预计到2015年前后中国将在东南沿海建成16座LNG接收站，接收能力也将超过4400万吨/年。从供给端看，到2015年国内天然气产量有望达到1700亿方；进口LNG量将超过2400万吨，折合天然气约为320—400亿方；来自中亚等国家的进口管道气约在400—500亿方；国内可开发的非常规天然气资源，如煤层气、页岩气等大约在100亿方。总体供应能力大约保持在2600亿方左右。


   美国能源自给和出口能源将带来的巨变

      美国能源信息署（EIA）说，美国原油生产在2012年11月和12月超过了平均每天700万桶的水平，为1992年12月以来的最高日产量。国际能源机构（IEA）预计，在2020年之前，美国甚至可能超越沙特阿拉伯和俄罗斯成为世界第一大石油生产国。
　　美国将可能在2035年之前成为一个能源基本自给自足的国家。


     随着能源自给率提高，美国的外交，尤其是中东政策将发生巨大改变。
     中东石油对世界经济和像日本那样的美国盟国极为重要。美国对确保这种安全负有责任。如果从中东经由霍尔木兹海峡流向亚洲的石油今后仍持续增长，美国国内将会产生疑问——在中东安全保障问题上，亚洲国家应承担哪些责任？
　　以长远眼光来看，石油供给的再平衡有可能对美国参与中东事务的方式带来某些变化。

　　再说页岩气，它的技术突破在一定程度上带来了美元走高。据推算，如果没有页岩气，美国为进口液化天然气每年将花费1000亿美元。而如果美国出口能源，贸易收支将进一步改善。虽然能源仅仅是影响美元汇率的因素之一，但页岩气革命将进一步加强美元的升值走势。

       2007年至今，美国页岩气产量如井喷一样直线上升，使美国在2011年首次实现能源出口。官方数据显示，美国目前的原油进口量比2005年顶峰时期已减少28%。页岩气的高产也让美国天然气价格大跌。目前，东亚的天然气价格约为14.5美元/MBtu（百万英热单位）。而芝加哥商业交易所天然气期货价格为4.1美元/MBtu左右。面对如此巨大的价差，申请出口许可的美国液化天然气（LNG）出口终端每年的总出口能力将达到2亿吨，而目前全球每年的LNG贸易量只有2.4亿吨。美国能源部正考虑批准大量出口许可申请。
　　
    　

    （2013年，美国亨利港天然气期货平均价格在3.1美元/百万英热左右。而国际市场上，日本天然气期货价格约在15.16美元/百万英热左右。两者相差巨大。
       根据美国麻省理工大学的研究结果，在相同的资源开采量下，美国天然气的井口价明显低于澳大利亚。澳大利亚LNG主要生产地天然气价格从2006年的2.48美元/百万英热持续上涨到2010年3.99美元/百万英热，且上涨趋势还在继续。而美国亨利港天然气价格从2006年底的6.76美元/百万英热上涨到2008年8.85美元/百万英热，而后在2010年下降到4.39美元/百万英热，2011年下降到4.04美元/百万英热，在2012年1～3月平均仅2.5美元/百万英热，成本优势明显。）



美国要向全世界输出天然气
《 中国能源报 》（ 2012年04月23日   第 08 版）
       美国几年前设计的LNG进口终端要改造成出口终端。页岩气将促使美国成为国际天然气市场上的黑马。俄罗斯这个天然气出口第一大国也感受到了它的挑战。4月16日，美国联邦能源管理委员会（FERC）正式批准了Cheniere能源公司的LNG出口项目申请，这将是美国40多年来的首个天然气出口项目，受到了西方舆论及业界的高度关注。在可预见的未来，巨大的市场差价足以保证美国出口天然气有利可图。Cheniere发言人安德鲁·威尔表示，这对Cheniere和美国而言都是一件具有里程碑意义的事件。
　　FERC在项目审批文件中准许Cheniere在路易斯安那州建设并运营一座专门用于出口的天然气处理终端，这座出口终端预计耗资100亿美元。如果一切顺利该工厂将于年底竣工，预计将于2015年正式出口LNG。
    页岩气在过去的几年中大开发，新增产量完全逆转了美国天然气供不应求的窘境，如今美国的气价已至近10年最低水平，平均每百万英热单位不足2美元，日本今年1月从也门进口的天然气价格高达每百万英热单位20.87美元，相差10倍的价格为美国LNG出口创造了巨大的潜在利润空间。
  
    尽管距离出口还有几年时间，但Cheniere的客户已在排队了，其中包括英国天然气集团（BG）、西班牙天然气公司（Gas Natural Fenosa）、韩国天然气公司（Kogas）和印度天然气公司（Gail）。据《华尔街日报》报道，这4家公司目前已同Cheniere签署了每年1600万吨的LNG进口合同，而这座工厂的年均生产能力为1800万吨。

   咨询公司桑福德·C·伯恩斯坦分析师贝福里吉表示，Cheniere项目获批意味着美国LNG出口的黎明已经到来，将有更多公司跟风，美国也将成为继澳大利亚、卡塔尔、也门、印尼之后，全球LNG出口的新基地。据彭博社报道，除了Cheniere，另有7家美国公司已向政府提交LNG出口申请，其中包括美国第二大石油公司阿帕奇，而Cheniere还在申请建设第二座出口终端。
　　美国天然气业界认为，出口LNG的最佳时机是在2018年之前，因为全球LNG市场总体供应偏紧的趋势在此之前仍将继续，这将保证出口有利可图，而到了2018年，随着澳大利亚新上马的一批大型LNG出口项目投产，市场的供需关系将得到极大调整。


尽管得到了政府批准，但天然气出口在美国仍是个充满争议的话题。

　　不少美国能耗较大的企业担心，一旦政府放开LNG出口限制，与国际接轨的美国气价将随之升高，届时目前美国企业独享的成本优势将不复存在，将导致美国的众多制造业企业，如钢铁、塑料、化肥等生产成本大幅上升，企业被迫将工厂转移到国外，而这将进一步冲击美国严峻的就业形势。

　与此同时，美国的环保团体也反对天然气出口，因为巨大的出口利润将驱使能源公司更加贪婪地开发页岩气，对环境和人类健康造成难以估量的影响。
----------------------------------------------------------

关于美国对中国天然气出口

Trouble in China for U.S. LNG Exports?
U.S. firms may find it's meeting demand from other sources
By Aaron Levitt, InvestorPlace Contributor  |  Oct 16, 2012

中国不喜欢美国的天然气?

Given the sheer abundance of shale gas in North America, the idea of exporting some of our bounty has gained steam recently among energy firms and market pundits. We’ve highlighted the opportunity in liquefied natural gas (LNG) at InvestorPlace. Overall, it’ll take billions of dollars worth of investment in new infrastructure, ships, pipelines and other facilities to make the idea come true.
Yet, most of these ambitious and costly LNG exporting plans hinge on one major customer: China.
China’s energy use has surged over the last few years as it continues its modernization programs. That makes it the prime destination for the output from all of those new and proposed North American LNG plants. However, some recent data could throw a wrench into those carefully laid export plans and imperil many of the facilities’ prospects.
For natural gas and LNG investors, China’s growing use of another form of fuel could be cause for concern.

我们美国的页岩气是如此丰富，出口一些又何妨？这一想法最近受到能源公司和市场评论员的赞同。...
最有雄心、成本最大的是向中国出口天然气。
随着中国的现代化，它的能源消耗增长巨大，这使他成为北美天然气出口的目标。不过，最近的一些数据显示情况不容乐观。
对于天然气和液化天然气的投资者来说，中国对另一种能源日益增长的使用应该注意。
...
Cheaper, Closer Supplies
According to recent customs data, China for the first time is importing more natural gas overland via pipeline than it is by sea via LNG tanker. The country increased pipeline shipments from Turkmenistan by more than 55% to 9.85 million metric tons in the first eight months of the year. The ex-Soviet nation is home to one of the largest non-shale natural gas reserves on the planet, and it provides of almost all China’s piped-in supplies.

The reason comes down to cost. Even before the expense of re-gasification, LNG imports cost about 3% more on average than straight pipeline imports. So far this year through August, China has spent roughly $5.4 billion, an average cost of $547 a ton, for piped natural gas from Turkmenistan. That contrasts to the $562 a ton it paid for LNG imports from places like Australia and Qatar. Back in 2008, China was paying an average price of just $282 a ton for LNG.

With LNG cargoes costing roughly $19.33 per million Btu from Qatar — China’s biggest supplier — the shift toward more piped gas could be on. Already, China is extending its pipeline network to allow Turkmenistan’s gas to be delivered to the more heavily populated provinces in the south and east. According to the IEA, talks between the two nations are under way to increase the imports to 65 billion cubic meters a year.

At the same time, a host of nations, including Uzbekistan, Kazakhstan, Myanmar and energy kingpin Russia, have all begun increasing pipeline capacity and shipments into China.

更便宜、更近的供应
   根据最近的资料，中国从陆地管道进口的天然气进口量首次超过海上的液化天然气。本年度前八个月，该国从土库曼斯坦进口量增加了55%到985万吨，这个前苏联国家拥有世界上最大的（非页岩气）天然气储藏，它为中国提供绝大部分的管道进口量。
   原因是成本。LNG成本比管道直送大约高3%。到今年8月，中国已经花了54亿美元，大约547美元一吨，在土库曼斯坦的管道天然气上。这比澳洲、卡塔尔的562美元一吨的LNG气便宜。2008年的时候，中国进口的LNG只有282美元一吨。
   因为中国最大的LNG供应商卡塔尔的气保持在19.33百万BTU的高位，这一转移趋势还将持续。中国已经打算把土库曼的气送到人口更密集的东南沿海。IEA说两国正在谈判，增加到每年650亿立方的供应。
     同时，乌兹别克、哈萨克、缅甸和俄国都在增加对中国的管道运输能力和出口量。

----------------------------------------
www.arcticgas.gov
Report says China wary of U.S. LNG export politics
November 12, 2013
据传中国对美国的LNG出口政策不放心

(Sydney Morning Herald; Nov. 11) - Concerns that a surge in U.S. natural gas exports to China could undermine prospects for further expansion of Australian LNG sales may be overblown, with the Chinese likely to be wary of sourcing gas from America. A paper by the U.S.-based National Bureau of Asian Research highlights political concerns in Beijing about relying on the United States, which the report said will prompt China to look instead to Australia and Canada for additional supplies of gas.

There are strong political concerns in Beijing about relying on the United States for gas supplies, with Chinese companies more active in Canada and Australia as a result, the report said. The slow pace at which Washington has approved LNG-export projects has reinforced the impression in Beijing that these decisions are political rather than commercial, the report noted. Similarly, resource nationalism may limit China's interest in sourcing too much gas from Canada, as well.

''Combined with Washington's overall rebalancing [of foreign policy] to Asia, the politicisation of LNG could prove more trouble than it is worth,'' the report said. About 85 percent of China's LNG imports comes from five countries — Australia, Indonesia, Malaysia, Qatar and Yemen — to help limit supply risks. ''Beijing has traditionally been wary of becoming over-reliant on any particular country for its energy needs, believing that such dependence would allow other powers to exert leverage,'' the report noted.
《悉尼先驱晨报》：中国对美国的天然气气源不放心，所以还无须担心美国天然气出口会影响我们澳洲的天然气出口。美国方面的研究报告说，北京在这件事上有政治考虑，更愿意从澳洲和加拿大寻找气源。
北京非常担心依靠美国来供应天然气，因为中国的公司在澳洲和加拿大更加活跃而不受限制。华盛顿迟迟不批准天然气出口也使北京更加坚信美国的天然气政策使政治性的，而非商业性。同样地，加拿大的资源民族主义也限制了北京在加拿大获取天然气的兴趣。
   报告说，中国85%的LNG来自五个国家——澳大利亚、印尼、马来西亚、卡塔尔和也门-以减少风险。北京素来不喜欢过分依赖任何一个单一的国家来提供能源，以免被他国要挟。

-----------------------------------------------
2012年

7月中海油宣布以151亿美元的价格收购加拿大能源企业尼克森，该公司在北美和墨西哥湾的资产包括常规油气、油砂以及页岩气资源。此前，中石化以25亿美元收购戴文能源公司的股份，中海油则斥资数十亿美元投资美国切萨皮克能源公司，尽管切萨皮克目前市值仅有120亿美元，但它控制了美国7%的天然气资产。

8月，中投取道黑石间接投资美国天然气出口领域

网易财经8月21日讯 中国主权财富基金中投公司通过购买股权的方式，参与到了正蓬勃兴起的美国天然气出口行业。中投（CIC）已经对Cheniere能源计划建立的一座用于出口液化天然气（LNG）的工厂进行了投资。Cheniere拟建的工厂位于阿拉斯加，建成后将成为美国首个出口LNG的码头。中投这次是以间接投资者的身份参与到美国能源出口项目，中投连同新加波政府投资公司（GIC）和路易斯安那州政府，投资黑石发起的Cheniere能源15亿美元股权投资项目。中投不会享有在Cheniere董事会中席位。

美国从阿拉斯加向日本出口天然气已经有数十年时间。Cheniere设施的规模将会大很多，天然气日出口量将高达20亿立方英尺，相当于阿拉斯加出口设施的十倍左右。

　-------------------------

US to export LNG to China: Cheniere seals a deal with ENN Energy for Sabine Pass LNG
By Phaedra Friend Troy

美国将向中国出口LNG：中国新奥能源控股有限公司和 Cheniere就沙宾渡口LNG签约

It's official. The US is set to become an LNG exporter.
Cheniere Energy Partners reported a deal with Chinese energy firm ENN Energy for 1.5 million tonnes per annum of bi-directional LNG from the Sabine Pass LNG terminal in Louisiana . The MOU covers a 20-year agreement for the supply of LNG to ENN, should regulatory approvals proceed as planned.
Cheniere is working to jump regulatory hurdles to transform its Sabine Pass LNG recieving terminal into a liquefaction export terminal. The Sabine Pass project will incorporate up to four LNG trains with a capacity of 0.7 Bcf/d of natural gas and an average liquefaction processing capacity of 3.5 mtpa.
The company foresees LNG export as early as 2015.
"We are excited to participate in supplying natural gas to China, and we believe that ENN is a successful model for developing diverse solutions to serve its fast growing energy markets," said Charif Souki, chairman and CEO of Cheniere Partners. "ENN Energy Trading is an ideal customer that is expanding its natural gas distribution network and seeking new sources of natural gas supply in order to increase its customer connections and increase its sales volumes."

I'm sure US natural gas producers are excited about the agreement, as well.
This means that the glut of natural gas in the North American market has someplace to go, and an increasing demand to meet -- China.

这是正式的。美国要成为LNG出口商。
Cheniere Energy和中国新奥集团签了每年150万吨 bi-directional LNG （双向LNG？不懂）的合同，气源从路易斯安那的沙宾渡口走。谅解备忘录涵盖了向新奥集团的20年LNG供应合同，只要有关部门像预期的那样批准，就没问题。
Cheniere正在竭力获得批准，把沙宾渡口的接气站改为出口设施。
该公司预期2015年开始出口。
”能向中国出口天然气，我们很激动，我们相信新奥集团的模式是成功的，“ 该公司老总Charif Souki说，”新奥集团在美国扩张天然气网络，增加产量...

我相信美国的天然气生产商也同样地为这个合同激动。
这意味着北美过量的天然气有地方去了，而且找到了一个胃口越来越大的买家——中国
-------------------------------------------------------------------------------
美化企对LNG出口态度松动
中国化肥网　 2013-3-15
　　自美国能源部（DOE）去年12月发布出口液化天然气（LNG）对美国经济来说利大于弊的报告后，一直表示强烈反对的美国化工企业，近来立场有所松动，部分化工巨头已不再持完全反对意见。
　　埃克森美孚化工公司总裁斯蒂芬·普赖尔上周在休斯敦IHS CERA 2013活动周时表示，为了维持天然气成本优势，美国一些化学品生产商希望政府干预天然气市场，其实这是一个错误。
　　以前坚定地反对LNG出口的陶氏化学，态度也已经发生了微妙的转变。该公司表示也不是完全反对LNG出口，阿拉斯加LNG项目应该得到许可，且并不反对美国向已签署自由贸易协定的国家出口LNG。
　　据了解，除DOE官方表态倾向出口天然气之外，埃克森美孚、康菲、BP和加拿大TransCanada公司提议，将阿拉斯加LNG终端建成全美最大的LNG出口终端之一，建成后每天可从阿拉斯加州装运20亿~24亿立方英尺天然气输送至国外。为此，陶氏化学、塞拉尼斯、伊士曼化工和亨斯迈公司加入了名为美国的能源优势（America’s Energy Advantage）的游说小组，来宣讲他们的立场。这些公司认为，美国应该利用天然气生产高附加值的化学衍生品再出口，而不是直接出口天然气。



     大家看到了吗，我们拿着市场，要挟美国的天然气出口商在国内施加影响，让他们和反对出口的人辩论，并且放松我们投资美国天然气工业的限制，中投去了，几个油也去了，新奥集团也去了。美国人肯放开我们投资，就买它的气。美国的天然气公司激动死了。

   我希望美国早日卖液化天然气，把美国国内的气价拉上来，挤垮美国的工业。并且搞坏美国的环境。
    让美国成为我们的加气站吧！让我们拥有蓝天白云，让美国人去担心环境。

2015年，快点来吧。