朝鲜炮击一天后中国捕蟹船减少到3艘

4月1日上午，在西海延坪岛延平面事务所附近的地下避难处，前一天还有很多居民前来躲避朝鲜炮击的这个地方现在只有居民姜喜子（音，40岁，女）一个人在跑步机上跑步。该避难处设有运动器材，平日里常被居民们作为生活体育和趣味活动空间。 　
朝鲜进行海上射击后仅过了一天，白翎岛、延坪岛等西海五岛就恢复了原有的平和，100多艘渔船早早就开始出海作业，在延坪岛上，26艘渔船当日首次出海抓捕梭子蟹，然而，渔民们虽然在一片平和气氛中出海捕捞，却忍不住对未来充满担忧，白翎岛胭脂（音）渔村系长金福南（音，56岁）说“四五月份梭子蟹季节是一年收成最好的时期”，“本来我们就因为中国非法捕捞的渔船苦恼不已，如果朝鲜再次挑衅，渔民将受到很大损失”。
在延坪岛附近北方界线（NLL）另一侧，可以看到3艘正在作业的中国渔船。延坪面事务所长申城万（音，53岁）说“他们都是给朝鲜交了钱来捕捞梭子蟹的”，“昨天还有15艘呢，炮击后少了12艘”。 　
连接仁川西海五岛的旅客船也已经重启运航，从下午1点进入白翎岛龙基浦（音）新港的2071吨级“和谐花朵号”客船上，走出了300多名乘客，其中空军二兵金俊友（音，22岁）说“昨日虽然听到了海上爆发炮击战争的消息，但并不觉得紧张”。 　
下午传出一架身份不明的无人机坠落在白翎岛上的消息后，部分居民开始感到担忧。因为有分析认为，这可能是朝鲜为了军事目的在对白翎岛进行侦查。居民团体“爱白翎岛居民集会”的事务局长沈孝善（音，51岁）说“旅游旺季就要来了，不断发生这种事情，担心会给地区经济造成打击”。 　
安全行政部当日再次检查了西海五岛的避难设施和警报播报系统。2010年天安舰被爆沉没和延坪岛炮击事件后，政府投资424亿韩元在西海五岛建成了42个新的居民避难设施，并支援7亿4000万韩元新设了16个警报终端机和5个扩音器，保证所有居民都能听到避难广播。


chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=1177064月1日上午，在西海延坪岛延平面事务所附近的地下避难处，前一天还有很多居民前来躲避朝鲜炮击的这个地方现在只有居民姜喜子（音，40岁，女）一个人在跑步机上跑步。该避难处设有运动器材，平日里常被居民们作为生活体育和趣味活动空间。 　
朝鲜进行海上射击后仅过了一天，白翎岛、延坪岛等西海五岛就恢复了原有的平和，100多艘渔船早早就开始出海作业，在延坪岛上，26艘渔船当日首次出海抓捕梭子蟹，然而，渔民们虽然在一片平和气氛中出海捕捞，却忍不住对未来充满担忧，白翎岛胭脂（音）渔村系长金福南（音，56岁）说“四五月份梭子蟹季节是一年收成最好的时期”，“本来我们就因为中国非法捕捞的渔船苦恼不已，如果朝鲜再次挑衅，渔民将受到很大损失”。
在延坪岛附近北方界线（NLL）另一侧，可以看到3艘正在作业的中国渔船。延坪面事务所长申城万（音，53岁）说“他们都是给朝鲜交了钱来捕捞梭子蟹的”，“昨天还有15艘呢，炮击后少了12艘”。 　
连接仁川西海五岛的旅客船也已经重启运航，从下午1点进入白翎岛龙基浦（音）新港的2071吨级“和谐花朵号”客船上，走出了300多名乘客，其中空军二兵金俊友（音，22岁）说“昨日虽然听到了海上爆发炮击战争的消息，但并不觉得紧张”。 　
下午传出一架身份不明的无人机坠落在白翎岛上的消息后，部分居民开始感到担忧。因为有分析认为，这可能是朝鲜为了军事目的在对白翎岛进行侦查。居民团体“爱白翎岛居民集会”的事务局长沈孝善（音，51岁）说“旅游旺季就要来了，不断发生这种事情，担心会给地区经济造成打击”。 　
安全行政部当日再次检查了西海五岛的避难设施和警报播报系统。2010年天安舰被爆沉没和延坪岛炮击事件后，政府投资424亿韩元在西海五岛建成了42个新的居民避难设施，并支援7亿4000万韩元新设了16个警报终端机和5个扩音器，保证所有居民都能听到避难广播。


chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=117706