超级军网还是说一下日本的“护卫舰”的问题
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 18:30:38
有一个常识，估计只要不是新军迷，应该都知道了。那就是日本的“护卫舰”是日文“护卫舰”直接拿过来的，并不代表舰种，而是日本对于所有的大中型水面作战舰艇的统称。不管是金刚级这样的DDG还是日向级这样的DDH,统一都称为“护卫舰”。
于是比较专业的军迷，都会用其弦号来指出其级别。最典型的比如在有人用村雨和高波在对比中国的054A的时候，专业人士就会告诉他：别看村雨和高波是”护卫舰“的名字，可是人家是不折不扣的DD,属于驱逐舰。不应该跟054A这样的FFG来比的。
可是这里又冒出来一个问题：虽然日本在日文中，将所有的大中型水面舰艇都说成是护卫舰。但是在英文简写的舰种上，又几乎将所有的舰种都写成了驱逐舰。（DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两千吨，应该算是FF的，在日本的舰种中，都在DD这个栏目下面了～
唯一的例外是楠级，被列为PF～这是因为楠级是美国送给他的塔科马级护卫舰。所以沿用塔科马级在美国海军服役时所使用的PF编号。而在自卫队的舰号编列中，本级舰的编号应该是延续使用DE级（日本方面称为“乙型护卫舰”，等同于美国海军的护航驱逐舰等级）的流水编号，
所以，从编号来判断日本的舰艇种类，跟用名字来判断日本舰艇种类是一样不靠谱的。
甚至排水量来判断也不靠谱了，现在5000多吨的护卫舰（FFG）又不是没出现～
日本的舰艇类别，还真TMD是一团糊涂账。
于是比较专业的军迷，都会用其弦号来指出其级别。最典型的比如在有人用村雨和高波在对比中国的054A的时候，专业人士就会告诉他：别看村雨和高波是”护卫舰“的名字，可是人家是不折不扣的DD,属于驱逐舰。不应该跟054A这样的FFG来比的。
可是这里又冒出来一个问题：虽然日本在日文中，将所有的大中型水面舰艇都说成是护卫舰。但是在英文简写的舰种上，又几乎将所有的舰种都写成了驱逐舰。（DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两千吨，应该算是FF的，在日本的舰种中，都在DD这个栏目下面了～
唯一的例外是楠级，被列为PF～这是因为楠级是美国送给他的塔科马级护卫舰。所以沿用塔科马级在美国海军服役时所使用的PF编号。而在自卫队的舰号编列中，本级舰的编号应该是延续使用DE级（日本方面称为“乙型护卫舰”，等同于美国海军的护航驱逐舰等级）的流水编号，
所以，从编号来判断日本的舰艇种类，跟用名字来判断日本舰艇种类是一样不靠谱的。
甚至排水量来判断也不靠谱了，现在5000多吨的护卫舰（FFG）又不是没出现～
日本的舰艇类别，还真TMD是一团糊涂账。
于是比较专业的军迷，都会用其弦号来指出其级别。最典型的比如在有人用村雨和高波在对比中国的054A的时候，专业人士就会告诉他：别看村雨和高波是”护卫舰“的名字，可是人家是不折不扣的DD,属于驱逐舰。不应该跟054A这样的FFG来比的。
可是这里又冒出来一个问题：虽然日本在日文中，将所有的大中型水面舰艇都说成是护卫舰。但是在英文简写的舰种上，又几乎将所有的舰种都写成了驱逐舰。（DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两千吨，应该算是FF的，在日本的舰种中，都在DD这个栏目下面了～
唯一的例外是楠级，被列为PF～这是因为楠级是美国送给他的塔科马级护卫舰。所以沿用塔科马级在美国海军服役时所使用的PF编号。而在自卫队的舰号编列中，本级舰的编号应该是延续使用DE级（日本方面称为“乙型护卫舰”，等同于美国海军的护航驱逐舰等级）的流水编号，
所以，从编号来判断日本的舰艇种类，跟用名字来判断日本舰艇种类是一样不靠谱的。
甚至排水量来判断也不靠谱了，现在5000多吨的护卫舰（FFG）又不是没出现～
日本的舰艇类别，还真TMD是一团糊涂账。
于是比较专业的军迷，都会用其弦号来指出其级别。最典型的比如在有人用村雨和高波在对比中国的054A的时候，专业人士就会告诉他：别看村雨和高波是”护卫舰“的名字，可是人家是不折不扣的DD,属于驱逐舰。不应该跟054A这样的FFG来比的。
可是这里又冒出来一个问题：虽然日本在日文中，将所有的大中型水面舰艇都说成是护卫舰。但是在英文简写的舰种上，又几乎将所有的舰种都写成了驱逐舰。（DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两千吨，应该算是FF的，在日本的舰种中，都在DD这个栏目下面了～
唯一的例外是楠级，被列为PF～这是因为楠级是美国送给他的塔科马级护卫舰。所以沿用塔科马级在美国海军服役时所使用的PF编号。而在自卫队的舰号编列中，本级舰的编号应该是延续使用DE级（日本方面称为“乙型护卫舰”，等同于美国海军的护航驱逐舰等级）的流水编号，
所以，从编号来判断日本的舰艇种类，跟用名字来判断日本舰艇种类是一样不靠谱的。
甚至排水量来判断也不靠谱了，现在5000多吨的护卫舰（FFG）又不是没出现～
日本的舰艇类别，还真TMD是一团糊涂账。
112.JPG (43.2 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
汐张,阿武隈是DE
海自分类基本照搬同时期美国海军(大致就是二战),代号大致相同,英文也就是destroyer, destroyer escort等(美国甚至在1975就把DE并入FF frigate,而海自继续用到现在,没改成FF),毫无争议.
日本纠结的是汉字部分,其实如果分得好,DDH,DDG,DD,DE等都给予对应的汉字名词(哪怕是甲乙丙丁型护卫舰也行),也不会造成混淆,只要不把解放军内部名词跟自卫队汉字名词混为一谈就好(就算是使用中文的海军,也不是都把frigate对应到"护卫舰",你懂的).
问题仅仅是海自太多该系分的舰种,汉字都称为"护卫舰".
汐张,阿武隈是DE
海自分类基本照搬同时期美国海军(大致就是二战),代号大致相同,英文也就是destroyer, destroyer escort等(美国甚至在1975就把DE并入FF frigate,而海自继续用到现在,没改成FF),毫无争议.
日本纠结的是汉字部分,其实如果分得好,DDH,DDG,DD,DE等都给予对应的汉字名词(哪怕是甲乙丙丁型护卫舰也行),也不会造成混淆,只要不把解放军内部名词跟自卫队汉字名词混为一谈就好(就算是使用中文的海军,也不是都把frigate对应到"护卫舰",你懂的).
问题仅仅是海自太多该系分的舰种,汉字都称为"护卫舰".
你确定大隅是d不是l?
桃子 发表于 2014-3-18 11:49
你确定大隅是d不是l?
大隅的分类就是LST.
海自两栖舰艇汉字就叫"輸送艦",没细分LST/LPD. 日文称国外两栖舰艇叫"强袭扬陆舰"之类.但不是海自名词.
日文称国外frigate用片假名拼音,但也不是海自名词
你确定大隅是d不是l?
大隅的分类就是LST.
海自两栖舰艇汉字就叫"輸送艦",没细分LST/LPD. 日文称国外两栖舰艇叫"强袭扬陆舰"之类.但不是海自名词.
日文称国外frigate用片假名拼音,但也不是海自名词
大隅的分类就是LST.
海自两栖舰艇汉字就叫"輸送艦",没细分LST/LPD. 日文称国外两栖舰艇叫"强袭扬陆 ...
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两千吨，应该算是FF的，在日本的舰种中，都在DD这个栏目下面了～
我是针对楼主这句话的
还以为记岔了
海自两栖舰艇汉字就叫"輸送艦",没细分LST/LPD. 日文称国外两栖舰艇叫"强袭扬陆 ...
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两千吨，应该算是FF的，在日本的舰种中，都在DD这个栏目下面了～
我是针对楼主这句话的
还以为记岔了
桃子 发表于 2014-3-18 12:19
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两 ...
wiki以日文的為準
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%B7%E8%A1%9B%E8%89%A6
9 艦種と艦級
9.1 甲型（DD）
9.1.1 護衛艦（DD）
9.1.2 汎用護衛艦（DD）
9.1.3 対潜護衛艦（DDK）
9.1.4 対空/多目的護衛艦（DDA）
9.1.5 指揮護衛艦（DDC）
9.1.6 ヘリコプター搭載護衛艦（DDH）
9.1.7 ミサイル護衛艦（DDG）
9.2 乙型（DE）
9.2.1 護衛艦（DE）
9.3 護衛艦（PF）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6 ... 7%E4%B8%80%E8%A6%A7
2 警備艦
2.1 護衛艦
2.1.1 ヘリコプター搭載護衛艦 (DDH)
2.1.2 ミサイル護衛艦 (DDG)
2.1.3 護衛艦 (DD)
2.1.4 護衛艦 (DE)
2.1.5 護衛艦 (PF)
2.1.6 警備艇（LSSL）
2.2 潜水艦
2.2.1 AIP潜水艦（SS）
2.2.2 通常動力型潜水艦（SS）
2.3 機雷艦艇
2.3.1 掃海母艦(MST)
2.3.2 掃海艦 (ARC)
2.3.3 掃海艇・掃海船
2.3.3.1 掃海艇 (MSC)
2.3.3.2 掃海艇 (MSB)
2.3.3.3 掃海船 (MS)
2.3.4 掃海管制艇 (MCL)
2.3.5 機雷敷設艦 (MMC)
2.4 哨戒艦艇
2.4.1 ミサイル艇 (PG)
2.4.2 駆潜艇 (PC)
2.4.3 哨戒艇 (PB)
2.4.4 魚雷艇 (PT)
2.5 輸送艦艇
2.5.1 輸送艦（LST）
2.5.2 輸送艦（LSU）
2.5.3 輸送艇（LCU）
2.5.4 輸送艇（LCM）
2.5.5 輸送艇（LCM）
2.5.6 エアクッション艇 (LCAC)
3 補助艦艇
3.1 練習艦 (TV)
3.2 練習潜水艦 (TSS)
3.3 訓練支援艦 (ATS)
3.4 多用途支援艦（AMS）
3.5 海洋観測艦（AGS）
3.6 音響測定艦（AOS）
3.7 砕氷艦（南極観測船、AGB）
3.8 敷設艦艇
3.8.1 敷設艦 (ARC)
3.8.2 敷設艇 (AMC)
3.9 潜水艦救難艦・潜水艦救難母艦
3.9.1 潜水艦救難艦（ASR）
3.9.2 潜水艦救難母艦（AS）
3.10 試験艦（ASE）
3.11 補給艦
3.11.1 補給艦 （AOE）
3.11.2 給油艦 （AO）
3.12 特務艇
3.12.1 特務艇 （ASY、迎賓艇）
3.12.2 特務艇 （ASH、ASM、ASR、AST、ASU）
4 支援船（自衛艦籍にはない）
4.1 支援船第1種
4.1.1 曳船（YT）
4.1.2 水船（YW、自走型）
4.1.3 水船（YW、非自走型）
4.1.4 重油船（YO、自走型）
4.1.5 重油船（YO、非自走型）
4.1.6 軽質油船（YG、自走型）
4.1.7 軽質油船（YG、非自走型）
4.1.8 廃油船（YB、自走型）
4.1.9 廃油船（YB、非自走型）
4.1.10 運貨船（YL、自走型）
4.1.11 運貨船（YL、非自走型）
4.1.12 起重機船（YC、自走型）
4.1.13 交通船（YF、内火艇）
4.1.14 交通船（YF、内火ランチ）
4.1.15 消防船（YE）
4.1.16 設標船（YV）
4.1.17 設標救難船（YR）
4.1.18 清掃船（YS）
4.1.19 作業船（YD）
4.2 支援船第2種
4.2.1 水中処分母船（YDT）
4.2.2 練習船（YTE）
4.2.3 掃海船（YAM）
4.2.4 敷設船（YAL）
4.2.5 特務船（YAS）
4.3 支援船第3種
4.3.1 機動船（B）
4.3.2 カッター（C）
4.3.3 伝馬船（T）
4.3.4 ヨット（Y）
4.4 支援船第4種
4.4.1 保管船（YAC）
4.5 支援船第5種
4.5.1 特別機動船（SB）
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两 ...
wiki以日文的為準
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AD%B7%E8%A1%9B%E8%89%A6
9 艦種と艦級
9.1 甲型（DD）
9.1.1 護衛艦（DD）
9.1.2 汎用護衛艦（DD）
9.1.3 対潜護衛艦（DDK）
9.1.4 対空/多目的護衛艦（DDA）
9.1.5 指揮護衛艦（DDC）
9.1.6 ヘリコプター搭載護衛艦（DDH）
9.1.7 ミサイル護衛艦（DDG）
9.2 乙型（DE）
9.2.1 護衛艦（DE）
9.3 護衛艦（PF）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6 ... 7%E4%B8%80%E8%A6%A7
2 警備艦
2.1 護衛艦
2.1.1 ヘリコプター搭載護衛艦 (DDH)
2.1.2 ミサイル護衛艦 (DDG)
2.1.3 護衛艦 (DD)
2.1.4 護衛艦 (DE)
2.1.5 護衛艦 (PF)
2.1.6 警備艇（LSSL）
2.2 潜水艦
2.2.1 AIP潜水艦（SS）
2.2.2 通常動力型潜水艦（SS）
2.3 機雷艦艇
2.3.1 掃海母艦(MST)
2.3.2 掃海艦 (ARC)
2.3.3 掃海艇・掃海船
2.3.3.1 掃海艇 (MSC)
2.3.3.2 掃海艇 (MSB)
2.3.3.3 掃海船 (MS)
2.3.4 掃海管制艇 (MCL)
2.3.5 機雷敷設艦 (MMC)
2.4 哨戒艦艇
2.4.1 ミサイル艇 (PG)
2.4.2 駆潜艇 (PC)
2.4.3 哨戒艇 (PB)
2.4.4 魚雷艇 (PT)
2.5 輸送艦艇
2.5.1 輸送艦（LST）
2.5.2 輸送艦（LSU）
2.5.3 輸送艇（LCU）
2.5.4 輸送艇（LCM）
2.5.5 輸送艇（LCM）
2.5.6 エアクッション艇 (LCAC)
3 補助艦艇
3.1 練習艦 (TV)
3.2 練習潜水艦 (TSS)
3.3 訓練支援艦 (ATS)
3.4 多用途支援艦（AMS）
3.5 海洋観測艦（AGS）
3.6 音響測定艦（AOS）
3.7 砕氷艦（南極観測船、AGB）
3.8 敷設艦艇
3.8.1 敷設艦 (ARC)
3.8.2 敷設艇 (AMC)
3.9 潜水艦救難艦・潜水艦救難母艦
3.9.1 潜水艦救難艦（ASR）
3.9.2 潜水艦救難母艦（AS）
3.10 試験艦（ASE）
3.11 補給艦
3.11.1 補給艦 （AOE）
3.11.2 給油艦 （AO）
3.12 特務艇
3.12.1 特務艇 （ASY、迎賓艇）
3.12.2 特務艇 （ASH、ASM、ASR、AST、ASU）
4 支援船（自衛艦籍にはない）
4.1 支援船第1種
4.1.1 曳船（YT）
4.1.2 水船（YW、自走型）
4.1.3 水船（YW、非自走型）
4.1.4 重油船（YO、自走型）
4.1.5 重油船（YO、非自走型）
4.1.6 軽質油船（YG、自走型）
4.1.7 軽質油船（YG、非自走型）
4.1.8 廃油船（YB、自走型）
4.1.9 廃油船（YB、非自走型）
4.1.10 運貨船（YL、自走型）
4.1.11 運貨船（YL、非自走型）
4.1.12 起重機船（YC、自走型）
4.1.13 交通船（YF、内火艇）
4.1.14 交通船（YF、内火ランチ）
4.1.15 消防船（YE）
4.1.16 設標船（YV）
4.1.17 設標救難船（YR）
4.1.18 清掃船（YS）
4.1.19 作業船（YD）
4.2 支援船第2種
4.2.1 水中処分母船（YDT）
4.2.2 練習船（YTE）
4.2.3 掃海船（YAM）
4.2.4 敷設船（YAL）
4.2.5 特務船（YAS）
4.3 支援船第3種
4.3.1 機動船（B）
4.3.2 カッター（C）
4.3.3 伝馬船（T）
4.3.4 ヨット（Y）
4.4 支援船第4種
4.4.1 保管船（YAC）
4.5 支援船第5種
4.5.1 特別機動船（SB）
http://military.sakura.ne.jp/navy2/index1.htm
这个站也不错.日文站的海字资料比中文站准确
这个站也不错.日文站的海字资料比中文站准确
DD和DDG的区别是什么？一直没有想清楚啊
桃子 发表于 2014-3-18 12:19
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两 ...
大隅部分是我错了，抱歉！
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两 ...
大隅部分是我错了，抱歉！
蜂房 发表于 2014-3-18 12:40
DD和DDG的区别是什么？一直没有想清楚啊
一般在现在来说，具备区域防空能力的称为DDG,通用驱逐舰称为DD.
DD和DDG的区别是什么？一直没有想清楚啊
一般在现在来说，具备区域防空能力的称为DDG,通用驱逐舰称为DD.
不要看中文维基，这个节操和百度百科差不多。。。
Zumwalt 发表于 2014-3-18 12:54
不要看中文维基，这个节操和百度百科差不多。。。
就海自的舰艇分类,日文wiki才是对的,我在这楼发了,正在审核
不要看中文维基，这个节操和百度百科差不多。。。
就海自的舰艇分类,日文wiki才是对的,我在这楼发了,正在审核
onepiece 发表于 2014-3-18 12:57
就海自的舰艇分类,日文wiki才是对的,我在这楼发了,正在审核
本子自己的分类和称呼比较奇特，外文一般翻译不准
就海自的舰艇分类,日文wiki才是对的,我在这楼发了,正在审核
本子自己的分类和称呼比较奇特，外文一般翻译不准
桃子 发表于 2014-3-18 12:19
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两 ...
还有日向号我应该也错了，日向号没有船坞，应该还算不上LHA~
不过话说回来，硫磺岛级就没有船坞，美国号也没有～
DD,DE,DDG,DDH,等等），不管是日向级，大隅级这样本来应该算是LHA或者LST的，还是阿武畏，夕张级这样一两 ...
还有日向号我应该也错了，日向号没有船坞，应该还算不上LHA~
不过话说回来，硫磺岛级就没有船坞，美国号也没有～
小日本这是要把自己和别人都搞晕的节奏
各有各的乱法，有的国家明明是驱逐舰还非要说成是巡洋舰，有的国家船拉出去吨位还没人家护卫舰大也好意思说是巡洋舰，还有的同一型号舰艇F国称为驱逐舰，到了I国就变护卫舰了。
你确定大隅是d不是l?
人家只有甲板没机库……
人家只有甲板没机库……
还有日向号我应该也错了，日向号没有船坞，应该还算不上LHA~
不过话说回来，硫磺岛级就没有船坞，美国号 ...
硫磺和22DDH,16DDH都是LPH
不过话说回来，硫磺岛级就没有船坞，美国号 ...
硫磺和22DDH,16DDH都是LPH