满语走进中国小学生课堂 

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 11:52:15


 新华网长春3月16日电(记者段续 李双溪 张楠)西赛云(满语“你好”)、巴尼哈(满语“谢谢”)……吉林省四平市叶赫镇是满族四大发源地之一,在当地叶赫满族镇中心小学,满语也成为日常课程的一部分。
  满语属于阿尔泰语系,是满族特有语言,曾随着清朝鼎盛而盛极一时,而如今满语的使用却越来越少,精通满语的人才屈指可数。
  “国内有大量古代流传下来的珍贵满语文献需要翻译。”中国民族博物馆伊通满族分馆副馆长史彦春说,“满语人才匮乏让识读工作进展缓慢。”
  为解决这样的困境,中国正试图在民族地区推广满语教学,“复活”满语。在中国东北地区的吉林省,一些小学将满语带入课堂。
  课堂上,十几岁的孩子不时到讲台上进行情景对话,满族特有的女子半蹲礼和男子打千礼也被添加到情境教学中。“电视剧里的人物总这么行礼,现在就知道它的由来和作用了。”十二岁的任思蒙说。
  满语教材从最基本的发音开始,结合老师讲授,大部分小学生经过一年的学习都能够掌握基本的满语会话和单词。
  2009年9月,由东北师范大学建设的满族学堂在吉林省白山市第三中学成立,学校还设有专门的满语图书馆。目前满族学堂共有3位教师,其中特聘的满语教师金标本身就是满族,教学同时还承担着一部分翻译满文历史文献的工作。
  满族学堂面向全社会进行培训,毕业时通过考试,可获得东北师范大学满语言文化结业证书,学员在初级班结业后可达到借助工具书认读满文的水平。五届培训班培养了上百位从事满语教学的优秀人才。
  “一定的通识、普及教育很有必要。”史彦春说,“有了兴趣和传承才能进行更有针对性的满语技能培养。”
  叶赫满族镇中心小学校长李旭平说,目前满语教学在小学阶段开展的很多,希望未来在初高中阶段也能开设满语课,让孩子们的满语“童子功”不至于荒废。

h    ttp://news.xinhuanet.com/edu/2014-03/16/c_119787399.htm

h ttp://weibo.com/p/1002061699432410/weibo#1395024880627
========
精彩评论:

满语变成死语本来就是历史进程的自然选择,是满人自己逐步抛弃了满语。根本原因是满人汉化程度的加深。试问没有文化内容的语言怎么会有活力呢?既然要复活满语,是不是也要把爱新觉罗家的黄带子红带子们也请回北京城去,请进紫禁城里呢?

当年满人入关,屠杀我汉人数以百万计。丧权辱国,割地赔款,丢尽华夏脸面。真是大方的很。好一个以德报怨。

我很是困惑,一方面强调中华民族,让汉族们低调再低调,都几乎察觉不到汉族也是一个民族了。另一方面却又不断强化兄弟民族的民族意识,甚至想办法抢救一些人数太少的民族。这是啥节奏呢?!

好啊,为我们满洲国复兴打下了坚实的基础,我们大满洲国复兴有望了

一方面野蛮推普来消灭吴语,粤语,闽南语,一方面又恢复满语.狐狸尾巴露出来了

这事儿干得好那叫复兴丰富民族文化,干不好那就是培养满独的节奏了。依此逻辑,与其让满语复活,何不让古汉语复活呢?———言简意赅,既节省纸张,又节省唾液。

是谁制定出这样愚蠢的民族政策?       

GCD说民族主义只是资产阶级的狭隘虚伪认识,真他妈搞不懂这个满语复活民族政策是不是前所未有的虚伪!!逆历史潮流,破坏民族融合趋势,只会造成更多民族问题!

一个精通者不足10人的语言,要动用如此力量使其复活,着实令人惊叹。还不如推广世界语,逻辑语。

这是逆历史潮流而动。


逝者逝矣,文化复兴又错路了。

竟然还有这么混蛋的教育政策和民族政策!1、浪费大量纳税人的金钱;2、浪费了大量少年的时间。如果失去了它的交际和社会功能,任何一种语言都将消亡,世界上不断有语种在消亡就是这个道理。。。。。。



 新华网长春3月16日电(记者段续 李双溪 张楠)西赛云(满语“你好”)、巴尼哈(满语“谢谢”)……吉林省四平市叶赫镇是满族四大发源地之一,在当地叶赫满族镇中心小学,满语也成为日常课程的一部分。
  满语属于阿尔泰语系,是满族特有语言,曾随着清朝鼎盛而盛极一时,而如今满语的使用却越来越少,精通满语的人才屈指可数。
  “国内有大量古代流传下来的珍贵满语文献需要翻译。”中国民族博物馆伊通满族分馆副馆长史彦春说,“满语人才匮乏让识读工作进展缓慢。”
  为解决这样的困境,中国正试图在民族地区推广满语教学,“复活”满语。在中国东北地区的吉林省,一些小学将满语带入课堂。
  课堂上,十几岁的孩子不时到讲台上进行情景对话,满族特有的女子半蹲礼和男子打千礼也被添加到情境教学中。“电视剧里的人物总这么行礼,现在就知道它的由来和作用了。”十二岁的任思蒙说。
  满语教材从最基本的发音开始,结合老师讲授,大部分小学生经过一年的学习都能够掌握基本的满语会话和单词。
  2009年9月,由东北师范大学建设的满族学堂在吉林省白山市第三中学成立,学校还设有专门的满语图书馆。目前满族学堂共有3位教师,其中特聘的满语教师金标本身就是满族,教学同时还承担着一部分翻译满文历史文献的工作。
  满族学堂面向全社会进行培训,毕业时通过考试,可获得东北师范大学满语言文化结业证书,学员在初级班结业后可达到借助工具书认读满文的水平。五届培训班培养了上百位从事满语教学的优秀人才。
  “一定的通识、普及教育很有必要。”史彦春说,“有了兴趣和传承才能进行更有针对性的满语技能培养。”
  叶赫满族镇中心小学校长李旭平说,目前满语教学在小学阶段开展的很多,希望未来在初高中阶段也能开设满语课,让孩子们的满语“童子功”不至于荒废。

h    ttp://news.xinhuanet.com/edu/2014-03/16/c_119787399.htm

h ttp://weibo.com/p/1002061699432410/weibo#1395024880627
========
精彩评论:

满语变成死语本来就是历史进程的自然选择,是满人自己逐步抛弃了满语。根本原因是满人汉化程度的加深。试问没有文化内容的语言怎么会有活力呢?既然要复活满语,是不是也要把爱新觉罗家的黄带子红带子们也请回北京城去,请进紫禁城里呢?

当年满人入关,屠杀我汉人数以百万计。丧权辱国,割地赔款,丢尽华夏脸面。真是大方的很。好一个以德报怨。

我很是困惑,一方面强调中华民族,让汉族们低调再低调,都几乎察觉不到汉族也是一个民族了。另一方面却又不断强化兄弟民族的民族意识,甚至想办法抢救一些人数太少的民族。这是啥节奏呢?!

好啊,为我们满洲国复兴打下了坚实的基础,我们大满洲国复兴有望了

一方面野蛮推普来消灭吴语,粤语,闽南语,一方面又恢复满语.狐狸尾巴露出来了

这事儿干得好那叫复兴丰富民族文化,干不好那就是培养满独的节奏了。依此逻辑,与其让满语复活,何不让古汉语复活呢?———言简意赅,既节省纸张,又节省唾液。

是谁制定出这样愚蠢的民族政策?       

GCD说民族主义只是资产阶级的狭隘虚伪认识,真他妈搞不懂这个满语复活民族政策是不是前所未有的虚伪!!逆历史潮流,破坏民族融合趋势,只会造成更多民族问题!

一个精通者不足10人的语言,要动用如此力量使其复活,着实令人惊叹。还不如推广世界语,逻辑语。

这是逆历史潮流而动。


逝者逝矣,文化复兴又错路了。

竟然还有这么混蛋的教育政策和民族政策!1、浪费大量纳税人的金钱;2、浪费了大量少年的时间。如果失去了它的交际和社会功能,任何一种语言都将消亡,世界上不断有语种在消亡就是这个道理。。。。。。

lz智商 实在是无力吐槽……
说句实话,不是太愚蠢,而是太装逼,他们以为这种政策才是高大上。
有些掌权者确实该枪毙!
一方面大喊民族融合,一方面极力推行各种民族分离的政策,真不知道想干什么。
当地政府领导2B而已,不排除是某个满族领导自己加点私货
消灭方言 人人有责
无数革命先烈推翻了满清,这帮人这么多年来好日子过腻了吧,奴性复活了!!!,继续留辫子,裹小脚,跪拜吧!!!这些人真是没救了
只能是汉语教学,其他的什么多民族语言都是误国害国,应该坚决取缔!
教育应该是全国一盘棋,这个事情如果属实,地方主管领导应该考虑换换了
中国只有一个民族叫中华民族,中国只有一个官方语言叫普通话
:北虏语亡我中华如今鬼混不灭,还有混蛋给他们招魂?
鸿雁1 发表于 2014-3-17 11:05
无数革命先烈推翻了满清,这帮人这么多年来好日子过腻了吧,奴性复活了!!!,继续留辫子,裹小脚,跪拜吧 ...
那你去外语学院看看吧,日语、法语、德语、英语,每一个好鸟,都改突突了。
天下本无事,蠢货自乱之。连“龙虎将军”努尔哈赤和“陇右群牧”安禄山,都不是傻逼故意搞出来的,伟大如唐朝和明朝也吃不消,何况。
现在很多贴吧里利用电视剧里满族宫廷戏的影响,在宣传满人服饰礼仪等
做选修课,还是可以的
标题党,新闻说满族地区教满语,让你说的像是要全国普及一样
太应该了,叫好
后清的底裤露出了。
中华民族大团结。
美帝恨不得中国56个民族各说各的语言,各讲各的文化,各有各的自治区,中华民族一盘散沙最符合美帝的利益。
和汉服复兴一样,民间可以搞,官方默认不鼓励,进课堂不应该,要学自己去学。。。。。。。。。。。
支持政府开发猿人语言,首先可以从猴语推广开始,我们有很多解不开的史前文明之谜,没有的话更要查清楚遗失原因,因此,学会并翻译猿人的遗址表达的具体含义实在太重要了
当年清末好多满清贵族都不会说满语,现在学这个,这是要证明自己要接替满清是名副其实的“后清”
本大帅表示,该轮到本帅出手了。
和汉服复兴一样,民间可以搞,官方默认不鼓励,进课堂不应该,要学自己去学。。。。。。。。。。。
进课堂确实不合适


要不在满族地区把大辫子也恢复?

要不在满族地区把大辫子也恢复?
次级炮灰 发表于 2014-3-17 11:09
标题党,新闻说满族地区教满语,让你说的像是要全国普及一样
这样的话广东等对方凭什么不能用粤语等方言教学,这样搞是好事吗?
这样的话广东等对方凭什么不能用粤语等方言教学,这样搞是好事吗?
福建要求闽南话,然后各地交流不能,分家分家。
妈蛋看来某p已经脑残无药了
标题党,新闻说满族地区教满语,让你说的像是要全国普及一样
复兴满语本身就没什么意义
中山先生若在,不知作何感想?2B领导啊,疆独,藏独还不够,以后还想再整个满洲国么?!
什么时候南方八种汉语族独立语言也有这待遇就好了。别忘了,按照民族划分,南方各省都是独立民族


你们真逗,你们是不是真以为几个人学就能复兴满语了?我就问你们这些人很简单的一个问题,满语文献将来你们谁去研读,谁去整理保护这段历史?你们把满语灭了将来你们去哪里拾?

懂了么?满语就是大熊猫就是朱鹮就是娃娃鱼,这种马上要死的语言不保护将来就来不及了。从这个意义上讲势必得有人去做这份工作。不培养几个就真没辙了。咱们汉族占了13e的90%以上甚至更多的比例到底有什么可怕的?我非常不理解。十亿以上对一千万啊大哥,我都不算有多少为了高考加分或者各种优惠政策跑去改民族的户口本意义上的满族了。就算那都是实打实的满族,会说满语有对满族的民族认同的有几个?千分之一有吗?

今天南棒子跟我们抢高句丽,跟我们抢长白山,跟我们抢东北,那一片之前谁在那生活啊?女真人啊,你明朝时汉族人有几个跑去那冰天雪地啃冰碴子去的?今天满人成了中国的民族之一了,有了满人的史料文献,我们了解了他们的发展脉络,知道了他们的文化政治生活,了解了他们的活动范围风土人情,我们才有底气理直气壮地说自古以来如何如何,没了满文资料你他娘的跟谁说去啊?你说了空口无凭拿不出史料记载谁信你啊?非得等抓瞎的时候才后悔当初怎么没做准备吗?国家未雨绸缪你看你们这些人口水飞的,十个国家总理都比不过你们动嘴皮子。

联合国教科文组织知道太平洋岛屿上的土著部落的语言就只有几个人会说了都赶紧派人去录音保留资料。一个曾经统治中国上百年的民族的文明我们就直接撇了?你们真对得起历史。

你们真逗,你们是不是真以为几个人学就能复兴满语了?我就问你们这些人很简单的一个问题,满语文献将来你们谁去研读,谁去整理保护这段历史?你们把满语灭了将来你们去哪里拾?

懂了么?满语就是大熊猫就是朱鹮就是娃娃鱼,这种马上要死的语言不保护将来就来不及了。从这个意义上讲势必得有人去做这份工作。不培养几个就真没辙了。咱们汉族占了13e的90%以上甚至更多的比例到底有什么可怕的?我非常不理解。十亿以上对一千万啊大哥,我都不算有多少为了高考加分或者各种优惠政策跑去改民族的户口本意义上的满族了。就算那都是实打实的满族,会说满语有对满族的民族认同的有几个?千分之一有吗?

今天南棒子跟我们抢高句丽,跟我们抢长白山,跟我们抢东北,那一片之前谁在那生活啊?女真人啊,你明朝时汉族人有几个跑去那冰天雪地啃冰碴子去的?今天满人成了中国的民族之一了,有了满人的史料文献,我们了解了他们的发展脉络,知道了他们的文化政治生活,了解了他们的活动范围风土人情,我们才有底气理直气壮地说自古以来如何如何,没了满文资料你他娘的跟谁说去啊?你说了空口无凭拿不出史料记载谁信你啊?非得等抓瞎的时候才后悔当初怎么没做准备吗?国家未雨绸缪你看你们这些人口水飞的,十个国家总理都比不过你们动嘴皮子。

联合国教科文组织知道太平洋岛屿上的土著部落的语言就只有几个人会说了都赶紧派人去录音保留资料。一个曾经统治中国上百年的民族的文明我们就直接撇了?你们真对得起历史。
一方面野蛮推普来消灭吴语,粤语,闽南语,一方面又恢复满语
这句话说的好,某些官员就是作死
唉,只能一声叹息,不过这个成不了气候
这样的话广东等对方凭什么不能用粤语等方言教学,这样搞是好事吗?
方言进课堂是很213,书同文车同轨言同语才是历史趋势。但楼主这么添油加醋的也不好。
至于广东有没有粤语教学我不知道,以前广西倒是有用粤语讲课
满语文献将来你们谁去研读,谁去整理保护这段历史?你们把满语灭了将来你们去哪里拾?
======================================================
留给学语言的专业去搞就是了。
啧啧啧,你这让英语情何以堪?对内无敌,对外柔情,就是楼主这种!