《最新》美国、中国官员同意乌克兰领土完整的重要性

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/04 01:19:09
链接:http://news.yahoo.com/u-china-of ... tant-051219076.html


U.S., China officials agree Ukraine's territorial integrity important
美国、中国官员同意乌克兰领土完整的重要性


WASHINGTON (Reuters) - China agrees with the United States that the sovereignty and territorial integrity of Ukraine must be respected in its dispute with Russia, the White House said in statement on Wednesday after top-level contacts between the two countries.
(华盛顿,路透社)美国发表一份申明,内容是中国同意在乌克兰与俄罗斯的争端中,乌克兰的主权和领土完整必须得到保证。该声明是在周三的两国高层交流后发表的。

China is treading a cautious path in the Ukraine dispute, withholding criticism of strategic partner Russia while adhering to its traditional policy of not interfering in the affairs of other countries.

中国在乌克兰的争议中采取谨慎的方法,保留对战略合作伙伴俄罗斯的批评,同时坚持其传统的不干涉别国内政的政策。

President Barack Obama's national security adviser, Susan Rice, spoke to Chinese State Councilor Yang Jiechi about the Ukraine situation.

奥巴马总统的国家安全顾问赖斯听取了中国国务委员杨洁篪关于乌克兰局势的看法。

A White House statement outlining what was discussed said the two officials reaffirmed the importance to U.S.-China relations of deepening "practical cooperation to address regional and global challenges."

一份白宫的申明概述了整个讨论,两位官员重申了加深共同应对地区和全球挑战的务实合作对于两国的关系是非常重要的。

"They also agreed that the United States and China share an interest in supporting efforts to identify a peaceful resolution to the ongoing dispute between Russia and Ukraine that is based on respect for international law and upholds Ukraine's sovereignty and territorial integrity," the statement said.

申明还强调:“两位官员一致认为,两国应努力寻找一个和平的解决方法,在基于国际法和维护乌克兰主权和领土完整的基础上,解决俄罗斯和乌克兰之间持续的争端。”

The United States has engaged in global diplomatic efforts to gather opposition against Russia's deployment of troops in the Crimea region of southern Ukraine.

美国致力于通过全球外交反对俄罗斯在乌克兰南部克里米亚半岛的兵力部署。
Obama spoke earlier to British Prime Minister David Cameron as Washington seeks to mount European pressure on Europe.

奥巴马早前与英国首相卡梅伦交谈,华盛顿寻求欧盟在欧洲的施压。

Vice President Joe Biden talked by phone with Latvian President Andris Berzins to underscore the United States' commitment to peace and security in the Baltic region.

副总统拜登通过电话向拉脱维亚总统安德里斯贝尔津什强调了美国关于波罗的海地区和平和安全的承诺。链接:http://news.yahoo.com/u-china-of ... tant-051219076.html


U.S., China officials agree Ukraine's territorial integrity important
美国、中国官员同意乌克兰领土完整的重要性


WASHINGTON (Reuters) - China agrees with the United States that the sovereignty and territorial integrity of Ukraine must be respected in its dispute with Russia, the White House said in statement on Wednesday after top-level contacts between the two countries.
(华盛顿,路透社)美国发表一份申明,内容是中国同意在乌克兰与俄罗斯的争端中,乌克兰的主权和领土完整必须得到保证。该声明是在周三的两国高层交流后发表的。

China is treading a cautious path in the Ukraine dispute, withholding criticism of strategic partner Russia while adhering to its traditional policy of not interfering in the affairs of other countries.

中国在乌克兰的争议中采取谨慎的方法,保留对战略合作伙伴俄罗斯的批评,同时坚持其传统的不干涉别国内政的政策。

President Barack Obama's national security adviser, Susan Rice, spoke to Chinese State Councilor Yang Jiechi about the Ukraine situation.

奥巴马总统的国家安全顾问赖斯听取了中国国务委员杨洁篪关于乌克兰局势的看法。

A White House statement outlining what was discussed said the two officials reaffirmed the importance to U.S.-China relations of deepening "practical cooperation to address regional and global challenges."

一份白宫的申明概述了整个讨论,两位官员重申了加深共同应对地区和全球挑战的务实合作对于两国的关系是非常重要的。

"They also agreed that the United States and China share an interest in supporting efforts to identify a peaceful resolution to the ongoing dispute between Russia and Ukraine that is based on respect for international law and upholds Ukraine's sovereignty and territorial integrity," the statement said.

申明还强调:“两位官员一致认为,两国应努力寻找一个和平的解决方法,在基于国际法和维护乌克兰主权和领土完整的基础上,解决俄罗斯和乌克兰之间持续的争端。”

The United States has engaged in global diplomatic efforts to gather opposition against Russia's deployment of troops in the Crimea region of southern Ukraine.

美国致力于通过全球外交反对俄罗斯在乌克兰南部克里米亚半岛的兵力部署。
Obama spoke earlier to British Prime Minister David Cameron as Washington seeks to mount European pressure on Europe.

奥巴马早前与英国首相卡梅伦交谈,华盛顿寻求欧盟在欧洲的施压。

Vice President Joe Biden talked by phone with Latvian President Andris Berzins to underscore the United States' commitment to peace and security in the Baltic region.

副总统拜登通过电话向拉脱维亚总统安德里斯贝尔津什强调了美国关于波罗的海地区和平和安全的承诺。
真的假的啊~
真的假的啊~
肯定真的,中国有保护乌克兰的声明
兔子又被消费了,看外交 官网
AAFox 发表于 2014-3-7 22:45
肯定真的,中国有保护乌克兰的声明
没错,然后和受到制裁的俄罗斯继续做生意哈哈,气死美国。
和TG外交部网站说的不一样
重要性又不是必要性!只是阐明了个立场!说白了就是打酱油,活稀泥而已!做个样子!毕竟要给世界警察个面子!


大毛拿下全部乌克兰也是保持完整性啊,虽然我对此不爽,太便宜大毛了,还是对峙比较好,我们可退可进,

大毛拿下全部乌克兰也是保持完整性啊,虽然我对此不爽,太便宜大毛了,还是对峙比较好,我们可退可进,
兔子要的是一个完整倒向东方的乌克兰,在完整性问题上和西方不冲突


恩恩。领土完整,选个亲俄的总统~

恩恩。领土完整,选个亲俄的总统~
俄国应实际控制克里米亚,但不应在名义上也将其纳入俄罗斯。
骑墙的兔子要小心。 保持中立两边得利好是好 ,就是没有铁哥们会一直和你站一块,因为你唯利是图。美国和欧盟一直总是那么铁, 纵然美国很霸道,监听风波还没完,策划出个乌闹剧,他们就又站在了一块,不再鼓噪。这说明,是兄弟就大胆的罩着。
中国的外交基础和现实利益收到影响。毕竟我们对于公投独立有着特殊的敏感。
兔子绝对不能容忍克里米亚以公投的形式脱离乌克兰。
谈个的地扯片天 发表于 2014-3-7 23:11
骑墙的兔子要小心。 保持中立两边得利好是好 ,就是没有铁哥们会一直和你站一块,因为你唯利是图。美国和欧 ...
中国想做中立国不可能,想靠着这个大国来对付另一个大国,更是危险。
ftpace 发表于 2014-3-7 23:12
兔子绝对不能容忍克里米亚以公投的形式脱离乌克兰。
少来,尊重克里米亚人选择的道路
ftpace 发表于 2014-3-7 23:12
兔子绝对不能容忍克里米亚以公投的形式脱离乌克兰。
某地区敢学吗?
山之风 发表于 2014-3-7 23:17
中国想做中立国不可能,想靠着这个大国来对付另一个大国,更是危险。
兔子作为一极 永远要有自己的独特声音 并以投资为引诱 让小国跟着声援,看起来声势浩大,就行了。自然引起其他国来讨好求利。根本不用看大国的脸色而小心谨慎。
兔子的意思是,熊大不能得了两三个地区就收手,要把乌克兰全部州给拿下,好保持乌克兰的完整。
http://www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/zyxw_602251/t1134693.shtml
杨洁篪同美国总统国家安全事务助理赖斯通电话
2014/03/06
  2014年3月6日,国务委员杨洁篪应约同美国总统国家安全事务助理赖斯通电话。
  赖斯介绍了美方对当前乌克兰局势的看法和立场。
  杨洁篪阐述了中方原则立场,强调处理乌克兰事务应充分照顾乌各族人民的合法权益。当务之急是各方保持克制,坚持通过政治和外交途径解决危机,避免局势进一步升级。

  双方还就中美关系交换了意见。
------------------------------
路透 http://www.reuters.com/article/2 ... USBREA251AI20140306

the White House said in statement on Wednesday ...........
反对不公 发表于 2014-3-7 23:21
少来,尊重克里米亚人选择的道路

台独很赞同你这句话!
1、兔子被当年放出去的话缚住了手脚,一个是不干涉别国内政,一个是不首先使用核武器。感觉这两句话的收益要小于损失。
2、鉴于台湾问题,兔子必须表示支持乌克兰的统一。
3、混乱的乌克兰,争斗的俄欧美,符合兔子的利益。因此,政治上支持乌统一,经济上支持俄,把水搅浑,才好摸鱼。
4、统一的乌克兰不能倒向欧洲,不敢说是兔子的底线,但绝对是兔子最希望的结果。
5、最近5大流氓节操哗啦啦地。
基辅是政变上台的, 是新纳粹是法西斯升级流氓
中国怎么保护啊
开玩笑


路透社的话能有多大信用,初步判断为杜撰或造谣

来一段外交部的


2014年3月6日,国务委员杨洁篪应约同美国总统国家安全事务助理赖斯通电话。

  赖斯介绍了美方对当前乌克兰局势的看法和立场。

  杨洁篪阐述了中方原则立场,强调处理乌克兰事务应充分照顾乌各族人民的合法权益。当务之急是各方保持克制,坚持通过政治和外交途径解决危机,避免局势进一步升级。

  双方还就中美关系交换了意见。





路透社的话能有多大信用,初步判断为杜撰或造谣

来一段外交部的


2014年3月6日,国务委员杨洁篪应约同美国总统国家安全事务助理赖斯通电话。

  赖斯介绍了美方对当前乌克兰局势的看法和立场。

  杨洁篪阐述了中方原则立场,强调处理乌克兰事务应充分照顾乌各族人民的合法权益。当务之急是各方保持克制,坚持通过政治和外交途径解决危机,避免局势进一步升级。

  双方还就中美关系交换了意见。



大毛这么搞如果成功下一站就是中亚。中亚修铁路的事情已经让他给黄了,接下去肯定就是能源上给我们下药。 而且今后也很难保证他不会再重返蒙古驻军,乌克兰这档子事情绝对不能让大毛成功。
that the sovereignty and territorial integrity of Ukraine must be respected in its dispute with Russia
文盲真多。
我感觉对中国来说一个中立的乌克兰最符合自己的利益。基辅被称为俄罗斯的第二心脏,可见对于俄罗斯的重要性。而一个恢复强大的俄罗斯非中国之福。同样,一个彻底倒向欧盟的乌克兰会极大削弱俄罗斯的实力,也不是中国想见到的。总之,一个温和执政保持中立的乌克兰最符合中国利益。
jingbo911 发表于 2014-3-7 23:12
中国的外交基础和现实利益收到影响。毕竟我们对于公投独立有着特殊的敏感。
但是对于89事件似的政变更敏感!中国不会政治上支持乌克兰的,公投是皮肤病,西方思潮闹政变是心脏病
位卑未敢忘国忧 发表于 2014-3-8 00:29
1、兔子被当年放出去的话缚住了手脚,一个是不干涉别国内政,一个是不首先使用核武器。感觉这两句话的收益 ...
中国绝不可能支持一个受西方鼓动民众追求所谓“自由”而政变上台的政府,支持公投也不会在政治上支持乌克兰,89学潮和台湾公投哪个要命?
小白太白 发表于 2014-3-7 22:53
大毛拿下全部乌克兰也是保持完整性啊,虽然我对此不爽,太便宜大毛了,还是对峙比较好,我们可退可进,
乌克兰真正能闹事,会闹事,能闹成的地方只有克里米亚。
如果说东西部有隔阂,那么东部和俄罗斯的隔阂绝对比东西部的隔阂大多了。 91年年底,乌克兰举行全民公决独立公投,90.32%赞成。你认为这里东乌克兰人,占多少?东乌人要都像你们臆想的那样,投票结果就不会是90.32%赞成乌克兰独立。

又来把乌克兰分成东西部,根本不是那回事,乌克兰真正能闹事,会闹事,能闹成的地方只有克里米亚。
整个东部地区脱离乌克兰的可能性为0! 没错是0!
克里米亚不代表整个东部乌克兰
中国绝不可能支持一个受西方鼓动民众追求所谓“自由”而政变上台的政府,支持公投也不会在政治上支持乌克 ...
我说的政治上支持是指支持乌的统一。致于对于乌的现政府,兔子目前的态度很明确,不承认。
支持一个国家的领土主权完整,是中国长期以来所奉行的政策。当然,中国也奉行不干涉他国内政原则。近的参见苏丹,远的参见南联盟。所以,你懂的。
中国支持乌克兰领土的完整性。但是这个完整的领土到底有多大需要由乌克兰政府自己来解决。
更像是假消息,呵呵
ftpace 发表于 2014-3-7 23:12
兔子绝对不能容忍克里米亚以公投的形式脱离乌克兰。
苏格兰要公投脱离英联邦了,兔子你不能容忍又能咋地?
兔子什么时候不容忍别人自家的事情了?
真是莫名其妙。
AAFox 发表于 2014-3-7 22:45
肯定真的,中国有保护乌克兰的声明
中国是“核”保护乌克兰的声明。
憨厚的毛头 发表于 2014-3-8 01:06
乌克兰真正能闹事,会闹事,能闹成的地方只有克里米亚。
如果说东西部有隔阂,那么东部和俄罗斯的隔阂绝 ...
拭目以待吧,
1、兔子被当年放出去的话缚住了手脚,一个是不干涉别国内政,一个是不首先使用核武器。感觉这两句话的收益 ...
为什么美国从来不会被当年放出去的话缚住手脚?一个是人权大于主权,一个是民族自觉?
请问,还有没有更重要的事?
为什么美国从来不会被当年放出去的话缚住手脚?一个是人权大于主权,一个是民族自觉?
双重标准才是国际准则,不爽不要玩