美国专家赞叹韩国开发宇宙愿望强烈 或超越周边

美国专家赞叹韩国开发宇宙愿望强烈 或超越周边



2014年02月09日
来源：中国网

原标题：美国专家赞叹韩国开发宇宙愿望强烈或超越周边

中国网2月9日讯 据韩国《朝鲜日报》网站2月8日报道，美国民间月球探测业体——golden spike的理事长杰拉尔德·格里芬(79岁)和首席执行官艾伦·斯顿(57岁)很有自信地表示：“我们将在2021年设首个民间月球登陆船，2030年之内，韩国科学家们将亲自在月球上进行研究和实验活动，月面开发也将可能会实现。”他们出席了2月4日由汉阳大学国际宇宙探测研究院主办的“民间月球探索研讨会”，并针对自己公司的战略目标和方法进行了演讲。演讲结束后在接受采访时，他们大赞到：“韩国充分具备宇宙探测所需要的技术和意志力，今后很有可能会成为宇宙开发领域的先头国家。”

格里芬出身美国航空航天局（NASA）詹森太空中心长，他参与了“阿波罗”系列的所有宇宙飞船的发射与地面控制过程。特别是阿波罗12号、15号、17号发射时，他担任地面控制总负责人。首席执行官斯顿则是行星科学专家，他曾经在NASA工作2年，在美国最古老最大的研究所之一的SWRI航天局担任了29年的宇宙项目总负责人。他们在阿波罗项目之后决定离开美国政府对月球探测研究，转向民间寻找出路，并在2010年创办公司。

他们在去年秋天于中国北京举办的国际宇航大会（IAC）上见到了?承晁（韩国航空宇宙研究院院长）、李泰植（汉阳大学国际宇宙探索研究院长）等韩国宇宙专家们等。他们表示：“听到韩国专家关于韩国具备在月球和火星环境中建设宇宙机场和居住区的土木技术的演讲后，印象非常深刻。也了解到韩国在宇宙机场开发建设方面正在大踏步前进。”李泰植说：“韩国的宇宙计划始于1992年发射科学实验卫星—‘我们的1号卫星’，之后是去年的‘罗老号’，我们的暂定目标是太空船将在2020年登上月球。”


格里芬说：“韩国克服了接二连三的失败，难道罗老号还会发射不成功吗？韩国拥有这样的意志和技术，今后很有可能在宇宙开发方面成为超越中国、日本等周边国家的领先国家。”斯顿表示：“探险是人类的本性。探索别人没有到过的地方，无论对谁来说都是非常有意思的事情。”

此外，他们还谈及了几年前一直流传的“阿波罗11号登月伪造论”。如果人类到现在还没能登上月球，美国所谓的“在月球上拍摄的照片和视频”等所有材料将会成为美国为了在宇宙竞争中战胜苏联而策划的阴谋。“参与到阿波罗计划的人员包括NASA在内足有40万人。大家认为美国可能欺骗如此多的内部人员吗？如果现在韩国人能亲自达到月球表面，将会发现1969年阿波罗11号着陆的痕迹。如果可能的话，韩国将会成为第2个踏上月球的国家。”（实习编译：杨娜）





http://news.ifeng.com/world/detail_2014_02/09/33631246_0.shtml
美国专家赞叹韩国开发宇宙愿望强烈 或超越周边



2014年02月09日
来源：中国网

原标题：美国专家赞叹韩国开发宇宙愿望强烈或超越周边

中国网2月9日讯 据韩国《朝鲜日报》网站2月8日报道，美国民间月球探测业体——golden spike的理事长杰拉尔德·格里芬(79岁)和首席执行官艾伦·斯顿(57岁)很有自信地表示：“我们将在2021年设首个民间月球登陆船，2030年之内，韩国科学家们将亲自在月球上进行研究和实验活动，月面开发也将可能会实现。”他们出席了2月4日由汉阳大学国际宇宙探测研究院主办的“民间月球探索研讨会”，并针对自己公司的战略目标和方法进行了演讲。演讲结束后在接受采访时，他们大赞到：“韩国充分具备宇宙探测所需要的技术和意志力，今后很有可能会成为宇宙开发领域的先头国家。”

格里芬出身美国航空航天局（NASA）詹森太空中心长，他参与了“阿波罗”系列的所有宇宙飞船的发射与地面控制过程。特别是阿波罗12号、15号、17号发射时，他担任地面控制总负责人。首席执行官斯顿则是行星科学专家，他曾经在NASA工作2年，在美国最古老最大的研究所之一的SWRI航天局担任了29年的宇宙项目总负责人。他们在阿波罗项目之后决定离开美国政府对月球探测研究，转向民间寻找出路，并在2010年创办公司。

他们在去年秋天于中国北京举办的国际宇航大会（IAC）上见到了?承晁（韩国航空宇宙研究院院长）、李泰植（汉阳大学国际宇宙探索研究院长）等韩国宇宙专家们等。他们表示：“听到韩国专家关于韩国具备在月球和火星环境中建设宇宙机场和居住区的土木技术的演讲后，印象非常深刻。也了解到韩国在宇宙机场开发建设方面正在大踏步前进。”李泰植说：“韩国的宇宙计划始于1992年发射科学实验卫星—‘我们的1号卫星’，之后是去年的‘罗老号’，我们的暂定目标是太空船将在2020年登上月球。”


格里芬说：“韩国克服了接二连三的失败，难道罗老号还会发射不成功吗？韩国拥有这样的意志和技术，今后很有可能在宇宙开发方面成为超越中国、日本等周边国家的领先国家。”斯顿表示：“探险是人类的本性。探索别人没有到过的地方，无论对谁来说都是非常有意思的事情。”

此外，他们还谈及了几年前一直流传的“阿波罗11号登月伪造论”。如果人类到现在还没能登上月球，美国所谓的“在月球上拍摄的照片和视频”等所有材料将会成为美国为了在宇宙竞争中战胜苏联而策划的阴谋。“参与到阿波罗计划的人员包括NASA在内足有40万人。大家认为美国可能欺骗如此多的内部人员吗？如果现在韩国人能亲自达到月球表面，将会发现1969年阿波罗11号着陆的痕迹。如果可能的话，韩国将会成为第2个踏上月球的国家。”（实习编译：杨娜）





http://news.ifeng.com/world/detail_2014_02/09/33631246_0.shtml