共同社：日本担忧美国偏袒韩国 强化同盟之路遭遇险阻

【共同社2月4日电】日本政府希望美国总统奥巴马于4月对日本进行国事访问，韩国政府也邀请奥巴马在同一时期访韩。美方在研究奥巴马出访日程时不得不顾及到韩国的立场。在日韩因历史认识而严重对立的情况下，日本政府内的一些人认为奥巴马政府倾向“偏袒”韩国，强化日美同盟之路正遭遇险阻。

　　去年12月安倍晋三首相参拜靖国神社，美国政府发表声明表示“失望”后，日本政府内对美方的不满情绪暗中扩大。一名日本政府消息人士就美国的对日态度强调：“不认为奥巴马政府充分认识到了日本的战略重要性，对日本的关注度过低。”

　　安倍的亲信、自民党总裁特别助理萩生田光一1月上旬在闭门会议上就美国政府的声明表示：“共和党执政时没有做过这样下绊子的事。因为是民主党政府、是奥巴马总统，(美国）才这么说。”首相官邸的人士也表示“很理解萩生田的心情”。

　　但是，如果公开表示对美国的不满，安倍政府提出的强化日美同盟的方针有可能陷入自我矛盾。安倍参拜靖国神社后，日本政府强调“日美之间有着长期积累的信赖关系”(官房长官菅义伟语）。随着中国崛起导致安全环境日益严峻，日本不想给国内外造成日美关系动摇的印象。

　　日本政府今后也将按奈对美国的复杂心态，致力于维持、强化日美关系。（完）
http://china.kyodonews.jp/news/2014/02/68561.html
【共同社2月4日电】日本政府希望美国总统奥巴马于4月对日本进行国事访问，韩国政府也邀请奥巴马在同一时期访韩。美方在研究奥巴马出访日程时不得不顾及到韩国的立场。在日韩因历史认识而严重对立的情况下，日本政府内的一些人认为奥巴马政府倾向“偏袒”韩国，强化日美同盟之路正遭遇险阻。

　　去年12月安倍晋三首相参拜靖国神社，美国政府发表声明表示“失望”后，日本政府内对美方的不满情绪暗中扩大。一名日本政府消息人士就美国的对日态度强调：“不认为奥巴马政府充分认识到了日本的战略重要性，对日本的关注度过低。”

　　安倍的亲信、自民党总裁特别助理萩生田光一1月上旬在闭门会议上就美国政府的声明表示：“共和党执政时没有做过这样下绊子的事。因为是民主党政府、是奥巴马总统，(美国）才这么说。”首相官邸的人士也表示“很理解萩生田的心情”。

　　但是，如果公开表示对美国的不满，安倍政府提出的强化日美同盟的方针有可能陷入自我矛盾。安倍参拜靖国神社后，日本政府强调“日美之间有着长期积累的信赖关系”(官房长官菅义伟语）。随着中国崛起导致安全环境日益严峻，日本不想给国内外造成日美关系动摇的印象。

　　日本政府今后也将按奈对美国的复杂心态，致力于维持、强化日美关系。（完）
http://china.kyodonews.jp/news/2014/02/68561.html