【转自缅民之声的博客】佤邦正在去中国化吗?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 16:47:23


回复中的几位是持不同立场长期关注缅北事务的网友

http://blog.sina.com.cn/s/blog_78ad8bd20101gedz.html

      昨天与一学校老师交谈,他说缅文教育将在佤邦加强。佤邦政府强调缅文教育在佤邦的重要性,学校将全面加强缅文教学工作,学校已对今后的缅文教学进行全面的部署,在下个学校全面开设缅语课程,目前学校主要以汉语教育为主,也有教授英语、佤语,缅语学习的人很少,缅语教育不稳定,有时受到师资紧缺的限制,有的学校没有开设缅文课程。现在中央要求加强缅语教育,缅文将成为主要的教授课程,在各语类中的教学比重将会越来越大。他调侃说,可能有一天像他这样的中文老师都要失业了。他说他在佤邦从事中文教育了十几年,如果真的失业了,还不知道能做什么,现在在佤邦已成家立业,已过了不惑之年,回到中国去,又不能参加文化教学工作,还真不知道能做些什么,倒觉得有些茫然了。
该老师的担心当然是多余的,在目前,受过去历史的影响,佤邦的社会和政府管理一时半载还没有办法从汉语中脱离出来,要真正的从汉语言中转变为缅语言还有一段路要走,原因是佤邦目前通晓缅语的人少之又少,要实现缅语世界,首先是在各学校普及缅语教育,培养缅语人才。
但是老师的说到的佤邦加强缅语教育的说法是事实。据了解,在上一月份,佤邦政府召开全邦中央机关、各县特区、部队中高级以上干部会议,在会上,佤邦联合党中央强调了加强普及缅文教育。之后,中央会议精神在中央机关、各县特区、各部队普遍传达。佤邦各级政府、各部门实行中央精神是全面且彻底的。
前段时间与领导座谈,领导也谈到因为佤邦的高级领导都不会讲缅语,联邦政府邀请参加的会谈或是其他组织的邀请,佤邦政府都没办法参加,即便参加联邦政府的会议或其他民地武组织的会议,佤邦政府领导只能是哑巴唱戏当摆设。在一些非参加不可的会谈时,佤邦领导也要带上缅言翻译,这样给佤邦与其他组织和联邦政府的沟通造成很大的不便。因此造成了很多的邀请,佤邦政府只能是谢绝参加,有的还被外界误认为是与某一组织存在意见或是分歧。现在大多数民地武组织的领导都会讲缅语,只有佤邦政府领导不通缅语,根据目前的形势,佤邦正与联邦政府加强和平政治谈判,实现国家的和平稳定和民族的和解团结,必须加强协调沟通。但是协调沟通,语言不通是最大的障碍,作为国家的语言,缅语不会,给佤邦政府的工作造成了很多的困难,因此,佤邦政府提出,要学习缅语,这一代不会缅语,下一代一定要会缅语。在提拔干部和用人上要倾斜在缅文人才上,要为佤邦社会融入到缅甸社会中去创造条件。
佤邦政府认为,为了佤邦将来更好地融入缅甸主流社会,体现佤邦是缅甸的一个重要组成部分,也为了实现将来成为省邦后行使行政管理权的需要,佤邦需要很多的缅语人才。10月28日,佤邦政府下发通知要求:“各地所办的学校都要逐步实现以缅文教育为主的转变。”
佤邦政府设想在佤邦各类学校开设缅语课程,缅文课时应占50%以上,英文、中文各占要在25%以内,并在各乡、村、寨以举办夜校的形式,加强缅文化等教育。
在今后,佤邦政府有目标实现,政府的各类公文都将会从中文过渡到缅文。从目前的状况看,佤邦政府把自己看作是缅甸国家的重要组成部份,已在全面的、全心全意地为实现国家的统一、民族的和解作出不懈努力。
现阶段,有很多的学者,中国的朋友,佤邦问题或是缅甸问题分析家质疑,佤邦政府是不是正在去中国化?有的人甚至向佤邦政府领导人质问这一问题,他们以为,有种种迹象表明,佤邦政府正在背离中国,正在去中国化。
事实是不是这样?博主将在以后的博文中再作分析。博友也可以参加讨论。

评论

檀兵之
如果是这样的话,佤邦将连掸邦军都不如
今天  :06回复(0)

面包哥哥888
应该是本民族的佤文佤语占50%,中缅各占25%。
今天 7:34回复(0)

面包哥哥888
深处缅甸联邦之内,学习缅文无可厚非,但不可本末倒置,忘记了自己的民族语言。
今天 7:37回复(0)

面包哥哥888
一个民族的消亡,首先是从语言文字文化上的消失。
今天 7:41回复(0)

面包哥哥888
佤邦政府认为,为了佤邦将来更好地融入缅甸主流社会,体现佤邦是缅甸的一个重要组成部分,也为了实现将来成为省邦后行使行政管理权的需要,佤邦需要很多的缅语人才。
================================
升级为省邦有多大意义?再说,现在这种情况下,省邦有多大权力?
你不交枪老缅会真给予你省邦资格吗?缴了枪,省邦资格又有何用?!
难道领导们都喜欢跟丁英一样去当摆设去当议员吗?
如果为了领导人可以高官得坐骏马得骑为了可以当议员,将前人打下的江山拱手相让,那么死去的人岂不是献血白流了?!
堡垒往往是从内部攻破的!!
今天 7:59回复(0)

面包哥哥888
佤邦政府认为,为了佤邦将来更好地融入缅甸主流社会,体现佤邦是缅甸的一个重要组成部分,也为了实现将来成为省邦后行使行政管理权的需要,佤邦需要很多的缅语人才。
======================================
就是为了全面融入缅甸也不至于全面缅化,缅文占50%的有点矫枉过正,25%足矣。佤邦政府不用规定百分比,提拔人的时候谁学得缅文好就提拔谁,学缅文的自然就多了。老缅没要求怎么地,自己到先乱了阵脚。
最主要的是传承本民族的语言文字,内部公文用佤文,跟联邦政府用缅文,很多事还得依靠中国,所以中文也不能放下,也得占到25%。
今天 8:12

面包哥哥888
我想问一个问题,升级为省邦之后,佤邦的人会得到缅甸的身份证吗?如果不给身份证,那升级为省邦有何用!?
今天 8:13回复(0)

zjobin
支持佤邦政府的举措,只有通晓缅文,才能为佤邦谋得利益最大化。小语种的消亡,是历史的必然。建议缅文作为官方文字,汉语作为通用语言。
今天 9:00回复(0)

作家林灿
真够让人震惊的。这一文章扇了无数关心佤邦的中国人的脸,真是火辣辣的。幸好,今天看到中国不再将英语纳入统考的范围,心里多少平衡一些。
今天18:07举报分享回复(0)

新浪网友
博主是替佤邦新闻局放风的吧,想看看网友们对佤邦政治倾向的看法,那我就告诉你吧,爱死哪死哪去!觉得跟着中国混不如跟着缅甸混有前途吧,行,那你就去吧。
47分钟前

以下是【红军哥哥博客】转载后的几个回复

jxhbbs1997
在缅甸的民地武装中只有佤邦和果敢同盟军在公章中有中文,其民地武装都没有中文,这很能说明问题。
58分钟前回复(0)

新浪网友
看到这篇文章,心头一酸,就想起同盟军的弟兄了.21世纪将是文明冲突的100年,中华文明面对的是其他民族和文化强势侵犯的局面,没有文化的强盛,不可能有经济的强大和可持续发展。
34分钟前举报分享回复(0)

飞虎窥天下
佤邦在做一个错误的决定,如果真实行下去,几年后会后悔的。
12分钟前

回复中的几位是持不同立场长期关注缅北事务的网友

http://blog.sina.com.cn/s/blog_78ad8bd20101gedz.html

      昨天与一学校老师交谈,他说缅文教育将在佤邦加强。佤邦政府强调缅文教育在佤邦的重要性,学校将全面加强缅文教学工作,学校已对今后的缅文教学进行全面的部署,在下个学校全面开设缅语课程,目前学校主要以汉语教育为主,也有教授英语、佤语,缅语学习的人很少,缅语教育不稳定,有时受到师资紧缺的限制,有的学校没有开设缅文课程。现在中央要求加强缅语教育,缅文将成为主要的教授课程,在各语类中的教学比重将会越来越大。他调侃说,可能有一天像他这样的中文老师都要失业了。他说他在佤邦从事中文教育了十几年,如果真的失业了,还不知道能做什么,现在在佤邦已成家立业,已过了不惑之年,回到中国去,又不能参加文化教学工作,还真不知道能做些什么,倒觉得有些茫然了。
该老师的担心当然是多余的,在目前,受过去历史的影响,佤邦的社会和政府管理一时半载还没有办法从汉语中脱离出来,要真正的从汉语言中转变为缅语言还有一段路要走,原因是佤邦目前通晓缅语的人少之又少,要实现缅语世界,首先是在各学校普及缅语教育,培养缅语人才。
但是老师的说到的佤邦加强缅语教育的说法是事实。据了解,在上一月份,佤邦政府召开全邦中央机关、各县特区、部队中高级以上干部会议,在会上,佤邦联合党中央强调了加强普及缅文教育。之后,中央会议精神在中央机关、各县特区、各部队普遍传达。佤邦各级政府、各部门实行中央精神是全面且彻底的。
前段时间与领导座谈,领导也谈到因为佤邦的高级领导都不会讲缅语,联邦政府邀请参加的会谈或是其他组织的邀请,佤邦政府都没办法参加,即便参加联邦政府的会议或其他民地武组织的会议,佤邦政府领导只能是哑巴唱戏当摆设。在一些非参加不可的会谈时,佤邦领导也要带上缅言翻译,这样给佤邦与其他组织和联邦政府的沟通造成很大的不便。因此造成了很多的邀请,佤邦政府只能是谢绝参加,有的还被外界误认为是与某一组织存在意见或是分歧。现在大多数民地武组织的领导都会讲缅语,只有佤邦政府领导不通缅语,根据目前的形势,佤邦正与联邦政府加强和平政治谈判,实现国家的和平稳定和民族的和解团结,必须加强协调沟通。但是协调沟通,语言不通是最大的障碍,作为国家的语言,缅语不会,给佤邦政府的工作造成了很多的困难,因此,佤邦政府提出,要学习缅语,这一代不会缅语,下一代一定要会缅语。在提拔干部和用人上要倾斜在缅文人才上,要为佤邦社会融入到缅甸社会中去创造条件。
佤邦政府认为,为了佤邦将来更好地融入缅甸主流社会,体现佤邦是缅甸的一个重要组成部分,也为了实现将来成为省邦后行使行政管理权的需要,佤邦需要很多的缅语人才。10月28日,佤邦政府下发通知要求:“各地所办的学校都要逐步实现以缅文教育为主的转变。”
佤邦政府设想在佤邦各类学校开设缅语课程,缅文课时应占50%以上,英文、中文各占要在25%以内,并在各乡、村、寨以举办夜校的形式,加强缅文化等教育。
在今后,佤邦政府有目标实现,政府的各类公文都将会从中文过渡到缅文。从目前的状况看,佤邦政府把自己看作是缅甸国家的重要组成部份,已在全面的、全心全意地为实现国家的统一、民族的和解作出不懈努力。
现阶段,有很多的学者,中国的朋友,佤邦问题或是缅甸问题分析家质疑,佤邦政府是不是正在去中国化?有的人甚至向佤邦政府领导人质问这一问题,他们以为,有种种迹象表明,佤邦政府正在背离中国,正在去中国化。
事实是不是这样?博主将在以后的博文中再作分析。博友也可以参加讨论。

评论

檀兵之
如果是这样的话,佤邦将连掸邦军都不如
今天  :06回复(0)

面包哥哥888
应该是本民族的佤文佤语占50%,中缅各占25%。
今天 7:34回复(0)

面包哥哥888
深处缅甸联邦之内,学习缅文无可厚非,但不可本末倒置,忘记了自己的民族语言。
今天 7:37回复(0)

面包哥哥888
一个民族的消亡,首先是从语言文字文化上的消失。
今天 7:41回复(0)

面包哥哥888
佤邦政府认为,为了佤邦将来更好地融入缅甸主流社会,体现佤邦是缅甸的一个重要组成部分,也为了实现将来成为省邦后行使行政管理权的需要,佤邦需要很多的缅语人才。
================================
升级为省邦有多大意义?再说,现在这种情况下,省邦有多大权力?
你不交枪老缅会真给予你省邦资格吗?缴了枪,省邦资格又有何用?!
难道领导们都喜欢跟丁英一样去当摆设去当议员吗?
如果为了领导人可以高官得坐骏马得骑为了可以当议员,将前人打下的江山拱手相让,那么死去的人岂不是献血白流了?!
堡垒往往是从内部攻破的!!
今天 7:59回复(0)

面包哥哥888
佤邦政府认为,为了佤邦将来更好地融入缅甸主流社会,体现佤邦是缅甸的一个重要组成部分,也为了实现将来成为省邦后行使行政管理权的需要,佤邦需要很多的缅语人才。
======================================
就是为了全面融入缅甸也不至于全面缅化,缅文占50%的有点矫枉过正,25%足矣。佤邦政府不用规定百分比,提拔人的时候谁学得缅文好就提拔谁,学缅文的自然就多了。老缅没要求怎么地,自己到先乱了阵脚。
最主要的是传承本民族的语言文字,内部公文用佤文,跟联邦政府用缅文,很多事还得依靠中国,所以中文也不能放下,也得占到25%。
今天 8:12

面包哥哥888
我想问一个问题,升级为省邦之后,佤邦的人会得到缅甸的身份证吗?如果不给身份证,那升级为省邦有何用!?
今天 8:13回复(0)

zjobin
支持佤邦政府的举措,只有通晓缅文,才能为佤邦谋得利益最大化。小语种的消亡,是历史的必然。建议缅文作为官方文字,汉语作为通用语言。
今天 9:00回复(0)

作家林灿
真够让人震惊的。这一文章扇了无数关心佤邦的中国人的脸,真是火辣辣的。幸好,今天看到中国不再将英语纳入统考的范围,心里多少平衡一些。
今天18:07举报分享回复(0)

新浪网友
博主是替佤邦新闻局放风的吧,想看看网友们对佤邦政治倾向的看法,那我就告诉你吧,爱死哪死哪去!觉得跟着中国混不如跟着缅甸混有前途吧,行,那你就去吧。
47分钟前

以下是【红军哥哥博客】转载后的几个回复

jxhbbs1997
在缅甸的民地武装中只有佤邦和果敢同盟军在公章中有中文,其民地武装都没有中文,这很能说明问题。
58分钟前回复(0)

新浪网友
看到这篇文章,心头一酸,就想起同盟军的弟兄了.21世纪将是文明冲突的100年,中华文明面对的是其他民族和文化强势侵犯的局面,没有文化的强盛,不可能有经济的强大和可持续发展。
34分钟前举报分享回复(0)

飞虎窥天下
佤邦在做一个错误的决定,如果真实行下去,几年后会后悔的。
12分钟前
本来也不是中国领土吧?
嗯,本来就不是中国领土,胃口不要太大。
看了佤邦的阅兵才知道,原来他们通晓汉语
我有知识我自豪 发表于 2013-12-8 20:01
看了佤邦的阅兵才知道,原来他们通晓汉语
为人民服务!
大块豆腐 发表于 2013-12-8 20:02
为人民服务!
立正,稍息,向左转。领导讲话也是汉语。。。。
反正由此导致的一切后果又不需要中国人承担,爱咋咋地╮(╯_╰)╭
我有知识我自豪 发表于 2013-12-8 20:03
立正,稍息,向左转。领导讲话也是汉语。。。。
不仅仅是汉语,还是云南话。。。
未来缅甸必须在中国的影响控制下,要保证这种控制,保持对佤邦的影响事半功倍……
反过来想想,当年没有一鼓作气,从政策上逐步取消藏语等民族语系,普及汉语是一大失策。2000多年前,秦始皇都知道书同文,车同轨,用同化来巩固七国统一的局面,而我们还设立自治区,搞民族优待政策,人为的划民族界限,失策
不学好汉语,怎么赚钱
他们学好缅语,便于和其他各部族直接交流,是大好事。无论对他们自己的发展还是对中国巩固中华经济文化圈来说。

至于立场,无论是先天的血缘,还是现实的影响力,都没有人会脑残到以为脱离中国战略背道而驰会走得更顺。

依托中国,顺应时势发展,实现自身的利益,是最稳健最省力的选择。


中国正在努力修铁路,等路通了,人员和物资的往来都会更密切,这是不可逆转的大势。
佤邦本来在缅甸政府的眼里就看不上……
说汉语,自己有独立的武装和兵工厂……而且还挺富裕的~
但这么做,佤邦是自己作死~
这个结果看上去好像是亲近缅甸中央政府了,但是,结果却是彻底的失去自由。
炎运宏开世界同 发表于 2013-12-8 21:45
他们学好缅语,便于和其他各部族直接交流,是大好事。无论对他们自己的发展还是对中国巩固中华经济文化圈来 ...
怕的是去汉化……
这就麻烦了,失去了文化认同……我们的日子会很不好过的……
内比都的那些人,有奶便是娘~
爱人民爱国 发表于 2013-12-8 21:10
反过来想想,当年没有一鼓作气,从政策上逐步取消藏语等民族语系,普及汉语是一大失策。2000多年前,秦始皇 ...
本来的是逐步汉化的,改变自胡耀邦时期开始……
而且放的太快!