菅义伟称不会与韩谈判慰安妇问题

http://www.ribenxinwen.com/html/c/201310/09-18137.html
菅义伟称不会与韩谈判慰安妇问题
时间:2013-10-09 17:51
     【日本新闻网10月9日消息】日本内阁官房长官菅义伟在今日下午的记者会见中明确表示，安倍政府不会就慰安妇问题与韩国政府进行谈判。
     消息称，2011年12月，当时的日本首相野田佳彦在京都与韩国总统李明博会谈时，李明博曾经拒绝了野田首相建议的两国就慰安妇问题的解决举行协商的建议。但是野田政府继续保持着与韩国政府的接触，去年3月，曾经派遣外务事务次官佐佐江贤一郎访问韩国，4月时再派内阁官房副长官斋藤劲赴首尔接洽。
     斋藤劲昨日向媒体表示，野田政府曾经向韩国政府提出三点建议，寻求慰安妇问题的解决。这三点建议是：一，由日本驻韩国大使出面，向慰安妇们当面道歉；二，两国举行首脑会谈确认解决方针；三，日本政府出资给予慰安妇们人道援助。
     李明博总统一度拒绝野田政府的建议，但是在去年10月，虽然日韩两国因为竹岛（韩国名：独岛）主权问题导致关系紧张，但是李明博总统依然派亲信到东京，与日本政府就野田首相给慰安妇的道歉信的具体内容进行协商。但是，进入12月，野田政权崩溃，此事不了了之。
    安倍首相上台后，朴槿惠总统要求与日本政府协商解决慰安妇问题，但是遭到了安倍首相的拒绝。安倍首相认为，慰安妇的赔偿问题，已经在1965年签署的日韩请求权协定中解决。
    菅义伟长官在今天下午的记者会见中表示：“前政权时期开始（两国）交涉的事，我也是从报道中得知。但是，好像没有具体的进展。作为现政权，要继承（前政权方针）的事情是没有的。”从而否定了将会与韩国政府就慰安妇问题进行谈判的传言。
http://www.ribenxinwen.com/html/c/201310/09-18137.html
菅义伟称不会与韩谈判慰安妇问题
时间:2013-10-09 17:51
     【日本新闻网10月9日消息】日本内阁官房长官菅义伟在今日下午的记者会见中明确表示，安倍政府不会就慰安妇问题与韩国政府进行谈判。
     消息称，2011年12月，当时的日本首相野田佳彦在京都与韩国总统李明博会谈时，李明博曾经拒绝了野田首相建议的两国就慰安妇问题的解决举行协商的建议。但是野田政府继续保持着与韩国政府的接触，去年3月，曾经派遣外务事务次官佐佐江贤一郎访问韩国，4月时再派内阁官房副长官斋藤劲赴首尔接洽。
     斋藤劲昨日向媒体表示，野田政府曾经向韩国政府提出三点建议，寻求慰安妇问题的解决。这三点建议是：一，由日本驻韩国大使出面，向慰安妇们当面道歉；二，两国举行首脑会谈确认解决方针；三，日本政府出资给予慰安妇们人道援助。
     李明博总统一度拒绝野田政府的建议，但是在去年10月，虽然日韩两国因为竹岛（韩国名：独岛）主权问题导致关系紧张，但是李明博总统依然派亲信到东京，与日本政府就野田首相给慰安妇的道歉信的具体内容进行协商。但是，进入12月，野田政权崩溃，此事不了了之。
    安倍首相上台后，朴槿惠总统要求与日本政府协商解决慰安妇问题，但是遭到了安倍首相的拒绝。安倍首相认为，慰安妇的赔偿问题，已经在1965年签署的日韩请求权协定中解决。
    菅义伟长官在今天下午的记者会见中表示：“前政权时期开始（两国）交涉的事，我也是从报道中得知。但是，好像没有具体的进展。作为现政权，要继承（前政权方针）的事情是没有的。”从而否定了将会与韩国政府就慰安妇问题进行谈判的传言。