越南8名国企高管因违规高薪被开除党籍

　新华网河内9月13日电 (记者章建华 杨威)据越南媒体13日报道，4家越南国有企业的8名高管因违规超额发放和接受高薪，被勒令辞职并开除党籍。

　　据“越南之声”广播电台报道，越南南部胡志明市4家国有企业的董事长与总经理均被勒令辞职并开除出党。8人被指发放和收受高于国家规定标准的薪资。

　　这4家企业分别是城市排水公司、城市公用照明公司、西贡交通工程公司和城市公园与公用绿地公司。报道说，8名高管的平均月薪达2.2亿越南盾(约合6万元人民币)，而胡志明市国有企业同级别高管的平均基本工资为730万盾(约合2100元人民币)。其中，胡志明市城市排水公司总经理黎青山在2012年的薪资达26亿盾(约合75万元人民币)，该公司总会计师收入16.7亿盾(约合48万元人民币)。

　　越南监察总署的报告显示，今年前8个月，该署处理73起腐败案件，惩处80人，其中36名越南企业、政府机构和部门的负责人被控腐败。这份已送越南国会司法委员会审议的报告显示，这36人中，有4人被刑事起诉，4人还在调查中，其他28人被罚款。此外，今年还有364名官员退还价值1.78亿盾(约合5.2万元人民币)的礼物。
http://news.sina.com.cn/w/2013-09-13/195828211297.shtml新华网河内9月13日电 (记者章建华 杨威)据越南媒体13日报道，4家越南国有企业的8名高管因违规超额发放和接受高薪，被勒令辞职并开除党籍。

　　据“越南之声”广播电台报道，越南南部胡志明市4家国有企业的董事长与总经理均被勒令辞职并开除出党。8人被指发放和收受高于国家规定标准的薪资。

　　这4家企业分别是城市排水公司、城市公用照明公司、西贡交通工程公司和城市公园与公用绿地公司。报道说，8名高管的平均月薪达2.2亿越南盾(约合6万元人民币)，而胡志明市国有企业同级别高管的平均基本工资为730万盾(约合2100元人民币)。其中，胡志明市城市排水公司总经理黎青山在2012年的薪资达26亿盾(约合75万元人民币)，该公司总会计师收入16.7亿盾(约合48万元人民币)。

　　越南监察总署的报告显示，今年前8个月，该署处理73起腐败案件，惩处80人，其中36名越南企业、政府机构和部门的负责人被控腐败。这份已送越南国会司法委员会审议的报告显示，这36人中，有4人被刑事起诉，4人还在调查中，其他28人被罚款。此外，今年还有364名官员退还价值1.78亿盾(约合5.2万元人民币)的礼物。
http://news.sina.com.cn/w/2013-09-13/195828211297.shtml