超级军网请教外语学的好的CDer两个学英语的问题
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 11:23:10
鄙人英语不行，现在开始自学。
想请教两个问题：
一是单词量多大，在看《经济学人》和《纽约时报》这类西方通俗报刊杂志的时候能够认识全部词汇，现在我看这些报纸的时候离不开电子字典，感觉很郁闷。或者说一个大学本科学历的英国人单词量有多大。
二是英语考过专业几级可以和英国人的英语水平一样高，就是说在和英国人文字及电话交流的时候，如果他没见过你的脸，他分辨不出你不是英国人的水平。鄙人英语不行，现在开始自学。
想请教两个问题：
一是单词量多大，在看《经济学人》和《纽约时报》这类西方通俗报刊杂志的时候能够认识全部词汇，现在我看这些报纸的时候离不开电子字典，感觉很郁闷。或者说一个大学本科学历的英国人单词量有多大。
二是英语考过专业几级可以和英国人的英语水平一样高，就是说在和英国人文字及电话交流的时候，如果他没见过你的脸，他分辨不出你不是英国人的水平。
想请教两个问题：
一是单词量多大，在看《经济学人》和《纽约时报》这类西方通俗报刊杂志的时候能够认识全部词汇，现在我看这些报纸的时候离不开电子字典，感觉很郁闷。或者说一个大学本科学历的英国人单词量有多大。
二是英语考过专业几级可以和英国人的英语水平一样高，就是说在和英国人文字及电话交流的时候，如果他没见过你的脸，他分辨不出你不是英国人的水平。鄙人英语不行，现在开始自学。
想请教两个问题：
一是单词量多大，在看《经济学人》和《纽约时报》这类西方通俗报刊杂志的时候能够认识全部词汇，现在我看这些报纸的时候离不开电子字典，感觉很郁闷。或者说一个大学本科学历的英国人单词量有多大。
二是英语考过专业几级可以和英国人的英语水平一样高，就是说在和英国人文字及电话交流的时候，如果他没见过你的脸，他分辨不出你不是英国人的水平。
人在袋鼠国10年, 个人的一点经验.
第一条, 想认识全部词汇需要极大的单词量, 像弹道导弹, 精神妄想症这些词汇一般人都不认识的, 本地人有些词也不认识的(如果接触不到的话), 我就曾经和一个 本地人聊天, 他也不知道cumin是什么.
第2条, 这是不可能的 ,除非你有语言环境.
这不是专业几级的问题
口音问题就不说了, 关键是语言习惯, 很多东西不是合乎语法就行了, 闭门造车是行不通的.
其实我想问, 为什么要英国人分辨不出你不是英国人, 语言的作用就是交流, 没有交流障碍就可以了, 各个国家的人讲英语都有自己的口音和习惯, 这没什么, 没有必要那么强求. 也没什么可羞愧的. 看看美国那个大讲中式英语的博士, 一样大受欢迎. 关键是自信!
人在袋鼠国10年, 个人的一点经验.
第一条, 想认识全部词汇需要极大的单词量, 像弹道导弹, 精神妄想症这些词汇一般人都不认识的, 本地人有些词也不认识的(如果接触不到的话), 我就曾经和一个 本地人聊天, 他也不知道cumin是什么.
第2条, 这是不可能的 ,除非你有语言环境.
这不是专业几级的问题
口音问题就不说了, 关键是语言习惯, 很多东西不是合乎语法就行了, 闭门造车是行不通的.
其实我想问, 为什么要英国人分辨不出你不是英国人, 语言的作用就是交流, 没有交流障碍就可以了, 各个国家的人讲英语都有自己的口音和习惯, 这没什么, 没有必要那么强求. 也没什么可羞愧的. 看看美国那个大讲中式英语的博士, 一样大受欢迎. 关键是自信!
尤其是口语, 没有语言环境根本练不出来
基本的话, 大学4,6级的词汇如果能熟练运用的话, 交流是不成问题的.
基本的话, 大学4,6级的词汇如果能熟练运用的话, 交流是不成问题的.